तुम्ही काही वर्षांपूर्वी वकील म्हणून पात्र आहात — कदाचित लागोस, मुंबई, साओ पाउलो किंवा शांघाय येथे. तुम्ही प्रकरणे मांडली आहेत, कराराचा मसुदा तयार केला आहे, ग्राहकांना सल्ला दिला आहे. आता लंडनच्या एका फर्मला तुमची इच्छा आहे किंवा तुम्हाला फक्त "इंग्लंड आणि वेल्सचे वकील" या शीर्षकासह मिळणारे स्वातंत्र्य हवे आहे. आणि मग तुम्हाला कळेल की तुमचा कोणताही देश-देशातील अनुभव तुम्हाला परीक्षेतून सूट देत नाही. प्रत्येकजण SQE सारखाच बसतो. एक दशकाच्या सरावानंतर ते अपमान वाटू शकते. तो नाही. मी तुम्हाला दाखवतो की हा मार्ग पहिल्यापेक्षा अधिक सुंदर का आहे आणि नक्की काय करावे.
SQE ने आंतरराष्ट्रीय वकील
साठी जुनी हस्तांतरण चाचणी का बदलली2021 पूर्वी, पात्र परदेशी वकिलांनी एक वेगळी हस्तांतरण योजना वापरली ज्याने उदार सूट दिली. Solicitors Regulation Authority ने ते रद्द केले आणि प्रत्येकाला - देशांतर्गत पदवीधर आणि आंतरराष्ट्रीय प्रॅक्टिशनर्स सारखेच - एका केंद्रीकृत मूल्यांकनात जोडले. तर्क सोपे आहे: एकल मानक म्हणजे एकल, विश्वासार्ह पात्रता. मँचेस्टरमधील क्लायंटने त्यांच्या सॉलिसिटरने कोणता मार्ग घेतला हे विचारण्याची गरज नाही.
तुमच्यासाठी, याचा अर्थ दोन गोष्टी आहेत. वाईट बातमी तुमच्या परदेशी पदवीवर आधारित स्वयंचलित शॉर्टकट नाही. चांगली बातमी अशी आहे की तुम्ही SQE2 मधून Y सूटसाठी SRA ला अर्ज करू शकता जर तुम्ही आधीच दुसऱ्या अधिकारक्षेत्रात पात्र असाल आणि समतुल्य कौशल्यांवर तुमचे मूल्यांकन केले गेले आहे हे सिद्ध करू शकता. SQE1 क्वचितच माफ केले जाते. त्यामुळे मी काम करणारे बहुतेक आंतरराष्ट्रीय वकील पूर्ण SQE1 बसतात आणि नंतर त्यांच्या विशिष्ट पात्रतेसाठी SQE2 सूट वास्तववादी आहे का ते तपासा.
तुम्ही परीक्षा बुक करण्यापूर्वी कोणत्याही सूटसाठी अर्ज करा. SRA केसनुसार केस ठरवते, आणि तुम्हाला आवश्यक नसलेल्या SQE2 साठी पैसे द्यायचे नाहीत — किंवा कधीही येणार नाही अशी सूट गृहीत धरा..
SQE1 प्रत्यक्षात काय चाचणी करते: FLK1 आणि FLK2 परदेशी-प्रशिक्षित मनासाठी
SQE1 हे दोन पेपर आहेत, प्रत्येक 180 एकल सर्वोत्कृष्ट उत्तरे बहु-निवड प्रश्न आहेत, प्रति पेपर 5 तास 20 मिनिटांपेक्षा जास्त वेळ बसतो. सामग्री FLK1 (इंग्रजी कायदेशीर प्रणाली, करार कायदा, Business Law and Practice, Dispute Resolution, टॉर्ट कायदा, घटनात्मक आणि प्रशासकीय कायदा आणि EU कायदा, आणि कायदेशीर सेवा) आणि FLK2 (मालमत्ता कायदा आणि सराव, कायदा, XYYYFLK2XX6YY, कायदा, कायदा आणि कायदा, XYYFK2XX6YY) मध्ये विभाजित आहे. फौजदारी कायदा आणि सराव).
येथे आंतरराष्ट्रीय वकील अडखळतात — आणि हे क्वचितच बुद्धिमत्ता आहे, हे गृहितक आहे. तुम्ही नागरी कायद्याच्या देशात प्रशिक्षण घेतल्यास, इंग्रजी trusts law आणि इक्विटीचा सिद्धांत तुमच्या सिस्टममध्ये समतुल्य नाही. कायदेशीर आणि फायदेशीर मालकी विभाजित होऊ शकते, एखादी व्यक्ती दुसऱ्यासाठी "विश्वासावर" मालमत्ता ठेवू शकते ही कल्पना वास्तविक पुनर्वायरिंग घेते. भारत, नायजेरिया किंवा मलेशियामधील सामान्य कायदा सहकाऱ्यांना करार आणि टोर्टवर सोपा प्रवास आहे, परंतु तरीही त्यांनी स्थानिक वैधानिक फरक शिकले पाहिजेत.
A लोकांना काय आकर्षित करते याची काही ठोस उदाहरणे:
-
इंग्लंडमधील
- Donoghue v Stevenson [1932] आणि काळजीच्या कर्तव्यासाठी आधुनिक Caparo दृष्टिकोनाचे पालन करते - तुमची घरगुती चाचणी वेगळी असू शकते.
- भागीदारीचे डीफॉल्ट नियम Partnership Act 1890 मध्ये बसतात आणि Business Law and Practice ला अपेक्षा आहे की तुम्ही ते जाणून घ्याल.
- Solicitor Accounts या अधिकारक्षेत्रासाठी अद्वितीय आहे. कोणतीही विदेशी पात्रता तुम्हाला SRA खाते नियमांसाठी तयार करत नाही. याला अगदी नवीन प्रदेश समजा आणि तुम्ही ठीक व्हाल; गृहीत धरा की ते घरच्या बुककीपिंगसारखे आहे आणि तुम्ही सोपे गुण गमावाल.
- Land कायद्याच्या नोंदणीकृत आणि नोंदणीकृत नसलेल्या प्रणाली, तसेच Land नोंदणी कायदा 2002, इंग्लंड-विशिष्ट यंत्रे आहेत जी तुम्हाला फक्त लक्षात ठेवावी लागतील.
प्रश्न लागू केले आहेत, शैक्षणिक नाही. तुम्हाला क्लायंटची परिस्थिती दिली जाते आणि सक्षम नवीन पात्र सॉलिसिटर देईल असे एकल सर्वोत्तम उत्तर विचारले जाते. नियम जाणून घेणे पुरेसे नाही - आपण वेळेच्या दबावाखाली ते लागू केले पाहिजे. आपल्यापैकी बरेच जण.
सह वाढलेले निबंध परीक्षांपेक्षा ते वेगळे स्नायू आहेSQE2 कौशल्ये: जिथे तुमचा अनुभव शेवटी
चुकतेतुम्ही बसलात तर, SQE2 हे असे आहे की जेथे अनेक वर्षांचा सराव मृत वजनापेक्षा फायदा बनतो. हे पाच कौशल्यांचे मूल्यांकन करते - ग्राहकांची मुलाखत घेणे, वकिली करणे, केस आणि प्रकरणाचे विश्लेषण, कायदेशीर संशोधन आणि कायदेशीर लेखन आणि मसुदा तयार करणे - कायद्याच्या समान क्षेत्रांमध्ये. सराव करणाऱ्या वकिलाला क्लायंटचे ऐकणे, सल्ला कसा बनवायचा आणि स्पष्ट पत्र कसे तयार करायचे हे आधीच माहित असते. Pearson VUE बंद प्लॅटफॉर्मवर, इंग्रजी पद्धतीने ते करणे आव्हान आहे.
ते प्लॅटफॉर्म उमेदवारांच्या अपेक्षेपेक्षा जास्त महत्त्वाचे आहे. कोणतेही इंटरनेट नाही, ब्राउझर नाही, बूलियन शोध नाही — प्रदान केलेल्या सामग्रीमध्ये फक्त Ctrl+F आहे. कायदेशीर संशोधन कार्य 60 मिनिटांपर्यंत चालते. जर तुमचा दैनंदिन सराव द्रुत डेटाबेस शोधांवर अवलंबून असेल, तर तुम्ही बंद लायब्ररी कार्यक्षमतेने नेव्हिगेट करण्यासाठी स्वतःला पुन्हा प्रशिक्षण दिले पाहिजे. ही सवय लवकर तयार करा. हे एक कौशल्य आहे, ज्ञान नाही आणि कौशल्ये केवळ पुनरावृत्तीतून येतात.
इंग्रजी मूल्यांकनासाठी तुमची परदेशी वकिली शैली खूप लढाऊ — किंवा खूप आदरणीय — असू शकते. गुण कसे दिले जातात ते पहा: स्पष्टता, रचना आणि क्लायंट फोकस प्रत्येक वेळी थिएटरची भरभराट करतात.
प्रत्येक आंतरराष्ट्रीय वकील
विचारतोदोन्ही SQE मूल्यांकन उत्तीर्ण करणे चार आवश्यकतांपैकी फक्त दोन आहे. SRA चे वर्ण आणि योग्यता मानके पूर्ण करण्यासाठी तुम्हाला पदवी (किंवा समतुल्य) आणि दोन वर्षांचा पात्रता अनुभव (QWE) देखील आवश्यक आहे. आंतरराष्ट्रीय वकिलांसाठी हा बऱ्याचदा खूण करण्याचा सर्वात सोपा बॉक्स असतो — आणि वारंवार गैरसमज होतो.
QWE चार नियोक्त्यांकडून, सशुल्क किंवा न भरलेले, इंग्लंडमध्ये किंवा परदेशात काढले जाऊ शकते आणि महत्त्वाचे म्हणजे त्यात तुम्ही तुमच्या देशात याआधीच केलेले कायदेशीर काम समाविष्ट असू शकते, जर त्याने तुम्हाला सॉलिसिटरला आवश्यक असलेल्या सक्षमतेची माहिती दिली असेल. सॉलिसिटर किंवा अनुपालन अधिकाऱ्याने याची पुष्टी करणे आवश्यक आहे. त्यामुळे दुबई किंवा ब्युनोस आयर्समधील फर्ममध्ये तुमची मागील पाच वर्षे आधीच मोजली जाऊ शकतात. आताच संदर्भ आणि पुष्टीकरणे गोळा करा, संपर्क अजूनही तुम्हाला आठवत असताना.
हे शेवटपर्यंत सोडू नका. अनेक उमेदवार परीक्षेत उत्तीर्ण होतात आणि नंतर वर्षापूर्वीच्या अनुभवावर स्वाक्षरी करण्यास इच्छुक असलेल्या व्यक्तीसाठी झुंजतात. एक साधा लॉग सुरू करा: तारखा, नियोक्ता, तुम्ही वापरलेल्या क्षमता आणि त्याची पडताळणी कोण करू शकते.
कार्यरत आंतरराष्ट्रीय वकीलांसाठीA वास्तववादी अभ्यास क्रम
मी प्रशिक्षण घेत असलेले बहुतेक लोक अजूनही तयारी करत असताना त्यांच्या घरच्या अधिकारक्षेत्रात पूर्णवेळ सराव करत आहेत. ते मागणी आहे परंतु आपण ते समजूतदारपणे क्रमाने लावल्यास ते पूर्णपणे शक्य आहे. प्रथम अपरिचित विषय हाताळा — ट्रस्ट, जमीन, सॉलिसिटर खाती, इच्छापत्र — कारण त्यांना सर्वात जास्त पुनरावृत्ती आवश्यक आहे. जर तुमची पार्श्वभूमी सामान्य कायदा असेल तर करार आणि टोर्ट जतन करा; त्यांना नवीन शिकण्याऐवजी पुनरावृत्ती वाटेल.
तीन सवयी पहिल्याच प्रयत्नात उत्तीर्ण झालेल्या उमेदवारांना वेगळे करतात:
-
पहिल्या दिवसापासून
- प्रश्न सराव. पाठ्यपुस्तके वाचणे फलदायी वाटते, परंतु SQE1 रिवॉर्ड ऍप्लिकेशन. तुम्हाला "तयार" वाटण्यापूर्वीच MCQs करा — चुकीची उत्तरे तुम्हाला सर्वात जलद शिकवतात.
- अधिकारक्षेत्रातील अंतराचा आदर करा. जेव्हा एखादा नियम तुम्हाला आश्चर्यचकित करतो, तेव्हा तो ध्वजांकित करा. ते आश्चर्य तंतोतंत आहेत जेथे परीक्षक तुमची चाचणी घेतील.
- घड्याळाचे अनुकरण करा. 5 तास 20 मिनिटांत 180 प्रश्न अंदाजे प्रत्येकी 100 सेकंद आहेत. स्टॅमिना हा परीक्षेचा भाग आहे. मीटिंगमध्ये पाच मिनिटांच्या स्नॅच नव्हे तर लांब ब्लॉकमध्ये सराव करा.
YYO भाषेवर आणखी एक गोष्ट. SQE तांत्रिक इंग्रजी कायदेशीर शब्दसंग्रहात लिहिलेले आहे. जर इंग्रजी तुमची दुसरी भाषा असेल, तर कायदा हा तुमचा एकमेव अडथळा नाही - वाक्यांश देखील आहे. "सामान्य भाडेकरू", "संयुक्त आणि अनेक उत्तरदायित्व", "पूर्वग्रहाशिवाय": कलेच्या अटी तंतोतंत जाणून घ्या, कारण एक चुकीचा वाचलेला शब्द एकच सर्वोत्तम उत्तर फ्लिप करू शकतो.
काहीही बुकिंग करण्यापूर्वी तुमची क्रिया चेकलिस्ट
तुम्ही परीक्षा शुल्कावर एक पैसा खर्च करण्यापूर्वी, या छोट्या सूचीद्वारे कार्य करा. तुमची पदवी SRA समतुल्य मानक पूर्ण करते याची खात्री करा. कोणत्याही SQE2 सूटसाठी अर्ज करा आणि लेखी निर्णयाची प्रतीक्षा करा. भूतकाळातील आणि वर्तमान नियोक्त्यांकडून QWE पुष्टीकरणे गोळा करणे सुरू करा. रिफ्रेश विरूद्ध FLK1 आणि FLK2 विषय तुमच्यासाठी खरोखर नवीन आहेत असा नकाशा. त्यानंतरच तुमचे वेळापत्रक तुमच्या टार्गेट बसून मागे बनवा. त्या क्रमाने नियोजन केल्याने पैसे, ताण आणि किमान एक वाया गेलेला प्रयत्न वाचतो.
SQE हा विदेशी वकिलांना बाहेर ठेवण्यासाठी तयार केलेला विधी नाही. हे एक समतल खेळाचे मैदान आहे. तुमचा अनुभव अजूनही महत्त्वाचा आहे — QWE मध्ये, SQE2 कौशल्यांमध्ये आणि वास्तविक क्लायंटमध्ये बसलेल्या व्यक्तीच्या साध्या आत्मविश्वासात. तुम्हाला फक्त तो अनुभव इंग्रजी प्रणालीमध्ये अनुवादित करायचा आहे ज्यासाठी मूल्यांकनकर्ते शोधत आहेत.
तुम्हाला संरचित समर्थन हवे असल्यास, आम्ही यासाठीच CELE SQE (celebar.com) तयार केले आहे. आमचे SQE1 अभ्यासक्रम अल्प-मुदतीच्या पर्यायासाठी £1,750 पासून दीर्घकालीन कार्यक्रमासाठी £3,720 पर्यंत चालतात, जर तुम्हाला फक्त एक पेपर हवा असेल तर अर्ध्या किमतीत सिंगल-FLK पर्यायांसह, आणि SQE2 कोर्स £1,450 चा आहे 61 पूर्ण नकली प्रश्नांसह 1:1 अधिकृत SRA मॅटसाठी तयार केलेले. आंतरराष्ट्रीय वकील प्रश्न बँकेला सर्वात जास्त महत्त्व देतात - ते प्रति महिना £575 आहे - कारण प्रश्न सराव आहे जिथे अधिकारक्षेत्रातील अंतर सर्वात जलद बंद होते. तुमच्या पार्श्वभूमीवर कोणत्या मार्गावर बसते हे स्पष्टपणे तुम्हाला हवे असेल तर WeChat SQE100 वर किंवा [email protected] वर आमच्याशी संपर्क साधा.