Case Law — FLK1 · kapitola 1

English Legal System

1. Judikatura a doktrína precedentu

London Street Tramways Co Ltd proti London County Council [1898] AC 375

Sněmovna lordů zastávala názor, že je absolutně vázána svými vlastními předchozími rozhodnutími, přičemž jistota, že zákon převáží riziko příležitostné nespravedlnosti. Toto rigidní pravidlo platilo až do Practice Statement [1966] 3 All ER 77, kterým si lordi (nyní Nejvyšší soud) vyhradili pravomoc odchýlit se od svých vlastních dřívějších rozhodnutí, pokud se to jeví jako správné.

Key point
Relevance ke zkoušce: Je to základní autorita v rozhodování o vertikálním a horizontálním pohledu u nejvyššího soudu, pravidelně testována spolu s Praxem z roku 1966.

2. Různé typy judikatury: precedens u odvolacího soudu

Young vs Bristol Airplane Co Ltd [1944] KB 718

Odvolací soud je obecně vázán svými vlastními předchozími rozhodnutími, s výhradou tří výjimek: pokud jsou dvě jeho vlastní rozhodnutí v rozporu (rozhoduje se, které bude následovat); kde jeho rozhodnutí nemůže obstát s pozdějším rozhodnutím Sněmovny lordů/Nejvyššího soudu; a kde dřívější rozhodnutí bylo učiněno per incuriam.

Key point
Relevance zkoušky: Stanovuje přesné pravidlo a výjimky, kterými se řídí, kdy se odvolací soud může odchýlit od svého vlastního precedentu, což je častý bod MCQ.

3. Jak vzniká judikatura: soudní vývoj obecného práva

RvR [1992] 1 AC 599

Sněmovna lordů zrušila výjimku z manželského znásilnění s tím, že manžel může být odsouzen za znásilnění své manželky a že předpokládaný neodvolatelný souhlas se sňatkem je fikcí obecného práva, která nemá v moderním právu místo.

Key point
Relevance ke zkoušce: Je to klasický příklad vyšších soudů, které vyvíjejí a aktualizují obecné právo prostřednictvím precedentu, místo aby čekaly na zákon.

4. Akty parlamentu a parlamentní suverenita

British Railways Board vs. Pickin [1974] AC 765

Podle pravidla zapsaného zákona nemají soudy žádnou pravomoc zkoumat parlamentní jednání nebo zpochybňovat platnost zákona, který prošel oběma sněmovnami a získal královský souhlas, a to ani v případě, kdy je údajný podvod v parlamentu; povinností soudu je pouze aplikovat zákon.

Key point
Relevance ke zkoušce: Je to hlavní autorita, kterou soudy nemohou zrušit nebo se ohlížet za řádně přijatým zákonem parlamentu, základním principem suverenity.

5. Návrhy zákonů a primární legislativa: zákony Parlamentu

Jackson proti generálnímu prokurátorovi [2005] UKHL 56

Sněmovna lordů potvrdila platnost zákona parlamentu z roku 1949 (a tedy zákona o lovu z roku 2004, který byl na jeho základě přijat) s tím, že legislativa přijatá s použitím postupu podle parlamentních zákonů z roku 1911 a 1949 bez souhlasu lordů je primární legislativou, nikoli delegovanou legislativou.

Key point
Relevance ke zkoušce: Potvrzuje, jak může být primární legislativa uzákoněna bez Sněmovny lordů a právní status zákonů přijatých v rámci postupu parlamentních zákonů.

6. Pravomoc soudu ve vztahu k zákonu: implicitní zrušení

Ellen Street Estates Ltd proti Minister of Health [1934] 1 KB 590

Parlament nemůže své nástupce zavazovat, pokud jde o formu nebo obsah budoucích právních předpisů; je-li pozdější zákon v rozporu s dřívějším zákonem, dřívější zákon se v rozsahu nesouladu implicitně ruší.

Key point
Relevance zkoušky: Stanovuje doktrínu implicitního zrušení a zásadu pokračující suverenity, že žádný parlament nemůže zakotvit legislativu proti pozdějším parlamentům.

7. Vznik a počátek aktů parlamentu

R v. státní tajemník ministerstva vnitra, ex parte Hasičský svaz [1995] 2 AC 513

Ministr nesmí používat výsadní pravomoc způsobem, který maří vůli parlamentu; tam, kde zákon uděluje zákonný režim, který má být zahájen ministrem, musí mít zahájení pod skutečnou kontrolou a nemůže zavádět nekonzistentní výsadní režim, který poráží nezahájený zákon.

Key point
Relevance ke zkoušce: Ilustruje vztah mezi statutem a exekutivou a limity výsadní moci tam, kde je v rozporu s primární legislativou.

8. Pravomoc soudu ve vztahu k zákonu a právnímu státu

R (Evans) proti generálnímu prokurátorovi [2015] UKSC 21

Nejvyšší soud zrušil osvědčení o vetu nejvyššího státního zástupce s tím, že bez nejjasnějších zákonných slov nemůže exekutiva přehlasovat konečné, odůvodněné rozhodnutí soudu, protože by to porušilo dva základní principy právního státu: že soudní rozhodnutí zavazují strany a že jednání exekutivy je přezkoumatelné soudy.

Key point
Relevance zkoušky: Ukazuje, jak soudy vykládají zákonné pravomoci úzce k ochraně základních ústavních principů a právního státu.

9. Zákony parlamentu: dělba moci a prorogace

R (Miller) proti ministerskému předsedovi; Cherry vs. generální advokát pro Skotsko [2019] UKSC 41

Výsadní pravomoc odročit Parlament je vymahatelná a omezená; rada prorogovat je nezákonná (a prorogace neplatná), pokud maří nebo brání, bez přiměřeného odůvodnění, schopnost parlamentu vykonávat své ústavní funkce jako zákonodárce a dozorce nad exekutivou.

Key point
Relevance ke zkoušce: Je přední moderní autoritou v oblasti dělby moci a role soudů při ochraně legislativní funkce parlamentu.

10. Pravomoc soudu ve vztahu k zákonu: role soudnictví

Duport Steels Ltd v. Sirs [1980] 1 WLR 142

Podle lorda Diplocka je ústava Spojeného království založena na dělbě moci: parlament vytváří zákony a soudnictví je vykládá. Jsou-li zákonná slova jasná, soudci je musí uvést v platnost a nemohou pod rouškou výkladu přepisovat zákon, aby dosáhli výsledku, který preferují; jakýkoli nedostatek je na nápravě Parlamentu.

Key point
Relevance zkoušky: Jde o klíčové vyjádření ústavního limitu soudního výkladu a rozlišení mezi výkladem a změnou zákona.

11. Sekundární legislativa a přístup ke spravedlnosti

R (UNISON) proti Lord Chancellor [2017] UKSC 51

Vyhláška Employment Tribunal Fees Order z roku 2013 byla zrušena jako ultra vires, protože nezákonně zasahovala do ústavního obecného práva na přístup k soudům; delegovaná legislativa je nezákonná, pokud účinně brání přístupu ke spravedlnosti bez jasných zmocňujících slov v mateřském zákoně.

Key point
Relevance zkoušky: Ukazuje, jak soudy ruší sekundární legislativu, která překračuje svou zmocňovací pravomoc nebo porušuje základní práva, ústřední pro kapitolu sekundární legislativy.

12. Zásady zákonného výkladu: pravidlo neplechy

Heydonův případ (1584) 3 Co Rep 7a

Stanovuje pravidlo neplechy: při výkladu zákona soud zvažuje obecné právo před zákonem, neplechu nebo závadu, pro kterou obecné právo nestanovilo, nápravný prostředek, na kterém se Parlament usnesl, a skutečný důvod tohoto nápravného opatření, pak vykládá zákon tak, aby potlačil neplechu a urychlil nápravu.

Key point
Relevance ke zkoušce: Je to původ pravidla neplechy, historický základ dnešního cílevědomého přístupu k interpretaci.

13. Principy zákonného výkladu: doslovné pravidlo

Fisher v. Bell [1961] 1 QB 394

Při použití doslovného pravidla a zavedeného smluvního práva „nabídka k prodeji“ byl švihací nůž vystavený ve výloze s cenou pouze výzvou k ošetření, nikoli nabídkou k prodeji, takže nebyl spáchán žádný trestný čin podle zákona o omezení ofenzivních zbraní z roku 1959 v tehdejším znění.

Key point
Relevance ke zkoušce: Je to učebnicová ilustrace doslovného pravidla produkujícího striktní výsledek, která přiměla Parlament ke změně statutu.

14. Principy zákonného výkladu: zlaté pravidlo

Rv Allen (1872) LR 1 CCR 367

Uplatněním zlatého pravidla, aby se předešlo absurdnímu výsledku, bylo „oženit se“ v přečinu bigamie podle § 57 zákona o přestupcích proti osobě z roku 1861 vykládáno jako „projde obřadem manželství“, takže druhý obřad během existujícího manželství je bigamií, i když je toto druhé manželství právně neplatné.

Key point
Relevance zkoušky: Je to hlavní příklad zlatého pravidla, které má zabránit tomu, aby doslovné čtení znemožnilo spáchání trestného činu.
Adler v. George [1964] 2 QB 7

Aby se předešlo absurditě trestného činu zahrnujícího překážky v blízkosti zakázaného místa, ale nikoli uvnitř, „v blízkosti zakázaného místa“ v § 3 zákona o úředních tajemstvích z roku 1920 bylo vykládáno jako „v nebo v blízkosti“, takže překážky na zakázaném místě byly trestným činem.

Key point
Relevance ke zkoušce: Je to jasná, často citovaná aplikace zlatého pravidla pro rozšíření statutárních slov tak, aby se předešlo absurdní mezeře.

15. Zásady zákonného výkladu: použití Hansarda

Pepper v. Hart [1993] AC 593

Vylučovací pravidlo bylo zmírněno, aby soudy mohly označovat Hansarda za pomoc při výstavbě tam, kde je legislativa nejednoznačná, nejasná nebo vede k absurditě, materiál se skládá z jednoho nebo více prohlášení ministra nebo předkladatele zákona a tato prohlášení jsou jasná.

Key point
Relevance zkoušky: Definuje omezené okolnosti, za kterých mohou být parlamentní debaty použity k výkladu statutu, což podporuje účelový přístup.

16. Pravidla jazyka: ejusdem generis

Powell vs. Kempton Park Racecourse Co [1899] AC 143

Podle pravidla ejusdem generis, kde obecná slova následují po seznamu konkrétních položek, jsou omezena na stejnou třídu jako tyto položky; protože „dům, kancelář, místnost“ v zákoně o sázení z roku 1853 byly všechny vnitřní prostory, „nebo jiné místo“ se nevztahovalo na venkovní sázkovou ohradu.

Key point
Relevance zkoušky: Jedná se o standardní autoritu pro jazykové pravidlo ejusdem generis v zákonném výkladu.