Case Law — FLK1 · Bab 1

English Legal System

1. Kasus hukum dan doktrin preseden

London Street Tramways Co Ltd v Dewan Wilayah London [1898] AC 375

House of Lords berpendapat bahwa mereka benar-benar terikat oleh keputusan-keputusan mereka sebelumnya, dan kepastian hukum dianggap lebih besar daripada risiko ketidakadilan yang kadang-kadang terjadi. Aturan kaku ini berlaku hingga Pernyataan Praktik [1966] 3 All ER 77, yang menyatakan bahwa Lords (sekarang Mahkamah Agung) memiliki wewenang untuk menyimpang dari keputusan mereka sebelumnya jika hal tersebut dirasa tepat untuk dilakukan.

Key point
Relevansi ujian: Ini adalah otoritas dasar mengenai keputusan pandangan vertikal dan horizontal di pengadilan tertinggi, yang secara teratur diuji bersamaan dengan Pernyataan Praktik tahun 1966.

2. Berbagai jenis kasus hukum: preseden di Pengadilan Banding

Muda v Bristol Airplane Co Ltd [1944] KB 718

Pengadilan Banding pada umumnya terikat oleh keputusan-keputusannya sebelumnya, dengan tiga pengecualian: apabila dua keputusannya bertentangan (pengadilan memilih mana yang akan diikuti); apabila keputusannya tidak dapat diterima oleh keputusan House of Lords/Mahkamah Agung yang kemudian; dan di mana keputusan sebelumnya dibuat per incuriam.

Key point
Relevansi ujian: Ini menyatakan aturan dan pengecualian yang tepat yang mengatur kapan Pengadilan Banding dapat menyimpang dari presedennya sendiri, yang sering menjadi poin soal pilihan ganda.

3. Bagaimana hukum kasus dibuat: perkembangan peradilan dari hukum umum

R v R [1992] 1 AC 599

House of Lords menghapuskan pengecualian perkosaan dalam perkawinan, dengan menyatakan bahwa seorang suami dapat dihukum karena memperkosa istrinya dan bahwa persetujuan pernikahan yang dianggap tidak dapat dibatalkan adalah fiksi hukum umum yang tidak memiliki tempat dalam hukum modern.

Key point
Relevansi ujian: Ini adalah contoh klasik dari pengadilan senior yang mengembangkan dan memperbarui common law melalui preseden daripada menunggu undang-undang.

4. Tindakan Parlemen dan kedaulatan parlemen

Dewan Kereta Api Inggris v Pickin [1974] AC 765

Berdasarkan aturan undang-undang yang didaftarkan, pengadilan tidak mempunyai wewenang untuk memeriksa proses parlemen atau mempertanyakan keabsahan suatu Undang-undang yang telah disahkan oleh kedua DPR dan menerima Persetujuan Kerajaan, bahkan ketika ada dugaan penipuan terhadap Parlemen; tugas pengadilan hanyalah menerapkan Undang-Undang.

Key point
Relevansi ujian: Pengadilan merupakan otoritas utama yang tidak dapat membatalkan atau mengabaikan Undang-Undang Parlemen yang telah disahkan, yang merupakan sebuah prinsip inti kedaulatan.

5. RUU dan undang-undang utama: Undang-undang Parlemen

Jackson v Jaksa Agung [2005] UKHL 56

House of Lords menjunjung keabsahan Undang-Undang Parlemen tahun 1949 (dan dengan demikian Undang-undang Perburuan tahun 2004 diberlakukan berdasarkan undang-undang tersebut), dengan menyatakan bahwa undang-undang yang disahkan menggunakan prosedur Undang-Undang Parlemen tahun 1911 dan 1949 tanpa persetujuan Lords adalah undang-undang utama, bukan undang-undang yang didelegasikan.

Key point
Relevansi ujian: Ini menegaskan bagaimana undang-undang utama dapat disahkan tanpa House of Lords dan status hukum Undang-undang yang disahkan berdasarkan prosedur Undang-Undang Parlemen.

6. Kekuasaan pengadilan sehubungan dengan hukum undang-undang: pencabutan tersirat

Ellen Street Estates Ltd v Menteri Kesehatan [1934] 1 KB 590

Parlemen tidak dapat mengikat penerusnya mengenai bentuk atau isi undang-undang di masa depan; apabila suatu Undang-undang yang belakangan tidak sejalan dengan undang-undang yang terdahulu, maka undang-undang yang terdahulu secara tersirat dicabut sejauh ketidakkonsistenan tersebut.

Key point
Relevansi ujian: Hal ini menetapkan doktrin pencabutan tersirat dan prinsip kedaulatan berkelanjutan bahwa tidak ada Parlemen yang dapat menerapkan undang-undang terhadap Parlemen berikutnya.

7. Asal usul dan dimulainya Tindakan Parlemen

R v Sekretaris Negara Departemen Dalam Negeri, ex parte Persatuan Pemadam Kebakaran [1995] 2 AC 513

Seorang menteri tidak boleh menggunakan kekuasaan prerogatif dengan cara yang menggagalkan keinginan Parlemen; jika suatu Undang-undang memberikan skema undang-undang untuk dimulai oleh menteri, ia harus tetap melakukan peninjauan yang tulus dan tidak boleh menerapkan skema hak prerogatif yang tidak konsisten yang mengalahkan undang-undang yang belum dimulai.

Key point
Relevansi ujian: Ini menggambarkan hubungan antara undang-undang dan eksekutif, dan batasan kekuasaan prerogatif yang bertentangan dengan undang-undang utama.

8. Kekuasaan pengadilan dalam kaitannya dengan undang-undang dan supremasi hukum

R (Evans) v Jaksa Agung [2015] UKSC 21

Mahkamah Agung membatalkan sertifikat veto Jaksa Agung, dengan menyatakan bahwa, tanpa adanya kata-kata undang-undang yang jelas, eksekutif tidak dapat mengesampingkan keputusan pengadilan yang final dan beralasan, karena hal ini akan melanggar dua prinsip dasar negara hukum: bahwa keputusan pengadilan mengikat para pihak dan bahwa tindakan eksekutif dapat ditinjau kembali oleh pengadilan.

Key point
Relevansi ujian: Hal ini menunjukkan bagaimana pengadilan menafsirkan kekuasaan undang-undang secara sempit untuk melindungi prinsip-prinsip dasar konstitusi dan supremasi hukum.

9. Tindakan Parlemen: pemisahan kekuasaan dan prorogasi

R (Miller) v Perdana Menteri; Cherry v Advokat Jenderal Skotlandia [2019] UKSC 41

Kekuasaan prerogatif untuk memprorogasi Parlemen dapat dibenarkan dan terbatas; saran untuk melakukan prorogasi adalah melanggar hukum (dan prorogasi batal) jika hal tersebut menggagalkan atau menghalangi, tanpa alasan yang masuk akal, kemampuan Parlemen untuk menjalankan fungsi konstitusionalnya sebagai badan legislatif dan pengawas eksekutif.

Key point
Relevansi ujian: Ini adalah otoritas modern terkemuka dalam pemisahan kekuasaan dan peran pengadilan dalam melindungi fungsi legislatif Parlemen.

10. Kekuasaan pengadilan dalam kaitannya dengan undang-undang: peran peradilan

Duport Steels Ltd v Tuan-tuan [1980] 1 WLR 142

Menurut Lord Diplock, konstitusi Inggris didasarkan pada pemisahan kekuasaan: Parlemen membuat undang-undang dan pengadilan menafsirkannya. Apabila kata-kata dalam undang-undang sudah jelas, hakim harus memberlakukannya dan tidak dapat, dengan kedok penafsiran, menulis ulang undang-undang tersebut untuk mencapai hasil yang mereka inginkan; setiap cacat harus diperbaiki oleh Parlemen.

Key point
Relevansi ujian: Ini adalah pernyataan kunci dari batasan konstitusional pada interpretasi yudisial dan perbedaan antara menafsirkan dan mengubah undang-undang.

11. Perundang-undangan sekunder dan akses terhadap keadilan

R (UNISON) v Lord Chancellor [2017] UKSC 51

Perintah Biaya Pengadilan Ketenagakerjaan tahun 2013 dibatalkan karena dianggap ultra vires karena melanggar hukum konstitusional hak akses ke pengadilan; undang-undang yang didelegasikan adalah melanggar hukum jika undang-undang tersebut secara efektif menghalangi akses terhadap keadilan tanpa kata-kata otorisasi yang jelas dalam Undang-undang induk.

Key point
Relevansi ujian: Ini menunjukkan bagaimana pengadilan membatalkan undang-undang sekunder yang melampaui kewenangannya atau melanggar hak-hak dasar, yang merupakan inti dari bab undang-undang sekunder.

12. Prinsip penafsiran undang-undang: aturan kenakalan

Kasus Heydon (1584) 3 Co Rep 7a

Menetapkan aturan kenakalan: dalam menafsirkan suatu undang-undang, pengadilan mempertimbangkan common law sebelum Undang-undang, kenakalan atau cacat yang tidak ditentukan oleh common law, penyelesaian yang diputuskan oleh Parlemen, dan alasan sebenarnya dari penyelesaian tersebut, kemudian menafsirkan Undang-undang tersebut untuk menekan kenakalan dan memajukan penyelesaiannya.

Key point
Relevansi ujian: Ini adalah asal mula aturan kenakalan, landasan historis dari pendekatan penafsiran yang bertujuan saat ini.

13. Prinsip penafsiran undang-undang: aturan literal

Fisher v Bell [1961] 1 QB 394

Menerapkan aturan literal dan makna hukum kontrak yang telah ditetapkan yaitu 'penawaran untuk dijual', pisau jentikan yang dipajang di etalase toko dengan harga hanyalah undangan untuk mentraktir, bukan penawaran untuk dijual, jadi tidak ada pelanggaran yang dilakukan berdasarkan Undang-Undang Pembatasan Senjata Ofensif tahun 1959 seperti yang dinyatakan pada saat itu.

Key point
Relevansi ujian: Ini adalah ilustrasi buku teks tentang aturan literal yang menghasilkan hasil yang ketat yang mendorong Parlemen untuk mengubah undang-undang tersebut.

14. Prinsip interpretasi undang-undang: aturan emas

R v Allen (1872) LR 1 CCR 367

Menerapkan aturan emas untuk menghindari hasil yang tidak masuk akal, 'harus menikah' dalam pelanggaran bigami berdasarkan s 57 dari Undang-Undang Pelanggaran terhadap Orang 1861 dibaca sebagai 'harus melalui upacara perkawinan', jadi upacara kedua dalam perkawinan yang masih ada adalah bigami meskipun perkawinan kedua itu batal demi hukum.

Key point
Relevansi ujian: Ini adalah contoh utama dari aturan emas yang diterapkan untuk mencegah pembacaan literal menjadikan pelanggaran tidak mungkin dilakukan.
Adler v George [1964] 2 QB 7

Untuk menghindari absurditas pelanggaran yang mencakup penghalangan di dekat, tetapi tidak di dalam, tempat terlarang, 'di sekitar tempat terlarang' dalam pasal 3 Undang-Undang Rahasia Resmi 1920 dibaca sebagai 'di dalam atau di sekitar', jadi penghalangan di dalam tempat terlarang merupakan pelanggaran.

Key point
Relevansi ujian: Ini adalah penerapan aturan emas yang jelas dan sering dikutip untuk memperluas kata-kata undang-undang secukupnya untuk menghindari kesenjangan yang tidak masuk akal.

15. Prinsip interpretasi undang-undang: penggunaan Hansard

Lada v Hart [1993] AC 593

Aturan pengecualian tersebut dilonggarkan sehingga pengadilan dapat menyebut Hansard sebagai bantuan konstruksi jika peraturan perundang-undangan bersifat ambigu, tidak jelas atau mengarah pada absurditas, materinya terdiri dari satu atau lebih pernyataan menteri atau penganjur RUU tersebut, dan pernyataan tersebut jelas.

Key point
Relevansi ujian: Ini mendefinisikan keadaan terbatas di mana perdebatan parlemen dapat digunakan untuk menafsirkan undang-undang, yang mendukung pendekatan yang bertujuan.

16. Kaidah bahasa: ejusdem generis

Powell v Kempton Park Racecourse Co [1899] AC 143

Berdasarkan aturan ejusdem generis, ketika kata-kata umum mengikuti daftar item-item tertentu, kata-kata tersebut dibatasi pada kelas yang sama dengan item-item tersebut; karena 'rumah, kantor, ruangan' dalam Undang-Undang Taruhan 1853 semuanya merupakan tempat di dalam ruangan, 'atau tempat lain' tidak mencakup area taruhan luar ruangan.

Key point
Relevansi ujian: Ini adalah otoritas standar untuk aturan bahasa ejusdem generis dalam interpretasi undang-undang.