أرسلت إلينا إحدى المحاميات في مومباي، بعد تسع سنوات من التقاضي، رسالة في الربيع الماضي. لقد فازت بقضايا أمام محاكم الاستئناف، وصياغة عقود تجارية بقيمة الملايين، ودربت صغارًا. ومع ذلك فقد افتتحت كلامها باعتذار: "أنا قلقة من أنني سأبدو كمبتدئة في SQE". لم تكن كذلك. لكنها رصدت شيئًا حقيقيًا، وهو أن التقييم لا يهمه مدى تقدمك في المنزل. يهمه ما إذا كان بإمكانك اختيار أفضل إجابة في القانون الإنجليزي، تحت ضغط الوقت، في مركز اختبار بيرسون فيو.
إذا كنت مؤهلاً بالفعل في مكان آخر وتتطلع إلى الحصول على مؤهل المحامي في إنجلترا وويلز، فهذه القطعة مخصصة لك. ليس ملخصًا للمسار - يمكنك العثور عليه في أي مكان - ولكن الأجزاء التي يقلل المرشحون الدوليون من أهميتها باستمرار.
الإعفاءات، QWE وما هي قيمة مؤهلاتك الحالية في الواقع
ابدأ بالسؤال الإداري الممل، لأنه يغير كل شيء في اتجاه مجرى النهر. يمكن للمحامين المؤهلين التقدم إلى SRA للحصول على إعفاء من جزء أو كل تقييمات SQE، بناءً على مؤهلاتهم الحالية وخبراتهم المهنية. يعتمد حصولك على واحدة - وكم منها - على اختصاصك القضائي وأدلتك. تقدم بطلبك مبكرًا. تستغرق قرارات الإعفاء وقتًا، ولا تريد أن تدفع مقابل الدورة التحضيرية الكاملة لـ SQE1 بينما لا يزال الطلب معلقًا.
القطعة الثانية هي خبرة العمل المؤهلة (QWE). ما يعادل عامين بدوام كامل، عبر ما يصل إلى أربع منظمات، وأكده محامٍ من إنجلترا وويلز أو COLP. النقطة التي تفاجئ الناس: ليس من الضروري الحصول على QWE في إنجلترا وويلز، وليس من الضروري أن تأتي بعد اختباراتك. قد يتم احتساب العمل القانوني الذي قمت به بالفعل في الخارج، بشرط أن يمنحك التعرض للكفاءات ذات الصلة ويمكنك العثور على شخص مؤهل لتأكيد ذلك. تحقق من إرشادات SRA الحالية قبل أن تفترض أي شيء، واحتفظ بسجل معاصر - التواريخ والمسائل والكفاءات التي تم لمسها. إن إعادة بناء أربع سنوات من العمل من الذاكرة أمر بائس.
قم بذلك في الأسبوع الأول: (1) أرسل طلب الإعفاء الخاص بك أو حدد نطاقه؛ (2) قم بإدراج كل صاحب عمل منذ أن أصبحت مؤهلاً ولاحظ من يمكنه تأكيد QWE؛ (3) عندها فقط قم بحجز جلسة SQE1. التسلسل يوفر أشهر.
إعادة توصيل عادات القانون المدني لـ SQE1 FLK1 وFLK2
يخبرنا المرشحون الذين تم تدريبهم على الأنظمة المقننة - الصين، والبرازيل، وفرنسا، واليابان، ومعظم دول الشرق الأوسط - أن التعديل الأصعب ليس المفردات. إنها السلطة. في نظام التعليمات البرمجية، يمكنك التفكير من المقالة إلى الخارج. في إنجلترا وويلز، يمكنك الاستدلال من خلال فوضى القوانين والقضايا التي تم الفصل فيها، ويمكن أن تكون القضية هي المصدر الأساسي.
الإهمال هو المثال الكلاسيكي. لا يوجد رمز الإهمال. هناك قضية Donoghue ضد ستيفنسون [1932] AC 562، ثم عقود من التحسين بشأن الواجب والانتهاك والسببية والبعد. تكوين العقد هو نفسه: Carlill ضد Carbolic Smoke Ball Co [1893] 1 QB 256 لا يزال يقوم بعمل حقيقي في سؤال الامتحان حول العروض الأحادية. وفي الوقت نفسه، تدور أسئلة الشراكة حول قانون الشراكة لعام 1890 - وهو قانون أقدم من معظم القوانين المدنية في العالم، ولا يزال هو كتاب القواعد الافتراضي حيث لم يتفق الشركاء على خلاف ذلك.
فماذا تفعل بالفعل حيال ذلك؟ التوقف عن قراءة الحالات كقصص. قراءتها كقواعد مع الحقائق المرفقة. لكل سلطة تتعلمها، اكتب سطرًا واحدًا: الاقتراح، والحقيقة التي تثيره. إذا لم تتمكن من ذكر الحقيقة المحفزة، فلن تتعرف على القاعدة عندما تظهر في سيناريو SQE1 مرتديًا ملابس مختلفة.
المواضيع التي تنصب كمينًا للمرشحين الدوليين
يغطيFLK1 النظام القانوني باللغة الإنجليزية، وقانون العقود، وBusiness Law and Practice، وDispute Resolution، وقانون الضرر، والقانون الدستوري والإداري، وقانون الاتحاد الأوروبي، والخدمات القانونية. يغطي FLK2 قانون الملكية وممارسته، وحسابات المحامين، وقانون الأراضي، وقانون الائتمانات، وWills and the Administration of Estates، والقانون الجنائي والممارسات. ثلاثة عشر شخصًا في المجمل، ونادرًا ما يتم توزيع الألم بالتساوي.
ثلاثة عادة ما تسبب أكبر قدر من المتاعب للمحامين الأجانب:
- قانون الأراضي وProperty Practice. العقارات، والمصالح، والتمييز بين الحقوق القانونية والعادلة، والتسجيل بموجب قانون تسجيل الأراضي لعام 2002، والقواعد الشكلية مثل المادة 52 من قانون الملكية لعام 1925 التي تتطلب سندًا لنقل ملكية قانونية. إذا كان نظام منزلك يستخدم سندًا موثقًا ومفهوم ملكية واحدًا، فسيبدو قانون الأراضي الإنجليزي وكأنه من العصور الوسطى تقريبًا. إنها. تعلم المفردات أولاً - التملك الحر، الإيجار، الفائدة الغالبة - قبل محاولة التفكير.
- Trusts Law. العديد من الولايات القضائية ليس لها ما يعادلها. لا تحاول ربط الثقة بالمفاهيم الائتمانية أو الوكالة من المنزل؛ فواصل التعيين. تعامل معها كلغة جديدة.
- Solicitor Accounts. تعتمد على القواعد، وخفيفة الوزن، وقابلة للتسجيل بدرجة كبيرة. أموال العميل مقابل أموال الأعمال، وما لا يجب الخلط بينهما أبدًا. غالبًا ما يتخطاها المرشحون الدوليون لأنها تبدو غير جذابة. وهذا خطأ، فهو من بين أكثر المواد التي يمكن التنبؤ بها في FLK2.
الذكر أيضًا. إن التزامات غسل الأموال بموجب قانون عائدات الجريمة لعام 2002 ولوائح غسل الأموال، بالإضافة إلى مبادئ وقواعد السلوك SRA، تولد دفقًا مستمرًا من الأسئلة. يتم فحص السلوك المهني على نطاق واسع ، مما يعني أن نقطة الأخلاقيات يمكن أن تظهر داخل سؤال يتعلق بالملكية أو التقاضي دون سابق إنذار.
قراءة اللغة الإنجليزية القانونية بسرعة كافية
كل ورقة SQE1 عبارة عن 180 سؤالًا أفضل إجابة في 5 ساعات و20 دقيقة. وهذا يعني تقريبًا دقيقة واحدة و46 ثانية لكل سؤال، بما في ذلك قراءة سيناريو قد يصل إلى 150 كلمة. إذا كانت اللغة الإنجليزية هي لغتك الثانية أو الثالثة، فغالبًا ما يكون عنق الزجاجة هو سرعة الفهم، وليس المعرفة القانونية.
الإصلاح غير ساحر: الحجم. تدرب على أسئلة التدريب بموجب مؤقت منذ بداية التحضير، وليس في الشهر الأخير. درب نفسك على قراءة الجملة الأخيرة من الجذع أولاً – السؤال الفعلي – ثم الحقائق. وقم ببناء مسرد شخصي للكلمات التي تبطئك. "رغم"، "مفترض"، "في البديل"، "في ميزان الاحتمالات". العشر ثواني الضائعة لكل سؤال هي ثلاثين دقيقة على الورقة.
عادةA تستحق السرقة: بعد كل مجموعة تدريب، لا تكتب الإجابة الصحيحة ولكن لماذا يغريك الخيار الخاطئ . تتكرر أنماط التشتيت. تتكرر أنماط الأخطاء الخاصة بك أكثر.
SQE2: خمس مهارات، والمنصة لا أحد يحذرك منها
يقومSQE2 بتقييم خمس مهارات عملية - إجراء المقابلات مع العملاء، والمناصرة، وتحليل القضايا والموضوعات، والبحث القانوني، والكتابة القانونية والصياغة . بالنسبة للمحامين الأجانب ذوي الخبرة، يجب أن يكون هذا هو النصف الأسهل. غالبًا لا يكون الأمر كذلك، وذلك لسببين.
الأول هو التسجيل. تعد الكتابة القانونية باللغة الإنجليزية للعميل أكثر وضوحًا مما تتوقعه معظم الولايات القضائية. جمل قصيرة. لا توجد لغة لاتينية إلا إذا كانت قياسية حقًا. الحرف الذي يبدأ بثلاث عبارات فرعية يفقد علاماته حتى لو كان القانون صحيحًا. تدرب على كتابة النصائح التي يمكن لغير المحامين العمل بها.
والثاني هو بيئة التسليم. يعمل SQE2 على منصة Pearson VUE المغلقة. لا يوجد متصفح ولا إنترنت ولا بحث منطقي. أداة التنقل الوحيدة لديك داخل المواد المتوفرة هي Ctrl+F. إذا كنت قد أمضيت حياتك المهنية في قاعدة بيانات بحثية تقبل الاستفسارات المعقدة، فهذا يمثل عائقًا حقيقيًا - وتمنحك مهمة البحث القانوني 60 دقيقة. تدرب على البحث لمصطلح واحد. تدرب على اختيار كلمة البحث الصحيحة من المحاولة الأولى. إنها مهارة، وقابلة للتدريب.
بالنسبة للمهام الشفهية، لا يتم تقييم اللهجة؛ الوضوح هو. ابطئ. لافتة - "هناك مشكلتان هنا. اسمحوا لي أن أتناولهما على التوالي." يحتاج المقيمون إلى سماع الهيكل. وفي المناصرة، تذكر أنك تخاطب محكمة في إنجلترا وويلز: أشكال المخاطبة، والتوقع بأنك سوف تتنازل عن نقطة الضعف بدلاً من الدفاع عن كل شيء، تختلف عن تقاليد الخصومة في أي مكان آخر.
اللوجستيات العملية: الجلسات والمراكز وبناء جدول زمني واقعي
يتوفرSQE1 في مراكز Pearson VUE في مجموعة واسعة من البلدان. يتم تقديم SQE2، بسبب المكونات الشفهية، في عدد أقل من المواقع. قبل أن تخطط لأي شيء، تحقق من القائمة الحالية للمراكز الدولية ونوافذ الحجز - فهي تغلق في وقت أبكر مما يتوقعه الناس، وتمتلئ المراكز الشعبية.
يبدو الجدول الزمني العملي لـA للمحامي الممارس الذي يدرس جنبًا إلى جنب مع عدد كامل من القضايا شيئًا من هذا القبيل. من ستة إلى تسعة أشهر لـ SQE1، مع التعامل مع FLK1 وFLK2 كحملتين منفصلتين بدلاً من حملة ضبابية واحدة عملاقة. ثم ثلاثة إلى أربعة أشهر لمدة SQE2 بمجرد أن يكون SQE1 خلفك. من الممكن إجراء المزيد من الضغط إذا كان بإمكانك الحصول على إجازة دراسية، ولكن كن صادقًا بشأن ساعات عملك الأسبوعية قبل الحجز.
هناك شيء آخر. لا تؤخر تأكيدات QWE الخاصة بك حتى بعد الاختبارات. إذا كانت تجربتك الخارجية مؤهلة، فقم بتسجيلها وتأكيدها بينما يظل من الممكن الاتصال بالأشخاص الذين أشرفوا عليك. لا شيء يعرقل الحصول على مؤهل ناجح مثل المشرف الذي قام بنقل الشركات وتوقف عن الرد على رسائل البريد الإلكتروني.
كيف يمكن أن يساعد CELE SQE
لقد قمنا بتدريس المرشحين الدوليين خلال كل جلسة SQE منذ الجلسة الأولى في عام 2021، لذا فإن التعديل من القانون المدني إلى القانون العام يعد منطقة مألوفة بالنسبة لنا. تبلغ تكلفة دورات SQE1 الخاصة بنا 3,720 جنيهًا إسترلينيًا (طويلة الأجل)، و2,750 جنيهًا إسترلينيًا (متوسطة المدة) و1,750 جنيهًا إسترلينيًا (قصيرة المدة)، مع خيارات FLK الفردية بنصف هذه الأسعار إذا كان الإعفاء يعني أنك تحتاج فقط إلى FLK1 أو FLK2 - وخصم 150 جنيهًا إسترلينيًا للحجوزات المبكرة أو الحجوزات التي تتم خلال ثلاثة أشهر من الاختبار. يبلغ سعر بنك الأسئلة SQE1 575 جنيهًا إسترلينيًا شهريًا، ويبلغ سعر الكتب المدرسية 950 جنيهًا إسترلينيًا للمجموعة الكاملة أو 570 جنيهًا إسترلينيًا لمجموعة FLK واحدة، ودورة SQE2 تبلغ 1450 جنيهًا إسترلينيًا مع 61 نموذجًا كاملاً تم تصميمها بالتنسيق الرسمي SRA. إذا كنت ترغب في الحصول على إجابة مباشرة حول موقف الإعفاء الخاص بك أو الجدول الزمني الخاص بك، راسلنا على WeChat SQE100، أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى [email protected]، أو قم بإلقاء نظرة على celebar.com.