আপনি অনেক বছর আগে একজন আইনজীবী হিসেবে যোগ্যতা অর্জন করেছেন — হতে পারে লাগোস, মুম্বাই, সাও পাওলো বা সাংহাইতে। আপনি মামলা করেছেন, খসড়া চুক্তি করেছেন, ক্লায়েন্টদের পরামর্শ দিয়েছেন। এখন লন্ডনের একটি সংস্থা আপনাকে চায়, অথবা আপনি কেবল সেই স্বাধীনতা চান যা "ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের আইনজীবী" শিরোনামের সাথে আসে। এবং তারপর আপনি আবিষ্কার করেন যে আপনার দেশের কোনো অভিজ্ঞতা আপনাকে পরীক্ষা থেকে ছাড় দেয় না। সবাই একই SQE বসে। এক দশকের অনুশীলনের পরে এটি অপমানের মতো অনুভব করতে পারে। তা নয়। আমি আপনাকে দেখাই যে কেন রুটটি প্রথম দেখায় তার চেয়ে সুন্দর এবং ঠিক কী করতে হবে৷
৷কেন SQE আন্তর্জাতিক আইনজীবীদের জন্য পুরানো স্থানান্তর পরীক্ষাকে প্রতিস্থাপন করেছে
2021 এর আগে, যোগ্য বিদেশী আইনজীবীরা একটি পৃথক স্থানান্তর স্কিম ব্যবহার করতেন যা উদার ছাড় মঞ্জুর করত। Solicitors Regulation Authority সেটিকে বাতিল করে দিয়েছে এবং সবাইকে — গার্হস্থ্য স্নাতক এবং আন্তর্জাতিক অনুশীলনকারীরা—একই কেন্দ্রীভূত মূল্যায়নে ভাঁজ করেছে৷ যুক্তিটি সহজ: একটি একক মান মানে একক, বিশ্বস্ত যোগ্যতা। ম্যানচেস্টারের একজন ক্লায়েন্টকে জিজ্ঞাসা করতে হবে না যে তাদের আইনজীবী কোন পথ নিয়েছিলেন।
আপনার জন্য, এর অর্থ দুটি জিনিস। খারাপ খবর আপনার বিদেশী ডিগ্রী উপর ভিত্তি করে কোন স্বয়ংক্রিয় শর্টকাট নয়. সুসংবাদ হল যে আপনি SQE2 থেকে একটি YExemption-এর জন্য SRA-এ আবেদন করতে পারেন যদি আপনি ইতিমধ্যেই অন্য কোনো এখতিয়ারে যোগ্য হন এবং প্রমাণ করতে পারেন যে আপনাকে সমতুল্য দক্ষতার ভিত্তিতে মূল্যায়ন করা হয়েছে। SQE1 খুব কমই মওকুফ করা হয়। তাই বেশিরভাগ আন্তর্জাতিক আইনজীবী যাদের সাথে আমি কাজ করি সম্পূর্ণ SQE1 বসে এবং তারপর পরীক্ষা করে দেখুন যে তাদের নির্দিষ্ট যোগ্যতার জন্য একটি SQE2 ছাড় বাস্তবসম্মত কিনা৷
আপনি পরীক্ষা বুক করার আগে যেকোন ছাড়ের জন্য আবেদন করুন। SRA কেস অনুসারে কেস সিদ্ধান্ত নেয়, এবং আপনি SQE2 এর জন্য অর্থপ্রদান করতে চান না যা আপনার প্রয়োজন ছিল না — অথবা এমন একটি ছাড় অনুমান করুন যা কখনও আসে না৷
SQE1 আসলে কী পরীক্ষা করে: FLK1 এবং FLK2 বিদেশী-প্রশিক্ষিত মনের জন্য
SQE1 হল দুটি পেপার, প্রতিটি 180টি একক সেরা উত্তর বহু-পছন্দের প্রশ্নের, প্রতি কাগজে 5 ঘন্টা 20 মিনিটের বেশি বসে। বিষয়বস্তু FLK1 (ইংরেজি আইনি ব্যবস্থা, চুক্তি আইন, Business Law and Practice, Dispute Resolution, টর্ট আইন, সাংবিধানিক ও প্রশাসনিক আইন এবং EU আইন, এবং আইনি পরিষেবা) এবং FLK2 (সম্পত্তি আইন এবং অনুশীলন, আইন, ভূমি আইন, আইন, আইন, আইন, XX9YY, XX9YY, XX10YY) এ বিভক্ত। ফৌজদারি আইন এবং অনুশীলন)।
এখানেই আন্তর্জাতিক আইনজীবীরা হোঁচট খায় — এবং এটি খুব কমই বুদ্ধিমত্তা, এটি অনুমান। আপনি যদি নাগরিক আইনের দেশে প্রশিক্ষিত হন, তাহলে আপনার সিস্টেমে ইংরেজি trusts law এবং ইক্যুইটির মতবাদের কোন সমতুল্য নেই। আইনগত এবং উপকারী মালিকানা যে বিভক্ত হতে পারে, যে একজন ব্যক্তি অন্যের জন্য "বিশ্বাসের ভিত্তিতে" সম্পত্তি ধরে রাখতে পারেন, সেই ধারণাটিই বাস্তব পুনর্ব্যবহার করা প্রয়োজন। ভারত, নাইজেরিয়া বা মালয়েশিয়া থেকে আসা সাধারণ আইন সহকর্মীদের চুক্তি এবং নির্যাতনের ক্ষেত্রে সহজে যাত্রা করা যায়, কিন্তু এমনকি তাদের অবশ্যই স্থানীয় বিধিবদ্ধ বৈচিত্র্যগুলিকে বাদ দিতে হবে৷A কিছু নির্দিষ্ট উদাহরণ যা মানুষকে আউট করে:
-
ইংল্যান্ডে
- অবহেলা Donoghue বনাম স্টিভেনসন [1932] এবং যত্নের দায়িত্বের জন্য আধুনিক Caparo পদ্ধতি অনুসরণ করে — আপনার বাড়ির পরীক্ষা আলাদা হতে পারে৷
- অংশীদারিত্বের ডিফল্ট নিয়মগুলি Partnership Act 1890-এ বসে এবং Business Law and Practice আশা করে যে আপনি সেগুলি ঠান্ডাভাবে জানেন৷
- Solicitor Accounts এই এখতিয়ারের জন্য অনন্য। কোন বিদেশী যোগ্যতা আপনাকে SRA অ্যাকাউন্টের নিয়মের জন্য প্রস্তুত করে না। এটিকে একেবারে নতুন অঞ্চল হিসাবে বিবেচনা করুন এবং আপনি ভাল থাকবেন; ধরে নিন এটি বাড়িতে খাতা রাখার মতো এবং আপনি সহজ মার্ক হারাবেন৷
- Land আইনের নিবন্ধিত এবং অনিবন্ধিত সিস্টেমগুলি, পাশাপাশি Land Registration Act 2002 হল ইংল্যান্ড-নির্দিষ্ট যন্ত্রপাতি যা আপনাকে কেবল মনে রাখতে হবে৷
প্রশ্ন প্রয়োগ করা হয়, একাডেমিক নয়। আপনাকে একটি ক্লায়েন্ট পরিস্থিতি দেওয়া হয়েছে এবং একজন উপযুক্ত সদ্য যোগ্য উকিল যেটি দেবেন তা একক সেরা উত্তরের জন্য জিজ্ঞাসা করা হয়েছে। নিয়মটি জানা যথেষ্ট নয় - আপনাকে অবশ্যই সময়ের চাপে এটি প্রয়োগ করতে হবে। এটি প্রবন্ধ পরীক্ষার থেকে একটি ভিন্ন পেশী যা আমাদের মধ্যে অনেকেই.
এর সাথে বড় হয়েছি৷SQE2 দক্ষতা: যেখানে আপনার অভিজ্ঞতা অবশেষে
পরিশোধ করেযদি আপনি এটিতে বসেন, SQE2 যেখানে বছরের পর বছর অনুশীলন করা একটি সুবিধা হয়ে দাঁড়ায় মৃত ওজনের পরিবর্তে। এটি পাঁচটি দক্ষতা মূল্যায়ন করে — ক্লায়েন্ট ইন্টারভিউ, অ্যাডভোকেসি, কেস অ্যান্ড ম্যাটার অ্যানালাইসিস, লিগ্যাল রিসার্চ, এবং লিগ্যাল রাইটিং এবং ড্রাফটিং — আইনের একই ক্ষেত্রগুলিতে। একজন প্র্যাকটিসিং আইনজীবী ইতিমধ্যেই জানেন কিভাবে একজন ক্লায়েন্টের কথা শুনতে হয়, পরামর্শ দিতে হয় এবং একটি স্পষ্ট চিঠির খসড়া তৈরি করতে হয়। Pearson VUE বন্ধ প্ল্যাটফর্মে, ইংরেজি পদ্ধতিতে চ্যালেঞ্জ হচ্ছে৷
এটি প্ল্যাটফর্ম প্রার্থীদের প্রত্যাশার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। কোনো ইন্টারনেট নেই, কোনো ব্রাউজার নেই, কোনো বুলিয়ান অনুসন্ধান নেই — শুধুমাত্র প্রদত্ত উপকরণের মধ্যে Ctrl+F। আইনি গবেষণার কাজটি 60 মিনিট পর্যন্ত চলে। যদি আপনার প্রতিদিনের অনুশীলন দ্রুত ডাটাবেস অনুসন্ধানের উপর নির্ভর করে, তাহলে আপনাকে অবশ্যই একটি বন্ধ লাইব্রেরি দক্ষতার সাথে নেভিগেট করার জন্য নিজেকে পুনরায় প্রশিক্ষণ দিতে হবে। তাড়াতাড়ি সেই অভ্যাস গড়ে তুলুন। এটি একটি দক্ষতা, জ্ঞান নয়, এবং দক্ষতা শুধুমাত্র পুনরাবৃত্তি থেকে আসে৷
৷ইংরেজি মূল্যায়নের জন্য আপনার বিদেশী এডভোকেসি শৈলী খুব বেশি দ্বন্দ্বমূলক — বা খুব সম্মানজনক — হতে পারে। দেখুন কিভাবে মার্কস প্রদান করা হয়: স্বচ্ছতা, গঠন এবং ক্লায়েন্ট ফোকাস প্রতিবার থিয়েটারের উন্নতিকে হারায়।
যোগ্যতা সম্পন্ন কাজের অভিজ্ঞতার প্রশ্ন প্রতিটি আন্তর্জাতিক আইনজীবী
কে জিজ্ঞাসা করেনউভয় SQE মূল্যায়ন পাস করা চারটি প্রয়োজনীয়তার মধ্যে মাত্র দুটি। SRA-এর চরিত্র এবং উপযুক্ততার মান এবং দুই বছরের যোগ্য কাজের অভিজ্ঞতা (QWE) পূরণ করতে আপনার একটি ডিগ্রি (বা সমতুল্য) প্রয়োজন। আন্তর্জাতিক আইনজীবীদের জন্য এটি প্রায়শই টিক দেওয়া সবচেয়ে সহজ বাক্স - এবং প্রায়শই সবচেয়ে ভুল বোঝা যায়৷
QWE চারজন নিয়োগকর্তার কাছ থেকে নেওয়া যেতে পারে, বেতন বা অবৈতনিক, ইংল্যান্ডে বা বিদেশে, এবং গুরুত্বপূর্ণভাবে এতে আইনি কাজ অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে যা আপনি আপনার দেশে ইতিমধ্যেই সম্পন্ন করেছেন, যদি এটি আপনাকে একজন আইনজীবীর প্রয়োজনের ধরনের দক্ষতার এক্সপোজার দেয়। একজন সলিসিটর বা কমপ্লায়েন্স অফিসারকে অবশ্যই এটি নিশ্চিত করতে হবে। তাই দুবাই বা বুয়েনস আইরেসের একটি ফার্মে আপনার বিগত পাঁচ বছর ইতিমধ্যেই গণনা হতে পারে। এখনই রেফারেন্স এবং নিশ্চিতকরণ সংগ্রহ করুন, যখন পরিচিতিগুলি এখনও আপনাকে মনে রাখে৷
৷এটি শেষ পর্যন্ত ছেড়ে যাবেন না। অনেক প্রার্থীই পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন এবং তারপর বছর আগের অভিজ্ঞতার স্বাক্ষর করতে ইচ্ছুক কারো জন্য ঝাঁপিয়ে পড়েন। একটি সাধারণ লগ শুরু করুন: তারিখ, নিয়োগকর্তা, আপনি যে দক্ষতাগুলি অনুশীলন করেছেন এবং কারা এটি যাচাই করতে পারে৷
কর্মরত আন্তর্জাতিক আইনজীবীদের জন্যA বাস্তবসম্মত অধ্যয়নের ক্রম
আমি প্রশিক্ষক অধিকাংশ মানুষ এখনও প্রস্তুতির সময় তাদের বাড়ির অধিক্ষেত্রে পূর্ণ-সময় অনুশীলন করছে। এটি দাবি করা হয় তবে সম্পূর্ণরূপে সম্ভব যদি আপনি এটিকে সংবেদনশীলভাবে সিকোয়েন্স করেন। প্রথমে অপরিচিত বিষয়গুলি মোকাবেলা করুন — ট্রাস্ট, জমি, সলিসিটর অ্যাকাউন্ট, উইল — কারণ তাদের সবচেয়ে পুনরাবৃত্তি প্রয়োজন। আপনার ব্যাকগ্রাউন্ড সাধারণ আইন হলে পরবর্তীতে চুক্তি এবং টর্ট সংরক্ষণ করুন; তারা নতুন শিক্ষার পরিবর্তে পুনর্বিবেচনার মত অনুভব করবে৷
৷তিনটি অভ্যাস প্রথম প্রচেষ্টায় পাস করা প্রার্থীদের আলাদা করে:
- প্রথম দিন থেকে প্রশ্ন অনুশীলন। পাঠ্যপুস্তক পড়া ফলদায়ক মনে হয়, কিন্তু SQE1 পুরস্কার প্রয়োগ করে। আপনি "প্রস্তুত" বোধ করার আগেই MCQs করুন — ভুল উত্তর আপনাকে দ্রুত শেখায়৷
- অধিক্ষেত্রের ব্যবধানকে সম্মান করুন। যখন একটি নিয়ম আপনাকে অবাক করে, তখন এটি পতাকাঙ্কিত করুন। এই চমকগুলি ঠিক যেখানে পরীক্ষক আপনাকে পরীক্ষা করবে৷ ৷
- ঘড়িটি অনুকরণ করুন। 5 ঘন্টা 20 মিনিটে 180টি প্রশ্ন প্রায় 100 সেকেন্ড। স্ট্যামিনা পরীক্ষার অংশ। দীর্ঘ ব্লকে অনুশীলন করুন, মিটিংয়ের মধ্যে পাঁচ মিনিটের ছিনতাই নয়।
YOne আরও একটি জিনিস। SQE প্রযুক্তিগত ইংরেজি আইনি শব্দভান্ডারে লেখা হয়েছে। ইংরেজি যদি আপনার দ্বিতীয় ভাষা হয়, তবে আইন আপনার একমাত্র বাধা নয় - বাক্যাংশটিও। "সাধারণ প্রজাস্বত্ব", "যৌথ এবং একাধিক দায়", "সংঘাত ছাড়াই": শিল্পের শর্তাবলী সুনির্দিষ্টভাবে শিখুন, কারণ একটি একক ভুল পড়া শব্দ একটি একক সেরা উত্তর ফ্লিপ করতে পারে৷
কিছু বুক করার আগে আপনার অ্যাকশন চেকলিস্ট
আপনি পরীক্ষার ফিতে একটি পয়সা খরচ করার আগে, এই সংক্ষিপ্ত তালিকার মাধ্যমে কাজ করুন। নিশ্চিত করুন যে আপনার ডিগ্রি SRA সমতুল্য মান পূরণ করে। যেকোনো SQE2 ছাড়ের জন্য আবেদন করুন এবং লিখিত সিদ্ধান্তের জন্য অপেক্ষা করুন। অতীত এবং বর্তমান নিয়োগকারীদের কাছ থেকে QWE নিশ্চিতকরণ সংগ্রহ করা শুরু করুন। ম্যাপ যা FLK1 এবং FLK2 বিষয়গুলি আপনার কাছে সত্যিকারের নতুন বনাম একটি রিফ্রেশ৷ তবেই আপনার লক্ষ্যবস্তু থেকে পিছনের দিকে আপনার সময়সূচী তৈরি করুন। সেই ক্রমে পরিকল্পনা করা অর্থ, চাপ এবং অন্তত একটি নষ্ট প্রচেষ্টা বাঁচায়।
SQE বিদেশী আইনজীবীদের বাইরে রাখার জন্য ডিজাইন করা কোনো আচার-অনুষ্ঠান নয়। এটি একটি লেভেল প্লেয়িং ফিল্ড। আপনার অভিজ্ঞতা এখনও গণনা করা হয় — QWE-এ, SQE2 দক্ষতায়, এবং একজন সত্যিকারের ক্লায়েন্ট জুড়ে বসে থাকা ব্যক্তির সহজ আত্মবিশ্বাসে। আপনাকে শুধু সেই অভিজ্ঞতা ইংরেজি সিস্টেমে অনুবাদ করতে হবে যা মূল্যায়নকারীরা খুঁজছেন।
আপনি যদি স্ট্রাকচার্ড সাপোর্ট চান, ঠিক সেই জন্যই আমরা CELE SQE (celebar.com) তৈরি করেছি। আমাদের SQE1 কোর্সগুলি দীর্ঘমেয়াদী প্রোগ্রামের জন্য স্বল্পমেয়াদী বিকল্পের জন্য £1,750 থেকে £3,720 পর্যন্ত চলে, যদি আপনার শুধুমাত্র একটি কাগজের প্রয়োজন হয় তবে অর্ধেক মূল্যে একক-FLK বিকল্প সহ, এবং SQE2 কোর্সটি 1:1 অফিসিয়াল SRA ম্যাটের জন্য 61টি সম্পূর্ণ মক প্রশ্ন সহ £1,450। আন্তর্জাতিক আইনজীবীরা প্রশ্নব্যাঙ্ককে সবচেয়ে বেশি মূল্য দেন — এটি প্রতি মাসে £575 — কারণ প্রশ্ন অনুশীলন যেখানে বিচারব্যবস্থার ব্যবধান সবচেয়ে দ্রুত বন্ধ হয়। WeChat SQE100 এ বা [email protected] এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন যদি আপনি একটি স্পষ্ট দৃশ্য দেখতে চান কোন রুটে আপনার ব্যাকগ্রাউন্ডের সাথে মানানসই।