1. مقدمة
لم يتم تصميم ELS؛ لقد نمت. على مدى أكثر من تسعة قرون، قام كل من الملوك والنبلاء والقضاة وقادة الكنيسة والبرلمان والجمهور بدورهم بتشكيل مؤسساتها. قبل أن نقوم بجولة في هذا التاريخ (الفصل 2)، يحدد هذا الفصل الأول المفردات الأساسية التي يجب على كل مرشح لـ SQE1 أن يستمدها من الذاكرة.
ستكتشف قريبًا أن النظام القانوني الإنجليزي فريد من نوعه. لا يزال الكثير من تقاليدها مرئيًا في باروكات وأثواب المحامين، وفي شكليات المحاكم، وفي الطريقة التي لا تزال بها القوانين الحديثة تتحدث في جمل مشروطة طويلة. وبمرور الوقت، كان لا بد من استيعاب أفكار أكثر حداثة ــ حقوق الإنسان، ونقل السلطة، والتكنولوجيا ــ في النظام، ولم يكن ذلك سهلا دائما.
يفحص SQE1 ما إذا كان بإمكان المرشحين تطبيق القانون على سيناريو العميل. قبل أن تتمكن من التقديم، يجب عليك أولاً التصنيف. يحتاج المدعي الذي خسر 8000 جنيه إسترليني لصالح أحد عمال البناء إلى مشورة مدنية في العقد أو الضرر؛ يحتاج الشخص المتهم بطعن شخص آخر إلى نصيحة جنائية. يفترض كل فصل تالي أنه يمكنك وضع المشكلة في المربع الصحيح.
2. ما هو القانون؟
القانون هو نظام القواعد القابلة للتنفيذ الذي تنظم الدولة من خلاله السلوك داخل أراضيها. وهو يختلف عن الأخلاق أو الأخلاق أو العادات الاجتماعية لأن الدولة يمكنها فرض الامتثال من خلال المحاكم.
وبما أننا ننظر إلى القانون في سياق نظام ELS، فقد يكون سؤالك الأول هو: لماذا لا نطلق عليه النظام القانوني البريطاني؟ في الواقع، تتمتع الأجزاء الأخرى من المملكة المتحدة - اسكتلندا وأيرلندا الشمالية - بأنظمتها القانونية المنفصلة الخاصة بها. هناك أسباب تاريخية لذلك، ناشئة عن العملية التي توحدت من خلالها الدول الأربع في المملكة المتحدة على مدى عدة مئات من السنين. بالنسبة لـ SQE1، يتم اختبارك وفقًا لقانون إنجلترا وويلز فقط.
(1) القانون مقابل الأخلاق — كلاهما ينظم السلوك، ولكن القانون وحده هو الذي يمكن إنفاذه من خلال المحاكم. القتل أمر غير أخلاقي وغير قانوني؛ الإخلال بالوعد بالاتصال بصديق أمر غير أخلاقي ولكنه غير قانوني.
(2) المملكة المتحدة مقابل ELS — لدى المملكة المتحدة ثلاثة أنظمة قانونية (إنجلترا وويلز، واسكتلندا، وأيرلندا الشمالية). يقوم SQE باختبار ELS فقط.
(3) القانون العام مقابل عائلة القانون المدني — ELS هي اختصاص قضائي بالقانون العام؛ تخضع اسكتلندا ومعظم أوروبا القارية لسلطات قضائية مدنية.
3. أنواع مختلفة من القانون
يمكن تصنيف القانون بعدة طرق مختلفة. يعد فهم هذه التصنيفات ضروريًا لـ SQE: تتطلب أسئلة التقييم في كثير من الأحيان منك تحديد التصنيف الصحيح للمشكلة القانونية من سيناريو العميل.
1.3.1 القانون الأساسي ضد السوابق القضائية
تأتي معظم القوانين في ELS من مصدرين محليين رئيسيين: القانون الأساسي (التشريعات التي يصدرها البرلمان) والسوابق القضائية (مجموعة المبادئ القانونية التي وضعها القضاة في القضايا التي تم البت فيها).
1.3.2 القانون الجنائي ضد القانون المدني
القانون الجنائي يتعامل مع الجرائم، وهي الأفعال الخاطئة التي تعتبر، وفقًا للنظام القانوني، خطيرة بما يكفي للتأثير على المجتمع ككل. عندما يرتكب شخص ما جريمة، تحاكم الدولة المدعى عليه، الذي يوصف بأنه 'مذنب' في حالة إدانته. قد تشمل العقوبة الغرامة أو أمر المجتمع أو السجن.
يتم تعريف معظم الجرائم الجنائية اليوم بموجب القانون، ولكن يظل بعضها خاضعًا فقط لـ القانون العام. القتل، على سبيل المثال، هو جريمة بموجب القانون العام: تعريفها مستمد من السوابق القضائية وليس من أي قانون برلماني.
وعلى النقيض من ذلك، يشمل القانون المدني جميع القوانين غير الجنائية. فهو يمنح الأفراد والشركات حقوقًا والتزامات تجاه بعضهم البعض: واجب عدم التسبب في ضرر، واحترام العقود، واحترام الملكية، وما إلى ذلك. يرفع المدعي (وليس الدولة) الدعوى ضد المدعى عليه. لا يقتصر دور المحكمة على المعاقبة بل مطالبة مرتكب الجريمة بتصحيح الأمور — عادةً من خلال الأضرار (التعويض المالي) أو الأمر الزجري.
{"headers": ["Aspect"، "Criminal Law"، "Civil Law"]، "rows": [["الأطراف"، "الدولة (R / التاج) ضد المدعى عليه"، "المدعي ضد المدعى عليه"]، ["معيار الإثبات"، "بما لا يدع مجالًا للشك"، "توازن الاحتمالات"]، ["النتيجة"، "مذنب / غير مذنب"، "مسؤول / غير مسؤول"]، ["وسائل الانتصاف"، "غرامة، سجن، نظام مجتمعي"، "أضرار، أمر قضائي، أداء محدد"]، ["الغرض"، "معاقبة الجاني؛ حماية المجتمع"، "مطالب بالتعويض؛ استعادة منصبه"]، ["مثال"، "آر ضد سميث (محاكمة سرقة)"، "جونز ضد براون (دعوى إهمال)"]]}
يمكن لحادثة واقعية واحدة أن تؤدي إلى كلا نوعي الإجراءات. يجوز محاكمة السائق المخمور الذي يصيب أحد المشاة في محكمة الصلح أو محكمة التاج (جنائية) و رفع دعوى قضائية بشكل منفصل في محكمة المقاطعة أو المحكمة العليا (مدنية). قد تنجح الدعوى المدنية حتى لو فشلت الدعوى الجنائية، لأن المعيار المدني أقل.
1.3.3 القانون العام ضد القانون الخاص
القانون العام يتعلق بالنزاعات بين الدولة والأفراد (أو ممارسة سلطة الدولة). ويشمل القانون الدستوري والقانون الإداري والقانون الجنائي وحقوق الإنسان. تعد إجراءات المراجعة القضائية — حيث يتحدى الأفراد قرارات الهيئات العامة — مثالًا أساسيًا للقانون العام.
القانون الخاص يتعلق بالنزاعات بين الأطراف الخاصة (أفراد أو شركات أو مؤسسات) حيث لا تكون الدولة طرفًا فيها. ويشمل قانون العقود والضرر والملكية والصناديق الاستئمانية وقانون الأسرة.
{"headers": ["الجانب"، "القانون العام"، "القانون الخاص"]، "الصفوف": [["الأطراف"، "الدولة ضد فرد / هيئة رسمية"، "طرف خاص ضد طرف خاص"]، ["الفروع الفرعية"، "دستورية، إدارية، جنائية، حقوق الإنسان"، "عقد، ضرر، ملكية، صناديق استئمانية، عائلة"]، ["مثال"، "مراجعة قضائية (جزء CPR) 54، المحكمة الإدارية)"، "دعوى الإهمال في محكمة المقاطعة"]، ["المحكمة / المنتدى"، "المحكمة الإدارية (KBD)"، "محكمة المقاطعة / KBD / ChD"]، ["المهلة الزمنية"، "على الفور، على أي حال خلال 3 أشهر"، "بشكل عام 6 سنوات في العقد / الضرر"]]}
1.3.4 القانون الموضوعي ضد القانون الإجرائي
القانون الموضوعي يحدد القواعد القانونية نفسها — الحقوق والواجبات والالتزامات التي تحكم السلوك. على سبيل المثال، يتم تعريف جريمة القتل بموجب القانون الموضوعي: يجب أن يكون هناك قتل غير مشروع بقصد القتل أو التسبب في أذى جسدي خطير.
القانون الإجرائي يحكم كيفية تطبيق القانون الموضوعي وإنفاذه. فهو يوفر إطارًا للقواعد، على سبيل المثال صلاحيات الشرطة للاحتجاز بموجب قانون الشرطة والأدلة الجنائية لعام 1984 ('PACE')، أو مقبولية الأدلة، أو القواعد التي تحكم كيفية إجراء المحاكمة بموجب قواعد الإجراءات الجنائية ('CrimPR') أو قواعد الإجراءات المدنية ('CPR').
① النظام الأساسي ضد السوابق القضائية — مصدران محليان؛ القانون يسود.
② جنائي ضد مدني — الدولة ضد المدعى عليه ضد المدعي ضد المدعى عليه؛ بما لا يدع مجالاً للشك مقابل ميزان الاحتمالات.
③ العام ضد الخاص — تدخل الدولة ضد النزاع الخاص؛ المحكمة الإدارية مقابل المحاكم المدنية العادية.
④ الموضوعي مقابل الإجرائي — ما هو القانون مقابل كيفية تطبيقه.
4. الملاحظات الرئيسية (ملخص الفصل)
يدمج الجدول الموجز التالي كل مصطلح وقاعدة تم فحصها في هذا الفصل. تعامل معها على أنها قائمة مراجعة — يجب أن تكون قادرًا على تحديد كل صف من الذاكرة وإعطاء مثال واحد.
{"headers": ["Item"، "Concept"، "القضايا / المراجع"]، "rows": [["ELS"، "قانون إنجلترا وويلز - ليس اسكتلندا، وليس NI. نظام قانون عام تلعب فيه السوابق القضائية دورًا مهمًا إلى جانب التشريع.", "—"], ["ما هو القانون؟"، "نظام القواعد الذي تعترف به الدولة على أنها ملزمة لمن هم داخل أراضيها، قابلة للتنفيذ من خلال المحاكم.", "—"], ["القانون الأساسي", "صاغه البرلمان - قوانين البرلمان. أعلى شكل من أشكال القانون في ELS؛ يسود على السوابق القضائية في حالة النزاع.", "Parliament Act 1949; Consumer Right Right Act 2015"], ["السوابق القضائية"، "مشتقة من المبادئ القانونية في القرارات القضائية. وتسمى أيضًا 'القانون العام' أو 'سابقة'.", "Donoghue v ستيفنسون [1932] AC 562; "الحقوق والواجبات بين الأطراف الخاصة. الدعوى الخاصة. المعيار: توازن الاحتمالات."، "قانون العقود (حقوق الأطراف الثالثة) لعام 1999"]، ["القانون العام"، "النزاعات بين الدولة والأفراد - القانون الجنائي والدستوري والإداري."، "—"]، ["القانون الخاص"، "النزاعات بين الأطراف الخاصة - العقد والضرر والملكية وقانون الأسرة.", "—"], ["القانون الموضوعي", "يحدد القواعد القانونية والحقوق والالتزامات.", "—"], ["القانون الإجرائي"، "يحكم كيفية تطبيق القانون الموضوعي وإنفاذه.", "CPR; CrimPR; PACE 1984"]]}
5. ممارسة MCQ - خمسة أسئلة على طراز SQE
يعكس كل سؤال من الأسئلة الخمسة التالية الأسلوب والطول والصعوبة لأسئلة الإجابة الأفضل على SQE1 FLK1. جرب كل سؤال كتاب مغلق، واكتب إجابتك، ثم انتقل إلى مفتاح الإجابة. يشرح مفتاح الإجابة لماذا يكون كل خيار صحيحًا أو غير صحيح — اقرأ كل شرح بالكامل.
أ. مجموعة من القواعد التي من المتوقع أن يتبعها الأشخاص الذين يعيشون في البلاد طواعية والتي توجه سلوكهم الأخلاقي.
ب. مجموعة من القواعد القابلة للتنفيذ والتي تعترف الدولة بأنها ملزمة لمن هم داخل أراضيها والتي يمكن أن تجبر الناس على الالتزام بها.
ج- مجموعة القيم والعادات والمبادئ الأخلاقية التي يجب على مواطني الدولة مراعاتها.
د. القواعد المكتوبة الواردة في القوانين الصادرة عن البرلمان، والتي يجب على كل مواطن الالتزام بها.
هـ - قرارات كبار القضاة التي يجب على الناس في الدولة اتباعها في حياتهم اليومية.
Answer & explanation
B صحيح - القانون عبارة عن مجموعة من القواعد القابلة للتنفيذ المعترف بها على أنها ملزمة لمن هم داخل الإقليم ومدعومة بـ إكراه الدولة. وهذا ما يميز القانون عن الأخلاق أو الأخلاق أو العرف.
A غير صحيح — الالتزام بالقانون ليس طوعيًا.
C غير صحيح - القيم والعادات والمبادئ الأخلاقية ليست قانونًا.
D غير صحيح - القانون في ELS موجود في كل من التشريع والسوابق القضائية، وليس فقط في قوانين البرلمان.
E غير صحيح - السوابق القضائية ليست سوى واحد من مصدرين محليين رئيسيين للقانون. (انظر القسم 1.2.)
ج: السوابق القضائية هي أعلى أشكال القانون في ELS ولها الأسبقية على قانون برلماني.
ب. تتمتع قوانين البرلمان والسوابق القضائية بوضع متساوٍ، ويجب على المحكمة أن تسعى إلى التوفيق بينهما.
ج. يلغي قانون صادر عن البرلمان تلقائيًا جميع السوابق القضائية غير المتسقة دون اتخاذ أي إجراء آخر من قبل المحاكم.
د. القانون الأساسي هو أعلى شكل من أشكال القانون في ELS، وحيثما يتعارض القانون مع السوابق القضائية، فإن القانون هو الذي يسود.
هـ. يستمر تطبيق السوابق القضائية في الأولوية على قانون لاحق غير متسق ما لم يشير النظام صراحة إلى الحالة السابقة.
Answer & explanation
D صحيح - القانون التشريعي هو أعلى شكل من أشكال القانون في ELS؛ عندما يتعارض قانون ما مع سوابق قضائية سابقة، تكون الغلبة للقانون (أحد جوانب السيادة البرلمانية).
A غير صحيح - السوابق القضائية ليست أعلى أشكال القانون.
B غير صحيح - القانون والسوابق القضائية ليس** لهما مكانة متساوية.
C غير صحيح - القانون لا "يلغي تلقائيًا" جميع السوابق القضائية غير المتسقة في الملخص؛ تطبق المحاكم القانون في القضايا اللاحقة، وتحل فعليًا محل القاعدة السابقة.
E يعكس التسلسل الهرمي الصحيح. (انظر القسمين 1.3.1 و1.4.)
أ. القانون الجنائي، لأن الجار أضر بممتلكات شخص آخر.
ب- القانون العام، لأن النزاع يتعلق بحقوق الأراضي والملكية.
ج- القانون المدني، لأن هذا نزاع بين الخواص في التعويض.
د. القانون الإجرائي، لأن صاحب المنزل يريد أن يعرف كيفية رفع المطالبة.
هـ. القانون الدستوري، لأن حقوق الملكية محمية بموجب القانون العام.
Answer & explanation
C صحيح — النزاع بين طرفين من القطاع الخاص حول الأضرار التي تلحق بالممتلكات والتعويض هو مسألة مدنية (عادةً ما تكون مطالبة في الضرر الناجم عن الإزعاج أو الإهمال).
A غير صحيح - الدولة لا تحاكم جريمة، لذا فهي ليست إجرامية.
B غير صحيح - يتعلق القانون العام بعلاقة الدولة مع الأفراد، وليس نزاعات الجيران الخاصة.
D غير صحيح — تصنيف النزاع (المدني) هو مسألة تتعلق بالقانون الموضوعي؛ يتناول الإجراء كيفية متابعة المطالبة، وهو سؤال ثانوي.
E غير صحيح — هذا نزاع خاص عادي، وليس مسألة دستورية. (انظر القسمين 1.3.2 و1.3.3.)
أ. القانون الجنائي الموضوعي، لأن العميل متهم بارتكاب جريمة جنائية.
ب. القانون المدني، لأن العميل يسعى للحصول على مشورة قانونية من محامٍ.
ج- قانون الإجراءات، لأن المسائل تتعلق بالقواعد التي تجري بها إجراءات المحاكمة.
د. القانون الخاص، لأن المحامي يقدم المشورة لموكل خاص.
هـ- القانون العام، لأن محكمة الصلح هيئة عامة.
Answer & explanation
C صحيح — القواعد التي تحكم قبول الأدلة و استدعاء الشهود هي قواعد القانون الإجرائي (الموجودة في قواعد الإجراءات الجنائية، PACE 1984، والسلطات ذات الصلة).
"أ" غير صحيح - في حين أن التهمة الأساسية تتعلق بالقانون الجنائي الموضوعي، فإن السؤال المحدد للمتدرب يتعلق بالإجراءات.
B غير صحيح — فالتهمة الجنائية ليست مسألة مدنية.
D غير صحيح - التمييز بين العام والخاص ليس هو ما يثيره سؤال المتدرب.
E غير صحيح - فحقيقة أن المحكمة هيئة عامة لا تجعل السؤال يتعلق بالقانون العام. (انظر القسم 1.3.4.)
ج: إن جريمة القتل غير موجودة في الواقع في القانون الإنجليزي ما لم يسن البرلمان تشريعًا يحددها.
ب. يتم تعريف جريمة القتل بموجب قانون الاتحاد الأوروبي، الذي لا يزال ساريًا في إنجلترا وويلز.
ج. القتل جريمة من جرائم القانون العام: لقد تم تطوير تعريفه وتنقيحه من خلال السوابق القضائية التي تواصل المحاكم تطبيقها.
د. لا يمكن مقاضاة جريمة القتل إلا إذا وافق المدعى عليه على أن تعريف القانون العام ينطبق على قضيته.
هـ- القتل يخضع لقواعد الإجراءات الجزائية التي تحدد تعريف الجريمة وإجراءات الملاحقة القضائية عليها.
Answer & explanation
C صحيح - القتل جريمة بموجب القانون العام: وقد طورت المحاكم عناصرها (القتل غير القانوني لإنسان بقصد القتل أو التسبب في أذى جسدي خطير - تم تأكيدها في قضية R v Cunningham [1982] AC 566) من خلال السوابق القضائية وما زال يتم تطبيقها.
A غير صحيح - الجريمة موجودة في القانون العام دون الحاجة إلى تعريف قانوني.
B غير صحيح - القتل لا يخضع لقانون الاتحاد الأوروبي.
D غير صحيح - موافقة المدعى عليه لا علاقة لها بما إذا كان تعريف القانون العام ينطبق أم لا.
E غير صحيح — CrimPR هي قواعد إجراء؛ ولا تحدد الجرائم الموضوعية. (راجع القسم 1.3.2 ونصيحة اختبار SQE.)