Career

परदेशी वकिलांचा SQE मार्ग: FLK1, FLK2 आणि SQE2 ते सॉलिसिटर

CELE SQE Team
·
July 5, 2026
·
0 views
·
7 min read
परदेशी वकिलांचा SQE मार्ग: FLK1, FLK2 आणि SQE2 ते सॉलिसिटर
SQE1, FLK1, FLK2 आणि SQE2 द्वारे इंग्लंड आणि वेल्समध्ये रूपांतरित होणाऱ्या आंतरराष्ट्रीय वकिलांसाठी एक व्यावहारिक मार्गदर्शक — सूट, टाइमलाइन आणि अभ्यासाचे डावपेच.

तुमच्या मागे पाच किंवा दहा वर्षांचा सराव आहे — मुंबईतील कॉर्पोरेट सौदे, साओ पाउलोमधील खटले, लागोसमधील करार. मग तुम्ही लंडनला जाता, किंवा तुमची फर्म तुम्हाला पुन्हा पात्र होण्यास सांगते आणि तुम्हाला आढळून येते की तुमच्या अस्तित्वातील कोणतीही पात्रता तुम्हाला आपोआप इंग्लंड आणि वेल्सचे वकील बनवत नाही. SQE हा एक मार्ग जवळजवळ प्रत्येकासाठी खुला आहे. आणि हा भाग अनेक अनुभवी वकिलांना आश्चर्यचकित करणारा आहे: SQE मुख्यत्वे तुमच्याशी नवीन पदवीधर असल्यासारखेच वागते. ज्येष्ठतेसाठी कोणतेही शॉर्टकट नाहीत. मग तुम्ही परदेशी सरावाची पार्श्वभूमी निराशेच्या कारणाऐवजी खऱ्या फायद्यात कशी बदलू शकता?

SQE आता एकल रूपांतरण पथ

का आहे

2021 पासून SRA ने पात्र परदेशी वकिलांसाठी SQE ने जुना रूपांतरण मार्ग बदलला आहे. तुम्ही सामान्य कायद्याच्या देशात किंवा नागरी कायद्याच्या अधिकारक्षेत्रात प्रशिक्षित असले तरीही, गंतव्य एकच आहे: SQE1 उत्तीर्ण करा, SQE2 उत्तीर्ण करा, वर्ण आणि अनुकूलता आवश्यकता पूर्ण करा आणि पात्रता कार्य अनुभव नियम पूर्ण करा.

SRA अनुभवी वकिलांना एक सवलत Exemption देते. तुमची पात्रता आणि अनुभव SQE मूल्यांकन चाचण्यांशी ओव्हरलॅप होत असल्यास, तुम्ही त्यातील काही भागातून सूट मिळण्यासाठी अर्ज करू शकता. व्यवहारात, संपूर्ण सवलत दुर्मिळ आहेत आणि जेव्हा तुमची क्षमता मानकांशी जुळते तेव्हाच SRA समाधानी आहे. एकाच्या आसपास तुमची योजना तयार करू नका. असे गृहीत धरा की तुम्ही दोन्ही टप्प्यांवर बसाल आणि तुम्ही जिंकलेली कोणतीही सूट बोनस म्हणून मानाल. तुम्हाला हे एक्सप्लोर करायचे असल्यास, लवकर SRA वर अर्ज करा — तुमच्या दस्तऐवजांचे मूल्यमापन होण्यास वेळ लागतो, आणि तुम्हाला अद्याप मिळालेल्या सूटच्या जोरावर तुम्ही परीक्षा बुक करू शकत नाही.

A उपयुक्त मानसिकता: SQE तुम्ही तुमच्या देशात चांगले वकील आहात की नाही हे विचारत नाही. हे विचारते की तुम्ही इंग्लंड आणि वेल्सचा कायदा पहिल्या दिवशी सॉलिसिटर स्तरावर लागू करू शकता का. ते वेगळे प्रश्न आहेत.

तुमचे परदेशी प्रशिक्षण कुठे मदत करते — आणि जिथे ते शांतपणे दुखावते

तुम्ही सामान्य कायदा प्रणालीतून आला असाल तर तुम्ही आधीपासून विचार करता. Donoghue v Stevenson [1932] निष्काळजीपणात काळजीचे कर्तव्य प्रस्थापित करणे, किंवा Carlill v Carbolic Smoke Ball Co [1893] ऑफर आणि स्वीकृती यांसारखी प्रकरणे, तुम्ही आधी युक्तिवाद केलेल्या गोष्टींच्या नातेवाईकांसारखे वाटतील. Partnership Act 1890 किंवा कंपनी कायदा 2006 अंतर्गत वैधानिक तर्क एक परिचित तर्काचे अनुसरण करतात. ते कॉन्ट्रॅक्ट लॉ, टॉर्ट लॉ आणि Business Law and Practice.

सारख्या FLK1 विषयांमध्ये चांगले हस्तांतरित करते.

सिव्हिल कायद्याच्या वकिलांना पद्धतीवर अधिक तीव्र चढाईचा सामना करावा लागतो, परंतु अशक्य नाही. प्रत्येक आंतरराष्ट्रीय उमेदवारासाठी सर्वात मोठा धोका अज्ञानाच्या विरुद्ध आहे - तो खोटी ओळख आहे. तुम्हाला ट्रस्ट म्हणजे काय किंवा गहाण काय आहे हे तुमच्या स्वतःच्या सिस्टमवरून "माहित" असू शकते आणि त्या मेमरीमधून SQE प्रश्नाचे उत्तर देऊ शकता. एकल सर्वोत्तम उत्तर स्वरूप याला शिक्षा देते. MCQ अनेकदा एक इंग्रजी-कायद्या तपशील चालू करतो: अचूक उपाय, अचूक मर्यादा कालावधी, विशिष्ट आचार नियम. तुमची प्रवृत्ती तुम्हाला एक वाजवी उत्तर देते; SRA ला योग्य हवे आहे.

ज्या विषयांमध्ये परदेशी वकील बहुतेक वेळा गुण गमावतात ते असे विषय आहेत ज्यात परदेशात कोणतेही समतुल्य नाही: Land Law आणि मालमत्ता कायदा आणि सराव (इंग्लिश सिस्टीम ऑफ इस्टेट, सह-मालकी आणि नोंदणीकृत वाहतूक खऱ्या अर्थाने वैशिष्ट्यपूर्ण आहे), Trusts, XX3YYTrusts, XXXYXY55 आणि XXYYY505YL Accounts — यापैकी शेवटचा जवळजवळ कोणीही यापूर्वी पाहिलेला नाही, कारण तो पूर्णपणे इंग्रजी नियामक विषय आहे. हे मुख्यत्वे FLK2 मध्ये बसतात, त्यामुळे तुमच्या आत्मविश्वासापेक्षा जास्त वेळ द्या.

SQE1 प्रत्यक्षात काय मागणी करते: FLK1 आणि FLK2 संख्या

मध्ये

SQE1 हे प्रत्येकी 180 सर्वोत्तम उत्तरांच्या प्रश्नांचे दोन पेपर आहेत, प्रत्येक पेपरमध्ये 5 तास 20 मिनिटांपेक्षा जास्त वेळ बसतो. FLK1 मध्ये सात विषय समाविष्ट आहेत: इंग्रजी कायदेशीर प्रणाली, करार कायदा, Business Law and Practice, Dispute Resolution, टॉर्ट कायदा, घटनात्मक आणि प्रशासकीय कायदा आणि EU कायदा आणि कायदेशीर सेवा. FLK2 मध्ये सहा समाविष्ट आहेत: मालमत्ता कायदा आणि सराव, सॉलिसिटर खाते, जमीन कायदा, ट्रस्ट कायदा, Wills and the Administration of Estates, आणि फौजदारी कायदा आणि सराव.

.

कार्यरत वकिलासाठी दोन गोष्टी पाळल्या जातात. प्रथम, रुंदी खोलीला मारते. तुम्हाला तुमच्या स्पेशॅलिझमबद्दल एक कठीण प्रश्न विचारला जाणार नाही; तुम्हाला तेरापैकी प्रत्येक क्षेत्राबद्दल एक आटोपशीर प्रश्न विचारला जाईल आणि तुम्हाला रिक्त विषय परवडणार नाही. दुसरा, व्यावसायिक आचरण धागा — SRA तत्त्वे आणि आचारसंहिता — दोन्ही पेपर्स आणि प्रत्येक SQE2 कौशल्याद्वारे चालते. एक पात्र वकील म्हणून तुम्हाला आधीपासूनच व्यावसायिक सवयी आहेत, परंतु क्लायंटच्या पैशावर इंग्रजी आचार नियम, संघर्ष आणि गोपनीयता विशिष्ट आहेत. ते नियम म्हणून शिका, तुम्ही सामायिक कराल असे मानता नैतिकतेप्रमाणे नाही.

A वास्तववादी तयारी टाइमलाइन

पूर्णवेळ काम करणाऱ्या बहुतेक आंतरराष्ट्रीय उमेदवारांना SQE1 साठी सहा ते नऊ महिने इंग्रजी कायद्याची सामग्री सुरवातीपासून सुरू करणे आवश्यक आहे, जर तुम्ही आधीच इंग्रजी-कायद्याच्या वातावरणात काम करत असाल तर कमी. कार्यक्षम आकार:

  • YMinths 1–2: प्रथम दोन "परके" खांब तयार करा — जमीन कायदा/मालमत्ता आणि ट्रस्ट/विल्स — ते कठोर असताना आणि तुमची ऊर्जा ताजी असताना.
  • YMonths 3–4: तुमची पार्श्वभूमी ज्या विषयांना सपोर्ट करते (कॉन्ट्रॅक्ट, टॉर्ट, बिझनेस लॉ, Dispute Resolution) त्यावरील लेयर त्यामुळे ते पटकन एकत्र होतात.
  • YMonth 5 पुढे: ड्रिल सॉलिसिटर खाती आणि व्यावसायिक आचरण, नंतर वेळेनुसार पूर्ण-लांबीच्या MCQ सरावात जा.

प्रश्नांचा सराव सुरुवातीपासूनच करा, फक्त शेवटी नाही. इंग्रजी पाठ्यपुस्तके वाचणे फलदायी वाटते, परंतु परदेशी वकिलासाठी खोटी ओळख उघड करण्याचा सर्वात जलद मार्ग म्हणजे प्रश्न चुकीचा समजणे आणि "स्पष्ट" उत्तर का नाही ते वाचणे.

SQE2 कौशल्ये: जिथे सराव करण्याचा अनुभव शेवटी

ची मोबदला देतो

येथे टेबल तुमच्या बाजूने वळतात. SQE2 पाच व्यावहारिक कौशल्यांचे मूल्यांकन करते - क्लायंटची मुलाखत घेणे, वकिली करणे, केस आणि प्रकरणाचे विश्लेषण, कायदेशीर संशोधन आणि कायदेशीर लेखन/मसुदा तयार करणे. जर तुम्ही ग्राहकांची मुलाखत घेतली असेल, न्यायालयात युक्तिवाद केला असेल किंवा व्यावसायिक दस्तऐवजांचा मसुदा तयार केला असेल, तर मूलभूत क्षमता आधीच तुमची आहे. स्वरूप आणि भाषा काय बदलते.

T दोन समायोजने आंतरराष्ट्रीय उमेदवारांसाठी सर्वात महत्त्वाची आहेत. पहिले इंग्रजी लिहिले आहे. SQE2 बक्षिसे स्पष्ट, साधे, सु-संरचित इंग्रजी कायदेशीर गद्य. इंग्रजी तुमची पहिली भाषा नसल्यास, ड्राफ्टिंग सराव ही तुमची सर्वाधिक परतावा देणारी गुंतवणूक आहे — लहान वाक्ये, योग्य इंग्रजी कायदेशीर शब्दावली, अति-औपचारिक पॅडिंग नाही. दुसरा व्यासपीठ आहे. SQE2 बंद Pearson VUE प्रणालीवर चालते: इंटरनेट नाही, ब्राउझर नाही, बूलियन शोध नाही. 60-मिनिटांच्या Legal Research टास्कमध्ये तुम्ही Ctrl+F पेक्षा थोडे अधिक वापरून प्रदान केलेली सामग्री नेव्हिगेट करता, त्यामुळे तुम्हाला सुरक्षितता जाळे म्हणून Google शिवाय योग्य नियम जलद शोधण्यासाठी पुरेसे इंग्रजी स्रोत माहित असणे आवश्यक आहे.

तुमची सराव शैली थेट "अनुवाद" करू नका. इंग्रजी वकिली कार्यात, खंडपीठाच्या सौजन्याने, पत्त्याची योग्य पद्धत आणि एक घट्ट संरचित सबमिशन स्कोअर गुण दर्शविते की एक तेजस्वी परंतु वेगळ्या आकाराचा परदेशी युक्तिवाद असू शकत नाही.

पात्र कामाचा अनुभव आणि पेपरवर्क ट्रॅप

परीक्षेपलीकडे तुम्हाला पात्र कामाचा अनुभव दोन वर्षांचा (किंवा पूर्णवेळ समतुल्य) आवश्यक आहे. बऱ्याच आंतरराष्ट्रीय वकिलांसाठी चांगली बातमी: तुम्ही इंग्लंडमध्ये किंवा परदेशात आधीच केलेले संबंधित कायदेशीर काम, जर तुम्ही सॉलिसिटरच्या सक्षमतेशी संपर्क साधला असेल आणि सॉलिसिटर किंवा तुमच्या संस्थेच्या अनुपालन अधिकाऱ्याने त्याची पुष्टी केली असेल तर ते मोजले जाऊ शकते. चार प्लेसमेंटपर्यंत परवानगी आहे. त्यामुळे तुम्ही परदेशात सराव करण्यात घालवलेली वर्षे वाया जात नाहीत — परंतु तुम्ही त्यांचा योग्य प्रकारे पुरावा देण्यास सक्षम असणे आवश्यक आहे, त्यामुळे रेकॉर्ड ठेवा आणि साइन-ऑफची व्यवस्था लवकर करा.

इतर पेपरवर्क स्ट्रँड म्हणजे वर्ण आणि उपयुक्तता. पूर्णपणे आणि चांगल्या वेळेत उघड करा; प्रामाणिकपणे हाताळलेली परदेशी शिस्तभंगाची बाब किंवा नियामक रेकॉर्ड ही नंतर समोर येणाऱ्या समस्यांपेक्षा खूपच कमी आहे. SRA खाते, सूट चौकशी आणि QWE दस्तऐवज तुमच्या अभ्यासाच्या समांतर सुरू करा — तुम्ही उत्तीर्ण झाल्यानंतर नाही, जेव्हा विलंबाने तुम्हाला पात्रता तारीख मोजावी लागू शकते.

A लहान क्रिया सूची या आठवड्यात

सुरू होईल
  • तुमचे SRA खाते उघडा आणि प्रमाणित दस्तऐवज पाठवून कोणतीही सूट चौकशी करा.
  • तुमचे खरे अंतर शोधण्यासाठी सर्व तेरा विषयांवर MCQs चा निदान संच तयार करा, तुमच्या गृहीत न धरता.
  • तुमच्या कॅलेंडरमध्ये प्रथम
  • जमीन कायदा, ट्रस्ट आणि सॉलिसिटर खाती ब्लॉक करा.
  • Line अप करा जो तुमच्या पात्रतेच्या कामाच्या अनुभवाची पुष्टी करेल आणि लॉग इन करणे सुरू करेल.

CELE SQE कशी मदत करू शकते

आम्ही 2021 च्या पहिल्या बैठकीपासूनच SQE द्वारे आंतरराष्ट्रीय स्तरावर पात्र वकिलांना प्रशिक्षण दिले आहे, त्यामुळे आम्हाला माहित आहे की परदेशी प्रशिक्षण कोठे मदत करते आणि ते लोकांना कुठे घेऊन जाते. आमचे SQE1 अभ्यासक्रम £1,750 (अल्प-मुदती) ते £2,750 (मध्य-मुदती) आणि £3,720 (दीर्घ-मुदती) पर्यंत चालतात, जर सूट एक पेपर समाविष्ट असेल तर अर्ध्या किंमतीत सिंगल-FLK पर्याय आणि लवकर पक्ष्यांसाठी £150 सूट. SQE2 कोर्स £1,450 आहे आणि त्यात 1:1 अधिकृत SRA फॉरमॅटमध्ये तयार केलेले 61 पूर्ण मॉक प्रश्न समाविष्ट आहेत — तुमची विद्यमान कौशल्ये इंग्रजी प्लॅटफॉर्मवर जुळवून घेण्यासाठी आदर्श. तुम्हाला सवलतींबद्दल किंवा अभ्यासाच्या प्लॅनवर प्रामाणिक दृष्टिकोन हवा असेल तर, WeChat SQE100 वर, [email protected] वर किंवा celebar.com.

वर आमच्याशी संपर्क साधा.

Share this article