Tort · Rozdział 1

Introduction

Introduction

W tym rozdziale przedstawiono prawo deliktu i rozwój współczesnego deliktu zaniedbania. Delikt jest gałęzią prawa zapewniającą środek prawny każdemu, kto doznał naruszenia prawnie chronionego interesu. W tym rozdziale omówiono czym jest czyn niedozwolony, główny cel prawa dotyczącego czynów niedozwolonych (zadośćuczynienie ofierze i przywrócenie jej pozycji), dlaczego zaniedbanie jest najczęstszym czynem niedozwolonym w praktyce oraz cztery elementy roszczenia z tytułu zaniedbania — obowiązek staranności, naruszenie, związek przyczynowy i szkoda. Kończy się przełomowym orzeczeniem Donoghue przeciwko Stevensonowi [1932], które ustanowiło współczesny czyn niedozwolony w postaci zaniedbania.

Assessment focus

Na potrzeby oceny SQE1 FLK1 kandydaci muszą zastosować odpowiednie podstawowe zasady i reguły prawne – na poziomie kompetentnego, nowo wykwalifikowanego prawnika – do realistycznych problemów związanych z klientem i etycznych w obszarach zaniedbania; środki zaradcze i obrona; odpowiedzialność najemców; odpowiedzialność za produkt; i uciążliwości oraz zasada w sprawie Rylands przeciwko Fletcher. Kandydaci muszą także wykazać się umiejętnością uczciwego i uczciwego działania zgodnie z SoSC, Zasadami SRA i Code of Conduct. Pytania to pytania z jedną najlepszą odpowiedzią (SBAQ), osadzone w realistycznych scenariuszach i mogą opierać się na dowolnej kombinacji obszarów tematycznych w ramach oceny FLK. Jest to ocena zamknięta: upewnij się, że potrafisz przywołać z pamięci definicję i cel czynu niedozwolonego, cztery elementy zaniedbania oraz znaczenie sprawy Donoghue przeciwko Stevenson.

Study tips

1) Zapamiętaj definicję czynu niedozwolonego: środka prawnego w przypadku naruszenia prawnie chronionego interesu. 2) Pamiętaj o głównym celu prawa dotyczącego czynów niedozwolonych — zadośćuczynieniu ofierze i przywróceniu jej do sytuacji, w której znajdowałaby się, gdyby czyn niedozwolony nie miał miejsca. 3) Naucz się na pamięć formuły zaniedbania: Obowiązek staranności + Naruszenie obowiązku + Przyczyna + Szkoda = Czyn niedozwolony. 4) Pamiętaj, że zamiar NIE jest elementem zaniedbania — częstym czynnikiem rozpraszającym uwagę SQE. 5) Wiedz, że współczesny czyn niedozwolony spowodowany zaniedbaniem został ustanowiony w sprawie Donoghue przeciwko Stevensonowi [1932]; przed 1932 r. nie było ogólnego czynu niedozwolonego spowodowanego zaniedbaniem, z wyjątkiem przypadków, gdy istniał już ustalony obowiązek (np. obowiązek zawodowy). 6) Szkocki odpowiednik czynu niedozwolonego to delikt – przydatny kontekst, ale SQE sprawdza prawo Anglii i Walii.

1. Wstęp

W tym rozdziale skupiono się na historii i rozwoju prawa deliktowego. Przed przystąpieniem do analizy poszczególnych czynów niedozwolonych omawianych w późniejszych rozdziałach istotne jest zrozumienie, czym jest czyn niedozwolony, do czego służy i w jaki sposób zaczęto rozpoznawać współczesny czyn niedozwolony wynikający z zaniedbania. Podstawy te stanowią podstawę każdego następującego tematu.

Tort jest jednym z głównych filarów prawa prywatnego. Jeżeli zachowanie jednej osoby narusza prawnie chroniony interes innej osoby, wkracza prawo dotyczące czynów niedozwolonych, aby zapewnić środek zaradczy — najczęściej zasądzenie odszkodowania mające na celu zrekompensowanie ofierze poniesionej krzywdy.

2. Cele oceny

Od kandydatów wymaga się stosowania odpowiednich podstawowych zasad i zasad prawnych w sposób właściwy i skuteczny, na poziomie kompetentnego, nowo wykwalifikowanego radcy prawnego w praktyce, w przypadku realistycznych problemów i sytuacji związanych z klientem i etycznych w obszarach określonych poniżej.

Zaniedbanie.

Środki zaradcze i obrona.

Odpowiedzialność najemcy.

Odpowiedzialność za produkt.

Uciążliwości i zasady w sprawie Rylands przeciwko Fletcherowi.

Kandydaci muszą wykazać się umiejętnością działania uczciwego i uczciwego oraz zgodnie z SoSC, Zasadami SRA i Kodeksem postępowania. Od kandydatów oczekuje się czerpania i stosowania wiedzy z dziedzin prawa i praktyki określonych powyżej.

Key point
WSKAZÓWKA DO EGZAMINU SQE — Pytania mogą odnosić się do dowolnej kombinacji obszarów tematycznych w ramach tej oceny FLK, które można napotkać w praktyce. Ocena nagradza zastosowanie zasad w scenariuszach klienta, a nie samo przypomnienie definicji.

3. Co to jest tort?

Prawo deliktowe to gałąź prawa zapewniająca środek prawny każdemu, kto doznał naruszenia interesu chronionego przez prawo.

TortGałąź prawa zapewniająca środek prawny każdemu, kto doznał naruszenia prawnie chronionego interesu. „Delikt” to termin ogólny: różne delikty dotyczą różnych rodzajów krzywdy lub niewłaściwego postępowania, a każdy delikt ma inny cel. Każdy czyn niedozwolony ma swoją własną charakterystykę, która zostanie omówiona w kolejnych rozdziałach.
Key point
Ciekawy fakt — Niespodzianką może być usłyszenie, jak szkocki prawnik mówi o „delikcie”. Delikt to szkocki odpowiednik delikt. SQE testuje jednak prawo Anglii i Walii.

1.3.1 Jakie są główne cele prawa dotyczącego czynów niedozwolonych?

Głównym celem prawa dotyczącego czynów niedozwolonych jest zrekompensowanie ofierze krzywdy i zapewnienie jej ulgi, przywracając ją do sytuacji, w której znajdowałaby się, gdyby czyn niedozwolony nie miał miejsca**.

Key point
Podstawowa zasada — Prawo dotyczące czynów niedozwolonych ma przede wszystkim charakter kompensacyjny i naprawczy, a nie karny. Celem jest przywrócenie powoda, w miarę możliwości finansowych, do stanu, jaki zajmował przed popełnieniem czynu niedozwolonego.

1.3.2 Jaki czyn niedozwolony jest najczęściej spotykany w praktyce?

Wśród deliktów, które będziesz studiować, najwięcej przeczytasz i usłyszysz o delikcie zaniedbania, który nakłada obowiązek nienaruszania obowiązku staranności.

Ustanowienie obowiązku staranności jest pierwszym elementem każdego potencjalnego roszczenia z tytułu czynu niedozwolonego spowodowanego zaniedbaniem. W prostym ujęciu, aby ustalić roszczenie z tytułu czynu niedozwolonego, należy wykazać, że istnieje obowiązek staranności, że został on naruszony oraz że naruszenie przez pozwanego wyrządziło szkodę powodowi. Poniżej przedstawiono jeden z łatwych preparatów.

Formuła zaniedbania (★ trzeba zapamiętać)
Delikt zaniedbania — elementy
Obowiązek staranności + Naruszenie obowiązku staranności + Przyczyna + Szkoda = Delikt zaniedbania
Kluczowe uwagi do sekcji 1.3: ① Czyn niedozwolony zapewnia środek zaradczy w przypadku naruszenia prawnie chronionego interesu; ② Tort to termin ogólny obejmujący wiele odrębnych zła; ③ głównym celem jest kompensacja i przywrócenie pozycji ofiary; ④ Zaniedbanie to najczęstszy czyn niedozwolony, składający się z czterech elementów: obowiązku, naruszenia, związku przyczynowego i szkody; ⑤ Szkocki odpowiednik czynu niedozwolonego to delikt.

4. Tort zaniedbania: rozwój współczesnego deliktu zaniedbania

Aby lepiej zrozumieć współczesny delikt zaniedbania, należy poznać rozwój orzecznictwa i sposobu, w jaki sądy interpretowały wcześniejsze orzecznictwo.

Czyn niedozwolony spowodowany zaniedbaniem jest stosunkowo nową koncepcją w prawie zwyczajowym – chociaż koncepcja ta ma nadal ponad 90 lat. Podstawę prawną czynu niedozwolonego wynikającego z zaniedbania można znaleźć w sprawie Donoghue przeciwko Stevensonowi [1932].

Do roku 1932 prawo nie uznawało ogólnego czynu niedozwolonego wynikającego z zaniedbania, z wyjątkiem sytuacji, w których uznawano, że istnieje ustanowiony obowiązek staranności. Na przykład od lekarzy oczekiwano, że będą się zachowywać na poziomie, jakiego można oczekiwać od ich zawodu. Poza kilkoma konkretnymi przypadkami, większość osób poszkodowanych w wyniku czyjegoś zaniedbania nie mogła ubiegać się o środek prawny w związku z wyrządzoną szkodą, chyba że strony pozostawały stosunkiem umownym – co w praktyce było bardzo mało prawdopodobne.

Donoghue przeciwko Stevensonowi [1932]Przełomowa decyzja, w której wymiar sprawiedliwości uznał, że szkoda spowodowana czyimkolwiek zaniedbaniem może zostać zrekompensowana pod warunkiem spełnienia określonych warunków. Innymi słowy, współczesny czyn niedozwolony spowodowany zaniedbaniem został ustanowiony w sprawie Donoghue przeciwko Stevensonowi. Sprawa ta jest źródłem „zasady sąsiada”, zgodnie z którą należy się opieką nad prawnymi „sąsiadami”.
Key point
WSKAZÓWKA DO EGZAMINU SQE — Przed Donoghue przeciwko Stevensonowi [1932] nie było ogólnego czynu niedozwolonego wynikającego z zaniedbania; środek zaradczy był dostępny tylko w przypadku, gdy istniał już ustanowiony obowiązek staranności (taki jak obowiązek zawodowy) lub gdy istniał stosunek umowny. Po roku 1932 obowiązek staranności może pojawić się znacznie szerzej. Ten historyczny kontrast jest częstym punktem badania.
Sekcja 1.4 Kluczowe uwagi: ① Współczesny czyn deliktowy wynikający z zaniedbania jest stosunkowo nowy i ustanowiony w sprawie Donoghue przeciwko Stevensonowi [1932]; ② Przed 1932, zaniedbanie uznawano tylko wtedy, gdy istniał ustanowiony obowiązek lub gdy istniał stosunek umowny; ③ Po 1932 r. szkoda spowodowana zaniedbaniem może zostać zrekompensowana, jeśli zostaną spełnione odpowiednie warunki.

5. Kluczowe uwagi (podsumowanie rozdziału)

Poniższa tabela podsumowująca konsoliduje kluczowe elementy zbadane w tym rozdziale. Potraktuj to jako listę kontrolną wersji — powinieneś być w stanie zapisać każdy wiersz z pamięci.

{"headers": ["Kluczowe elementy", "Pojęcia", "Przypadki / odniesienia"], "wiersze": [["Cele oceny", "Kandydaci muszą stosować podstawowe zasady prawne w takich obszarach, jak zaniedbania, środki zaradcze i obrona, odpowiedzialność najemców, odpowiedzialność za produkt oraz uciążliwości i zasady w sprawie Rylands przeciwko Fletcherowi, a także przestrzegać standardów etycznych.", "Specyfikacja oceny SQE1"], ["Co to jest Czyn niedozwolony?”, „Prawo dotyczące czynów niedozwolonych zapewnia środki prawne w przypadku naruszeń prawnie chronionych interesów. Jest to termin ogólny obejmujący różne rodzaje krzywdy lub bezprawnego postępowania.”, „—”], [„Główne cele prawa dotyczącego czynów niedozwolonych”, „Głównym celem jest zadośćuczynienie ofierze i przywrócenie jej stanu, w jakim znajdowałaby się, gdyby czyn niedozwolony nie miał miejsca.”, „-”], [„Najczęstszy czyn niedozwolony: zaniedbanie”, „Zaniedbanie nakłada obowiązek staranności. Aby ustalić roszczenie, należy udowodnić istnienie obowiązku staranności, jego naruszenie, związek przyczynowy i wynikającą z niego szkodę.”, „—”], [„Elementy zaniedbania”, „Obowiązek staranności + Naruszenie obowiązku staranności + przyczyna + szkoda.”, „-”], [„Rozwój zaniedbania”, „Współczesna koncepcja zaniedbania jest stosunkowo nowa i została ustanowione na mocy orzecznictwa. Przed 1932 r. ogólne zaniedbanie nie było uznawane, chyba że istniał ustalony obowiązek staranności, często w stosunkach zawodowych.”, „Donoghue przeciwko Stevenson [1932]”], [„szkockie określenie czynu niedozwolonego”, „W Szkocji termin „czynek deliktowy” jest używany w odniesieniu do czegoś, co w innych jurysdykcjach jest znane jako „czyn niedozwolony”.”, „-”]]}

6. Zadanie

Skorzystaj z poniższego zadania, aby utrwalić zrozumienie rozdziału przed przystąpieniem do rozwiązywania pytań wielokrotnego wyboru.

Zadanie — Wyjaśnij kluczowe elementy wymagane do ustalenia roszczenia z tytułu czynu niedozwolonego poprzez zaniedbanie. Użyj wzóru podanego w treści, aby ustrukturyzować swoją odpowiedź i odnieś się do przełomowego przypadku, który położył podwaliny pod współczesny czyn niedozwolony w postaci zaniedbania.

Key point
Struktura modelu — (1) Podaj wzór: Obowiązek staranności + Naruszenie obowiązku staranności + Przyczyna + Szkoda = Czyn niedozwolony. (2) Wyjaśnij po kolei każdy element. (3) Wskaż sprawę Donoghue przeciwko Stevensonowi [1932] jako sprawę, która ustanowiła współczesny czyn niedozwolony w wyniku zaniedbania i wprowadziła wymóg obowiązku staranności wobec „bliźniego”.

7. Praktyka MCQ — pięć pytań w stylu SQE

Każde z poniższych pytań odzwierciedla styl i trudność pytań z jedną najlepszą odpowiedzią w SQE1 FLK1. Spróbuj zadać każde pytanie zamknięta księga, zapisz swoją odpowiedź, a następnie przejdź do klucza odpowiedzi. Klucz odpowiedzi wyjaśnia dlaczego każda opcja jest poprawna lub niepoprawna — przeczytaj w całości każde wyjaśnienie.

Pytanie 1
Adwokat wyjaśnia stażyście koncepcyjne podstawy prawa deliktowego. Na którym JEDNYM z poniższych pojęć opierają się delikty?

A. Prawo.

B. Sąd.

C. Prawa.

D. Szczerość.

E. Ustawodawstwo.

Answer & explanation
Odpowiedź: C.
C jest poprawne – delikty zasadniczo opierają się na koncepcji „praw”. Podstawowym celem prawa o czynach niedozwolonych jest zapewnienie środka prawnego w przypadku naruszenia praw lub interesów danej osoby, które są prawnie chronione.
A jest niepoprawne — „prawo” jest zbyt ogólne; nie obejmuje podstawy chronionego interesu w przypadku czynu niedozwolonego.
B jest błędne – sąd jest forum egzekwowania praw, a nie koncepcyjną podstawą czynu niedozwolonego.
D jest nieprawidłowe — szczerość nie ma znaczenia dla podstawy czynu niedozwolonego.
E jest nieprawidłowe — większość prawa dotyczącego czynów niedozwolonych to orzecznictwo, a nie ustawodawstwo; ustawodawstwo nie jest jego koncepcyjnym fundamentem. (Patrz sekcja 1.3.)
Pytanie 2
Sarah, profesjonalna kucharka, niedawno rozpoczęła naukę gotowania. Pewnego dnia demonstrowała umiejętności posługiwania się nożem, kiedy przypadkowo skaleczyła się w palec. Natychmiast chwyciła ręcznik, żeby zatamować krwawienie, ale zapomniała wyłączyć kuchenkę. Wybuchł pożar, w wyniku którego jeden z uczniów, Mark, doznał lekkich obrażeń. Mark postanawia pozwać Sarę za zaniedbanie. Który z poniższych elementów NIE jest wymagany, aby Mark mógł ustalić roszczenie z tytułu czynu niedozwolonego wobec Sarah?

A. Obowiązek staranności.

B. Naruszenie obowiązków.

C. Przyczynowość.

D. Uszkodzenie.

E. Zamiar.

Answer & explanation
Odpowiedź: E.
E ma rację – w przypadku czynu niedozwolonego w postaci zaniedbania umyślność NIE jest elementem wymaganym. Koncentrujemy się na tym, czy pozwany naruszył obowiązek staranności, który spowodował szkodę powodzie.
A jest nieprawidłowe — obowiązek staranności jest pierwszym elementem roszczenia.
B jest nieprawidłowe — należy wykazać naruszenie tego obowiązku.
C jest niepoprawne — wymagane jest uzasadnienie (że naruszenie spowodowało szkodę).
D jest nieprawidłowe — szkoda musi zostać udowodniona. (Patrz sekcja 1.3.2 – wzór na zaniedbanie.)
Pytanie 3
Firma John, producent napojów butelkowanych, wprowadziła niedawno na rynek nową linię organicznych soków owocowych. Emily, klientka, kupiła jedną z tych butelek w lokalnym sklepie. Po wypiciu połowy soku odkryła na dnie butelki rozłożonego owada, co spowodowało jej poważny stres emocjonalny. Emily postanawia pozwać Johna za zaniedbanie. Która z poniższych zasad byłaby NAJBARDZIEJ istotna dla Emily w celu ustalenia jej roszczenia wobec Johna?

A. Przewidywalność szkód.

B. Bliskość lub „sąsiedztwo”.

C. Uczciwość (względy polityczne).

D. Stosunek umowny.

E. Świadomość producenta o niebezpieczeństwie stwarzanym przez produkt.

Answer & explanation
Odpowiedź: B.
B ma rację – w przełomowej sprawie Donoghue przeciwko Stevenson Izba Lordów ustaliła, że producent ma obowiązek staranności wobec ostatecznego konsumenta swojego produktu, gdy produkt dociera do konsumenta w takiej formie, w jakiej opuścił producenta, bez rozsądnej możliwości badania pośredniego. Jest to często określane jako „zasada sąsiada”, która koncentruje się na bliskości lub „sąsiedztwie” pomiędzy stroną mającą obowiązek a stroną, której jest on należny.
A jest niepoprawne – przewidywalność ma znaczenie dla cła, ale fakty (producent i ostateczny konsument) najbardziej bezpośrednio odnoszą się do zasady bliskości/sąsiedztwa ustalonej na podstawie zasadniczo identycznych faktów w sprawie Donoghue przeciwko Stevenson.
C jest niepoprawne – polityka/uczciwość to kolejna kwestia, a nie zasada najbardziej bezpośrednio odnosząca się do tych faktów.
D jest niepoprawne — Emily kupiła butelkę w sklepie, nie od Johna, więc nie ma braku stosunku umownego; znaczenie sprawy Donoghue przeciwko Stevensonowi polega właśnie na tym, że nie jest potrzebny żaden kontrakt.
E jest nieprawidłowe – świadomość producenta dotycząca niebezpieczeństwa nie jest zasadą obowiązującą przy ustalaniu obowiązku w tym przypadku. (Patrz sekcja 1.4.)
Pytanie 4
Klientka pyta swojego prawnika, jaki jest główny cel prawa deliktowego. Które JEDNO z poniższych stwierdzeń NAJLEPIEJ opisuje ten cel?

A. Ukarać sprawcę za złe zachowanie wobec ofiary.

B. Zadośćuczynienie ofierze i przywrócenie jej do stanu, w jakim znajdowałaby się, gdyby czyn niedozwolony nie miał miejsca.

C. Odstraszanie ogółu społeczeństwa od popełniania przestępstw.

D. Egzekwowanie warunków umowy uzgodnionej pomiędzy stronami.

E. Zapewnienie środka prawnego wyłącznie w przypadku, gdy strony łączą już stosunki umowne.

Answer & explanation
Odpowiedź: B.
B ma rację — głównym celem prawa dotyczącego czynów niedozwolonych jest zadośćuczynienie ofierze za krzywdę i przywrócenie jej do sytuacji, w jakiej znajdowałaby się, gdyby czyn niedozwolony nie miał miejsca**.
Odpowiedź A jest niepoprawna — czyn niedozwolony ma przede wszystkim charakter kompensacyjny, a nie karny; kara jest funkcją prawa karnego.
C jest niepoprawne – zapobieganie przestępstwom jest funkcją prawa karnego, a nie czynu niedozwolonego.
D jest nieprawidłowe — egzekwowanie warunków umowy jest funkcją prawa umowy.
E jest błędne – od czasu Donoghue przeciwko Stevenson, środek zaradczy z tytułu czynów niedozwolonych nie zależy od stosunku umownego pomiędzy stronami. (Patrz sekcja 1.3.1.)
Pytanie 5
Aplikant prawniczy bada rozwój deliktu wynikającego z zaniedbania. Które JEDNO z poniższych stwierdzeń dotyczących stanowiska przed decyzją w sprawie Donoghue przeciwko Stevensonowi [1932] jest POPRAWNE?

O. Powszechny czyn niedozwolony w postaci zaniedbania został uznany już dawno i pozwalał na dochodzenie roszczeń każdemu, kto został poszkodowany w wyniku nieostrożnego zachowania.

B. Nie doszło do ogólnego czynu niedozwolonego wynikającego z zaniedbania, z wyjątkiem sytuacji, w których zaakceptowano już ustalony obowiązek staranności (taki jak obowiązek zawodowy).

C. Zaniedbanie można podnosić jedynie wtedy, gdy pozwany miał zamiar wyrządzić powodowi szkodę.

D. Roszczenia z tytułu zaniedbania były w całości regulowane ustawami parlamentu, a nie sądami.

E. Delikt zaniedbania był identyczny ze swoją współczesną formą i wymagał udowodnienia obowiązku, naruszenia, związku przyczynowego i szkody.

Answer & explanation
Odpowiedź: B.
B ma rację — do 1932 r. nie uznawano ogólnego czynu niedozwolonego wynikającego z zaniedbania, z wyjątkiem sytuacji, w których istniał ustanowiony obowiązek staranności (na przykład obowiązek lekarzy i innych specjalistów). W przeciwnym razie większość osób poszkodowanych w wyniku zaniedbania nie mogłaby uzyskać naprawienia szkody, chyba że miałyby stosunek umowny z pozwanym.
Odpowiedź A jest niepoprawna — ogólny delikt wynikający z zaniedbania był dokładnie tym, czego nie istniało przed 1932 rokiem.
C jest nieprawidłowe — zaniedbanie dotyczy nieostrożnego, a nie umyślnego zachowania; zamiar nie jest oznaką zaniedbania.
D jest nieprawidłowe — zaniedbanie wynika z orzecznictwa, a nie ustawy.
E jest niepoprawne — współczesna forma czynu niedozwolonego została ustanowiona przez Donoghue przeciwko Stevensonowi [1932], a nie wcześniej. (Patrz sekcja 1.4.)
Kontynuuj ćwiczenia z PASS SQE: pięć pytań w każdym rozdziale to dopiero początek. Aby ćwiczyć w tempie egzaminacyjnym i objąć każdy zakątek programu nauczania FLK1 i FLK2, użyj aplikacji CELE PASS SQE App — ponad 10 000 wysokiej jakości pytań ćwiczeniowych do SQE1 ze szczegółowymi wyjaśnieniami napisanymi przez tutorów SQE CELE. Zacznij ćwiczyć już dziś na celebar.com.