Case Law — FLK2 · 1

Property Law and Practice

1. 土地所有権の及ぶ範囲(第2章 フリーホールド取引)

Bernstein of Leigh (Baron) v Skyviews and General Ltd [1978] QB 479

土地所有者が土地上方の空間(airspace)について有する権利は、その土地および地上の構造物の通常の利用および享受に必要な高さまでしか及ばず、天空まで無限に及ぶものではない。したがって、写真撮影のために相当な高度で上空を飛行する行為は不法侵入(trespass)にあたらない。

Key point
試験との関連性:買主が取得するものの物理的な範囲を画定する判例であり、フリーホールド取引において地表の上下に及ぶ権利について助言する際に関連する。

2. 定着物(fixtures)と動産(chattels)(第2章 フリーホールド取引)

Holland v Hodgson (1872) LR 7 CP 328

ある物が定着物(fixture、すなわち土地の一部)であるか動産(chattel)であるかは、二段階のテストによって判断される。すなわち、土地への付着の程度(degree of annexation)と、より重要な要素である付着の目的(purpose of annexation)である。土地のより良い享受のために付着された物は、定着物となる傾向がある。

Key point
試験との関連性:土地の売買に際してどの物が自動的に買主に移転するかを判断するための基礎的なテストであり、定着物・付属物(fixtures/fittings)に関する設問でしばしば問われる。
Elitestone Ltd v Morris [1997] 1 WLR 687

物は、(a) 動産(chattel)、(b) 定着物(fixture)、または (c) 土地そのものの不可分の一部(part and parcel of the land)のいずれかに該当しうる。構造物(本件ではコンクリートブロックの上に自重で載った木造バンガロー)であっても、その物を当該場所に持ち込んだ目的が明らかに恒久的な構造物を造ることにあった場合には、たとえ地盤に物理的に付着していなくても土地の一部を構成しうる。

Key point
試験との関連性:付着の目的によっては、付着していない構造物であっても不動産(realty)の一部となりうることを示し、売買に含まれる物について付着の程度・目的に関する分析を精緻化する判例である。
Botham v TSB Bank plc (1996) 73 P&CR D1

付着の程度および目的のテストを各物件ごとに適用した結果、敷き込みカーペット、カーテンおよび白物家電(white goods)は(不動産に期待される恒久性を欠くため)動産(chattels)と判断され、他方で備付けのキッチンユニットや蛇口などの浴室設備は定着物(fixtures)と判断された。

Key point
試験との関連性:何が不動産とともに残り、何を売主が持ち去ることができるかについて助言する際に事務弁護士(solicitors)が用いる、物の種類ごとの実務的指針を提供する判例である。

3. 売買契約の方式要件(第4章 契約の交換)

Firstpost Homes Ltd v Johnson [1995] 1 WLR 1567

s.2 LP(MP)A 1989 に基づき、土地上の権利の売買または処分に関する契約は、合意されたすべての条項を一つの書面に(契約書を交換する場合には各々の書面に)記載しなければならず、かつ各当事者によりまたはその代理人により署名されなければならない。なお、本条の趣旨においては、タイプ打ちされた氏名は署名にあたらない。

Key point
試験との関連性:これを欠くと土地契約が無効(void)となる、s.2 の厳格な方式要件を定めた判例であり、契約の有効性および契約の交換について助言するうえで中心的な意義を持つ。
Tootal Clothing Ltd v Guinea Properties Management Ltd (1992) 64 P&CR 452

s.2 LP(MP)A 1989 は未履行(executory)の土地契約にのみ適用される。同条は当事者が別個の付随的合意(collateral agreement)をすることを妨げるものではなく、いったん土地契約が(本件ではリースの設定により)履行された後は、補充的合意は s.2 の適用を受けず、なお執行可能(enforceable)である。

Key point
試験との関連性:関連するすべての合意が s.2 を充足しなければならないわけではないことを明らかにする判例であり、条項が土地契約と付帯的合意とに分かれている場合に重要となる。

4. 権原の調査:優越的権利(overriding interests)(第4章 権原の調査)

Williams & Glyn's Bank Ltd v Boland [1981] AC 487

登記された土地(registered land)を現実に占有(actual occupation)する者が有する受益権(beneficial interest)は、後に設定された法的担保権(legal charge)に優先する優越的権利(overriding interest)となりうる。「現実の占有」とは、ありのままの平易な英語による事実問題であり、占有者が法律上の所有者であることを要しない。

Key point
試験との関連性:買主または貸主が誰が占有しているかを調査し同意を取得しなければならない理由を説明する判例であり、権原調査における不動産譲渡(conveyancing)の中核的リスクである。

5. 権原の調査:オーバーリーチング(overreaching)(第4章 権原の調査)

City of London Building Society v Flegg [1988] AC 54

資本金(capital money)が少なくとも二名の受託者(trustees)(または信託会社)に支払われた場合、占有者の受益権はオーバーリーチ(overreach)され、売却代金に移転する。いったんオーバーリーチされた権利は、現実の占有を理由として優越的権利となることもできない。

Key point
試験との関連性:貸主および買主が受益権の負担を免れて取得するために用いる二名受託者の原則(two-trustee rule)を確立した判例であり、Boland 事件に対する実務上の対をなすものである。

6. 権原の調査:現実の占有(actual occupation)(第4章 権原の調査)

Abbey National Building Society v Cann [1991] 1 AC 56

現実の占有には一定の恒久性と継続性が必要である。優越的権利の判断基準となる時点は、登記(registration)ではなく完了(completion)の時である。完了の直前に家具を運び入れるなどの準備行為は現実の占有にあたらず、また取得資金抵当(acquisition mortgage)においては、借主が担保権の負担を免れて保有する一瞬の時間(scintilla temporis)は存在しない。

Key point
試験との関連性:占有の時点を確定し、取得資金抵当権者の優先順位を確認する判例であり、権原および占有者について貸主に助言する際に重要である。

7. リース(lease)かライセンス(licence)か(第6章 リースの構造と内容)

Street v Mountford [1985] AC 809

一定の賃料の下、一定の期間にわたり物件の排他的占有(exclusive possession)を付与する合意は、当事者がどのような名称を付したかにかかわらずテナンシー(tenancy)を生じさせる。リースであるかライセンス(licence)であるかは、取決めの実質によって決まるのであって、その表現によって決まるのではない。

Key point
試験との関連性:リースとライセンスを区別する主導的な権威ある判例であり、占有者がリースホールド上の権利および制定法上の保護を享受するか否かを決定する。

8. 期間の確定性(certainty of term)(第6章 リースの構造と内容)

Lace v Chantler [1944] KB 368

リースには、確定したまたは確定可能な最長存続期間がなければならない。「戦争の継続期間中(for the duration of the war)」として付与された期間は、リースが効力を生じる時点でその最長の長さを確定できなかったため、不確定性を理由として無効(void)であった。

Key point
試験との関連性:有効なリースに不可欠の要件として期間の確定性(certainty of term)を確立した判例であり、SQE1 で繰り返し問われるリースの有効性に関する論点である。
Prudential Assurance Co Ltd v London Residuary Body [1992] 2 AC 386

確定したまたは確定可能な最長存続期間を有しない期間は、有効なリースたりえない。道路拡幅のために必要となるまで土地を賃貸するという合意は、不確定性を理由として無効であったが、占有および賃料の支払いにより黙示の年次定期テナンシー(implied yearly periodic tenancy)が生じた。

Key point
試験との関連性:確定期間(fixed term)についての期間確定性の原則を確認・適用するとともに、無効な付与がいかにして黙示の定期テナンシーを生じさせうるかを示す判例である。
Berrisford v Mexfield Housing Co-operative Ltd [2011] UKSC 52

当事者が終身の占有を意図していた場合に、個人に対し不確定な期間の占有を付与する合意は、s.149(6) LPA 1925 により死亡を停止条件として終了する90年の期間として効力を生じる。そのため期間確定性の原則によって当該取決めが覆されることはなかった。

Key point
試験との関連性:本来であれば不確定な、個人に対する期間が、いかにして90年のリースとして救済されうるかという現代的な制定法上の道筋を示し、確定性の原則を精緻化する判例である。

9. リースの終了(第9章 リースの終了)

Hammersmith and Fulham London Borough Council v Monk [1992] 1 AC 478

共同テナント(joint tenants)が保有する定期テナンシーは、反対の契約上の定めがない限り、他の共同テナントの同意を要することなく、共同テナントのいずれか一名が送達する明渡通知(notice to quit)によって終了させることができる。

Key point
試験との関連性:共同定期テナンシーがいかに有効に終了させられるかを規律する判例であり、リースの終了および占有回復について助言するうえで実務的な論点である。

10. リースに関する誓約(leasehold covenants):平穏な享受(quiet enjoyment)(第8章 リースに関する誓約と救済)

Southwark London Borough Council v Mills [2001] 1 AC 1

平穏な享受(quiet enjoyment)の誓約は将来に向けたものであって、付与時点で既に存在していた瑕疵(不十分な防音など)を是正する義務を貸主に負わせるものではない。他のテナントによる物件の通常の利用は、この誓約に違反しない。

Key point
試験との関連性:テナントが妨害を訴える場合における、平穏な享受についての貸主の誓約の範囲と限界を画定する判例である。

11. 権原に影響する制限的誓約(restrictive covenants)(第4章 権原の調査)

Tulk v Moxhay (1848) 2 Ph 774, 41 ER 1143

制限的(消極的)誓約(restrictive (negative) covenant)の負担は、エクイティ(equity)上、フリーホールド土地とともに承継され、悪意(notice)で取得した承継人を拘束しうる。ただし、当該誓約が消極的であること、要役地(dominant land)とともに承継されかつこれに便益を与えることが意図されていたこと、およびその土地に関連しこれにかかわるもの(touches and concerns)であることを要する。その救済は差止命令(injunction)である。

Key point
試験との関連性:制限的誓約が後の所有者を拘束する場合についての基礎的な権威ある判例であり、権原上の負担を調査し助言するうえで不可欠である。

12. 権原に影響する積極的誓約(positive covenants)(第4章 権原の調査)

Rhone v Stephens [1994] 2 AC 310

積極的誓約(positive covenant)の負担は、コモンロー上もエクイティ上も、フリーホールド土地とともに承継されない。権原の承継人は、前主が引き受けた積極的義務(屋根を修繕状態に維持する義務など)の履行を強制されえない。

Key point
試験との関連性:積極的誓約が承継人を拘束しないことを確認する判例であり、不動産譲渡において補償の連鎖(chains of indemnity)や地代負担(estate rentcharges)といった仕組みが必要とされる理由を説明する。