Öt vagy tíz év gyakorlat áll mögötte – vállalati ügyletek Mumbaiban, peres eljárások São Paulóban, szerződések Lagosban. Ezután Londonba költözik, vagy a cége újraminősítést kér, és rájön, hogy meglévő képesítései közül egyik sem teszi automatikusan Anglia és Wales ügyvédjévé. A szinte mindenki számára nyitva álló egyetlen útvonal az SQE. És itt van az a rész, amely sok tapasztalt jogászt meglep: az SQE nagyrészt ugyanúgy kezeli Önt, mint egy frissen végzett. Nincsenek hivatkozások a szolgálati időhöz. Hogyan lehet tehát a külföldi gyakorlati hátteret valódi előnnyé tenni, nem pedig frusztráció forrásává?
Miért az SQE az egyetlen
konverziós útvonal2021 óta az SRA a képzett külföldi ügyvédek régi átváltási útvonalát az SQE-ra cserélte. Függetlenül attól, hogy általános jogú országban vagy polgári jogi joghatóságban tanult, a cél ugyanaz: teljesítse az SQE1, SQE2, megfelel a karakter- és alkalmassági követelményeknek, és teljesíti a minősítő munkatapasztalat szabályát.
Az SRA által a tapasztalt ügyvédek számára nyújtott egyetlen engedmény egy mentesség. Ha képesítése és tapasztalata átfedésben van az SQE értékelési tesztekkel, kérheti annak egy része alóli felmentését. A gyakorlatban a teljes mentesség ritka, és csak akkor adják meg, ha az SRA meggyőződött arról, hogy az Ön kompetenciája megfelel a szabványnak. Ne építsd fel a terved egy köré. Tegyük fel, hogy mindkét szakaszban részt vesz, és minden elnyert mentességet bónuszként kezel. Ha ezt szeretné felfedezni, jelentkezzen korán az SRA-nál – dokumentumainak elbírálása időt vesz igénybe, és még nem kapott felmentés alapján nem foglalhat le vizsgát.
A hasznos gondolkodásmód: az SQE nem kérdezi meg, hogy jó ügyvéd-e a hazájában. Azt kérdezi, hogy alkalmazhatja-e Anglia és Wales jogát az első napi ügyvédi szinten. Ezek különböző kérdések.
Hol segít a külföldi képzés – és ahol csendesen fáj
Ha egy közjogi rendszerből származol, akkor már precedensben gondolkodsz. Az olyan esetek, mint például az Donoghue kontra Stevenson [1932], amely gondatlanságból állapítja meg a gondosság kötelezettségét, vagy az Carlill kontra Carbolic Smoke Ball Co [1893] felajánlás és elfogadás esetén, úgy érzik, rokonai olyan dolgoknak, amelyekről korábban vitatkoztak. A Partnership Act 1890 vagy a Companies Act 2006 szerinti törvényes érvelés ismerős logikát követ. Ez jól alkalmazható az FLK1 témákban, például a szerződési jogban, a károkozási jogban és a Business Law and Practice.
A polgári jogi ügyvédek egy meredekebb, de nem lehetetlen módszerrel szembesülnek. A nagyobb kockázat minden nemzetközi jelölt számára a tudatlanság ellentéte – ez hamis ismertség. Saját rendszeréből „tudhatja”, hogy mi az a bizalom, vagy mit csinál a jelzáloghitel, és ebből az emlékből válaszolhat egy SQE kérdésre. Az egyetlen legjobb válaszformátum ezt bünteti. Az MCQ gyakran egy angol jogi részletet kapcsol be: a pontos jogorvoslatot, a pontos elévülési időt, a konkrét magatartási szabályt. Ösztöned elfogadható választ ad; az SRA a megfelelőt akarja.
A külföldi ügyvédek leggyakrabban azokban az alanyokban veszítenek érdemjegyet, amelyeknek nincs tiszta megfelelője külföldön: Land Law és Property Law and Practice (az angol ingatlanjog és gyakorlat (az ingatlanok, a közös tulajdon és a bejegyzett átruházás angol rendszere valóban megkülönböztető), Trusts Law, XX3YYTrusts LawXX4YY, XX3YYTrusts LawXX4YY, Wills and the Administration of Estates, the Account6Ytor szinte senki nem látta még, mert ez egy tisztán angol szabályozási téma. Ezek nagyrészt FLK2-ban helyezkednek el, tehát több időt szánjon rá, mint amennyit önbizalma sugall.
Amit az SQE1 valójában megkövetel: FLK1 és FLK2 számokban
AzSQE1 két papír, egyenként 180 legjobb választ tartalmazó kérdésből, amelyek 5 óra 20 percnél hosszabbak. Az FLK1 hét témát fed le: angol jogrendszer, szerződési jog, Business Law and Practice, Dispute Resolution, kártérítési jog, alkotmányos és közigazgatási jog és uniós jog, valamint jogi szolgáltatások. Az FLK2 hat területre terjed ki: tulajdonjog és gyakorlat, ügyvédi számlák, földjog, vagyonkezelői jog, Wills and the Administration of Estates, valamint büntetőjog és gyakorlat.
TKét dolog következik egy dolgozó ügyvédnél. Először is, a szélesség veri a mélységet. Nem tesznek fel egy nehéz kérdést a szakterületéről; Mind a tizenhárom területről feltesznek egy-egy kezelhető kérdést, és nem engedhet meg magának egy üres témát. Másodszor, a professzionális magatartási szál – az SRA alapelvei és magatartási kódexe – mindkét papíron és minden SQE2 készségen áthalad. Képzett jogászként már megvannak a szakmai szokásai, de az angol magatartási szabályok az ügyfelek pénzére, a konfliktusokra és a titoktartásra specifikusak. Tanulja meg őket szabályként, ne etikaként, amelyről feltételezi, hogy osztja.
A reális felkészülési idővonal
A legtöbb teljes munkaidőben dolgozó nemzetközi jelöltnek hat-kilenc hónapra van szüksége SQE1-ra, ha az angol jogi tartalmat a nulláról kezdi, kevesebb, ha már angol jogi környezetben dolgozik. Működőképes forma:
- Months 1–2: először építse fel a két „idegen” pillért – a földjogot/tulajdont és a vagyonkezelőket/végrendeleteket –, amíg azok kemények és friss az energiája.
- Hónapok 3–4: réteg a háttér által támogatott témákra (szerződés, kártérítési jog, üzleti jog, Dispute Resolution), így azok gyorsan konszolidálódnak.
- 5. hónaptól kezdve: gyakorlat ügyvédi beszámolók és szakmai magatartás, majd időzített feltételek mellett térjen át a teljes időtartamú MCQ gyakorlatra.
Gyakorolja a kérdéseket a kezdetektől, ne csak a végén. Az angol nyelvű tankönyvek olvasása produktív érzés, de egy külföldi ügyvéd számára az a leggyorsabb módja annak, hogy felfedje a hamis ismereteket, ha téved egy kérdést, és elolvassa, miért nem az a „nyilvánvaló” válasz.
SQE2 készségek: ahol a gyakorlati tapasztalat végre kifizetődik
Itt az asztalok az Ön javára fordulnak. Az SQE2 öt gyakorlati készséget értékel: ügyfélinterjú, érdekképviselet, ügy- és ügyelemzés, jogi kutatás és jogi írás/tervezetkészítés. Ha interjút készített ügyfelekkel, vitázott a bíróságon vagy kereskedelmi dokumentumokat készített, a mögöttes kompetencia már az Öné. Ami változik, az a formátum és a nyelv.
Tkét kiigazítás számít leginkább a nemzetközi jelöltek számára. Az első angol írott. Az SQE2 a tiszta, egyszerű, jól felépített angol jogi prózát jutalmazza. Ha nem az angol az anyanyelve, a szövegezési gyakorlat a legnagyobb megtérülést hozó befektetése – rövid mondatok, helyes angol jogi terminológia, túlzottan formális kitöltések nélkül. A második a platform. Az SQE2 a zárt Pearson VUE rendszeren fut: nincs internet, nincs böngésző, nincs logikai keresés. A 60 perces Jogi kutatás feladatban a Ctrl+F-nél alig többet használva navigál a megadott anyagok között, tehát elég jól ismernie kell az angol nyelvű forrásokat, hogy gyorsan megtalálja a megfelelő szabályt a Google nélkül, mint biztonsági háló.
Ne "fordítsa le" közvetlenül a gyakorlati stílusát. Egy angol érdekképviseleti feladatban a padhoz való udvariasság, a helyes megszólítási mód és a szorosan strukturált beadvány pont olyan pontot ér el, amit egy briliáns, de más alakú külföldi érvelés nem biztos, hogy nem.
Képesítő munkatapasztalat és a papírmunka csapda
A vizsgákon túl két év (vagy teljes munkaidős azzal egyenértékű) minősítő munkatapasztalat szükséges . Jó hír sok nemzetközi jogász számára: az Ön által Angliában vagy külföldön már elvégzett releváns jogi munkája számíthat, ha az ügyvédi kompetenciákhoz juttatta Önt, és azt egy ügyvéd vagy a szervezet megfelelőségi tisztviselője megerősíti. Legfeljebb négy elhelyezés megengedett. Tehát a tengerentúlon gyakorlással eltöltött évek nem vesznek kárba – de képesnek kell lennie arra, hogy megfelelően igazolja őket, ezért vezessen nyilvántartást, és mielőbb intézze el a kijelentkezést.
A másik papírmunka a karakter és az alkalmasság. teljes körűen és kellő időben nyilvánosságra hozni; a becsületesen kezelt külföldi fegyelmi ügy vagy hatósági nyilvántartás sokkal kisebb probléma, mint az, amely később kerül felszínre. Indítsa el az SRA fiókot, a mentességi lekérdezést és az QWE dokumentációt a tanulmányaival párhuzamosan – ne azután, hogy sikeresen teljesítette, amikor a késés egy minősítési dátumba kerülhet.
A rövid akciólista, amely ezen a héten kezdődik
- Nyissa meg SRA fiókját, és nyújtson be bármilyen mentességi kérelmet hiteles dokumentumok küldésével.
- Nyomja meg az MCQs diagnosztikai készletet mind a tizenhárom témában, hogy megtalálja a valódi hiányosságait, ne a feltételezetteket.
- Először zárja be a naptárába a földjogot, a vagyonkezelőket és az ügyvédi fiókokat.
- Vállaljon fel egy sorba, aki megerősíti a megfelelő szakmai tapasztalatot, és kezdje el naplózni.
Hogyan segíthet a CELE SQE?
Az első 2021-es ülés óta nemzetközileg képzett jogászokat tanítunk az SQE-n keresztül, így pontosan tudjuk, hogy a külföldi képzés hol segít, és hol buktatja meg az embereket. SQE1 kurzusaink 1750 GBP-tól (rövid távú) 2750 GBP-ig (középtávú) és 3720 GBP-ig (hosszú távú) indulnak, az egyszeri FLK opcióval féláron, ha a mentesség egy papírra vonatkozik, és 150 GBP kedvezmény a korai madarak esetében. Az SQE2 kurzus ára 1450 GBP, és 61 teljes álkérdést tartalmaz, 1:1 arányban a hivatalos SRA formátum szerint – ideális arra, hogy meglévő készségeit az angol platformhoz igazítsa. Ha őszinte véleményt szeretne kapni a felmentésekről vagy tanulmányi tervet szeretne, keressen minket a WeChat SQE100 címen, az [email protected] vagy a celebar.com.
címen.