English Legal System · Розділ 1

What Is Law?

Introduction

Незалежно від того, британець ви чи ні, ви незабаром виявите, що Англійська правова система є унікальною, розвиваючись поступово протягом більш ніж тисячі років. У цьому першому розділі представлені основи: що таке право, чому цю систему називають англійською (і валлійською) правовою системою, а також чотири ключові класифікації права, які ви повинні опанувати для SQE1 FLK1 — статут проти прецедентного права, кримінальне проти цивільного, публічне проти приватного, матеріальне проти процесуального.

Assessment focus

Для оцінки SQE1 FLK1 вам потрібно розуміти основні концепції англійської правової системи (ELS), включаючи різні види та джерела права. Ви повинні вміти розрізняти кримінальне та цивільне право, статутне та прецедентне право, публічне та приватне право, а також матеріальне та процесуальне право. Запитання в SQE1 FLK1 — це питання з єдиною найкращою відповіддю (SBAQ), задані в реалістичних клієнтських сценаріях; від вас очікується застосування цих класифікацій, а не просто згадування визначень. Це оцінювання за закритою книжкою — переконайтеся, що ви можете запам’ятати основні поняття, відмінності та приклади.

Study tips

1) Запам’ятайте визначення закону (система норм, визнаних обов’язковими та такими, що підлягають виконанню). 2) Пам’ятайте про ієрархію: якщо статут і прецедентне право суперечать, переважає статут (парламентський суверенітет). 3) Зауважте, що деякі кримінальні правопорушення (зокрема, вбивства) залишаються правопорушеннями загального права — не кожен злочин є законом. 4) Опануйте 5-рядкову порівняльну таблицю для кримінального проти цивільного (сторони/стандарт доказування/результат/засоби правового захисту/мета). 5) Матеріальний проти процесуального: суть відповідає «що таке закон?», процедура відповідає «як застосовується закон?».

1. вступ

ELS не розроблено; воно виросло. Протягом понад дев’яти століть монархи, дворяни, судді, лідери церков, парламент і громадськість по черзі формували свої інститути. Перш ніж ми ознайомимося з цією історією (розділ 2), у цьому першому розділі викладено основний словниковий запас, яким кожен кандидат на SQE1 повинен володіти напам’ять.

Незабаром ви побачите, що Англійська правова система унікальна. Значна частина його традицій все ще помітна в перуках і сукнях адвокатів, у формальності судів і в тому, як сучасні статути все ще говорять у довгих, умовних реченнях. З часом більш сучасні ідеї — права людини, деволюція, технології — довелося ввібрати в систему, і це не завжди було легко.

Key point
Чому SQE турбує цей розділ?
SQE1 перевіряє, чи можуть кандидати застосувати закон до сценарію клієнта. Перш ніж ви зможете подати заявку, ви повинні спочатку класифікувати. Позивач, який втратив 8000 фунтів стерлінгів через будівельника, потребує цивільної консультації щодо контракту або делікту; особа, яку звинувачують у нанесенні ножового поранення, потребує кримінальної поради. Кожен наступний розділ припускає, що ви можете розмістити проблему в правильному полі.

2. Що таке Закон?

Право — це система обов’язкових норм, за допомогою яких держава регулює поведінку на своїй території. Воно відрізняється від моралі, етики чи суспільних звичаїв, оскільки держава може примусити до виконання через суди.

ЗаконСистема правил, які країна визнає обов’язковими для людей на її території, застосовуються через суди і підлягають санкціям у разі порушення. Закон відрізняється від моралі чи етики, які є добровільними стандартами поведінки, а не обов’язковими для виконання.

Оскільки ми розглядаємо закон у контексті ELS, ваше перше запитання може бути таким: чому ми не називаємо це Британською правовою системою? Насправді інші частини Сполученого Королівства — Шотландія та Північна Ірландія — мають власні окремі правові системи. Для цього є історичні причини, які випливають із процесу об’єднання чотирьох націй у Сполучене Королівство протягом кількох сотень років. Для SQE1 ви перевіряєтеся лише за законодавством Англії та Уельсу.

Англійська правова система (ELS)Правова система, яка діє в Англії та Уельсі. Шотландія має власну окрему правову систему, яка спирається на традиції цивільного (римського) права (збережені Актами унії 1707 року), а Північна Ірландія також має окрему систему, засновану переважно на загальному праві. ELS сама по собі є системою загального права: судовий прецедент (прецедентне право) відіграє значну роль поряд із законодавством.
Key point
Три речі, які часто плутають:
(i) Закон проти моралі — обидва регулюють поведінку, але тільки закон може бути виконаний через суд. Вбивство є аморальним і незаконним; порушення обіцянки подзвонити другу є аморальним, але не протизаконним.
(ii) Великобританія проти ELS — Великобританія має три правові системи (Англія та Уельс, Шотландія, Північна Ірландія). SQE тестує лише ELS.
(iii) Сімейство загального права проти цивільного права — ELS є юрисдикцією загального права; Шотландія та більша частина континентальної Європи є юрисдикціями цивільного права.
Ключові примітки до розділу 1.2: ① Закон — це правила, які підлягають виконанню; ② ELS = Англія + Уельс лише; ③ Шотландія (римська/цивільна традиція) та Північна Ірландія є окремими правовими системами; ④ ELS — це система загального права: прецедентне право відіграє значну роль поряд із законом.

3. Різні види права

Закон можна класифікувати кількома різними способами. Розуміння цих класифікацій є суттєвим для SQE: запитання для оцінювання часто вимагають від вас визначити правильну класифікацію правової проблеми зі сценарію клієнта.

1.3.1 Закон проти прецедентного права

Більшість законів у ELS походить із двох основних внутрішніх джерел: статутного права (законодавства, ухваленого парламентом) і прецедентного права (сукупності правових принципів, розроблених суддями у вирішених справах).

Статутне правоЗакон, прийнятий парламентом через закони парламенту (також називають первинним законодавством). Статутне право є найвищою формою права в ELS: якщо статутне право та прецедентне право суперечать, статутне право переважає. Акти парламенту публікуються на офіційному веб-сайті законодавства Великобританії (legislation.gov.uk).
Прецедентне правоПраво, що випливає з рішень, винесених суддями у вирішених справах. Причини судових рішень стають правовими принципами, яких судді в подальших справах повинні дотримуватися відповідно до доктрини судового прецеденту. Це часто називають "системою прецедентів" або "системою загального права". Прецедентне право публікується в правових звітах і в юридичних базах даних, таких як Westlaw і LexisNexis.
Key point
Правило ієрархії — якщо статут і прецедентне право суперечать, статут має перевагу. Це відображає доктрину парламентського суверенітету: парламент є вищим законотворчим органом, і суди повинні вводити в дію чітко прийнятий статут, навіть якщо він замінює попереднє судове правило. SQE перевіряє це безпосередньо у стилі єдиної найкращої відповіді — див. MCQ 2 нижче.

1.3.2 Кримінальне право проти цивільного права

Кримінальне право стосується правопорушень — протиправних дій, які, відповідно до правової системи, є досить серйозними, щоб вплинути на суспільство в цілому. Коли особа вчиняє злочин, держава переслідує підсудного, який описується як "винний", якщо його визнають винним. Покарання може включати штраф, громадський ордер або позбавлення волі.

Більшість кримінальних правопорушень сьогодні визначаються законом, але деякі з них регулюються виключно загальним правом. Вбивство, наприклад, є злочином загального права: його визначення походить із прецедентного права, а не з будь-якого закону парламенту.

Key point
ПОРАДА ДО ІСПИТУ SQE — пам’ятайте, що деякі кримінальні правопорушення (зокрема, вбивство, ненавмисне вбивство, звичайний напад і побиття, викрадення, неправомірне ув’язнення, неналежна поведінка на державній посаді, порушення громадської пристойності) все ще визначаються загальним правом, а не законом. Це частий пункт іспиту SQE. Не думайте, що всі правопорушення визначені законодавством.

Цивільне право, навпаки, охоплює все право, яке не є кримінальним. Він надає окремим особам і компаніям права й обов’язки по відношенню один до одного: обов’язок не завдавати шкоди, виконувати контракти, поважати власність тощо. Позивач (не держава) подає позов проти відповідача. Роль суду полягає не в покаранні, а в тому, щоб вимагати від правопорушника виправити ситуацію — як правило, шляхом відшкодування збитків (грошової компенсації) або заборони.

{"заголовки": ["Аспект", "Кримінальне право", "Цивільне право"], "рядки": [["Сторони", "Держава (R / Корона) проти Відповідача", "Позивач проти Відповідача"], ["Стандарт доказування", "Поза розумним сумнівом", "Баланс ймовірностей"], ["Результат", «Винний / Невинний», «Відповідальність / Не несе відповідальності»], [«Засоби правового захисту», «Штраф, позбавлення волі, громадський порядок», «Відшкодування збитків, судова заборона, конкретне виконання»], [«Мета», «Покарати правопорушника; захистити суспільство», «Виплатити компенсацію позивачу; відновити посаду»], [«Приклад», «R проти Сміта (переслідування за крадіжку)», «Джонс проти Брауна» (позов про недбалість)"]]}

Одна фактична подія може призвести до обидва типів проваджень. П’яний водій, який травмує пішохода, може бути притягнутий до відповідальності в магістратському суді або суді корони (кримінальний) і окремо подати позов у окружний або високий суд (цивільний). Цивільний позов може бути задоволений навіть у разі невдачі кримінального переслідування, оскільки цивільний стандарт нижчий**.

1.3.3 Публічне право проти приватного права

Публічне право стосується спорів між державою та особами (або здійсненням державної влади). Він включає конституційне право, адміністративне право, кримінальне право та права людини. Провадження судового перегляду, коли особи оскаржують рішення державних органів, є основним прикладом публічного права.

Приватне право стосується спорів між приватними сторонами (окремими особами, компаніями чи організаціями), де держава не є стороною. Він включає договірне, деліктне, майнове, трастове та сімейне право.

{"заголовки": ["Аспект", "Публічне право", "Приватне право"], "рядки": [["Сторони", "Держава проти фізичної особи / офіційного органу", "Приватна сторона проти приватної сторони"], ["Підрозділи", "Конституційні, адміністративні, кримінальні, права людини", "Договір, правопорушення, власність, трасти, сім'я"], ["Приклад", "Судовий перегляд (CPR Part 54, Адміністративний суд)", "Позов про недбалість у окружному суді"], ["Суд / форум", "Адміністративний суд (KBD)", "Окружний суд / KBD / ChD"], ["Обмеження терміну", "Негайно, у будь-якому випадку протягом 3 місяців", "Загалом 6 років у контракті / делікт"]]}

1.3.4 Матеріальне право проти процесуального права

Матеріальне право визначає самі правові норми — права, обов’язки та обов’язки, які регулюють поведінку. Наприклад, злочин вбивство визначено матеріальним правом: має бути протиправне вбивство з наміром вбити або заподіяти тяжкі тілесні ушкодження.

Процесуальне право регулює спосіб застосування та виконання норм матеріального права. Він надає структуру правил, наприклад, повноваження поліції щодо затримання відповідно до Закону про поліцію та докази в кримінальних справах 1984 року («PACE»), допустимість доказів або правила, що регулюють проведення судового розгляду згідно з Правилами кримінального процесу («CrimPR») або Правилами цивільного процесу («CPR»).

Key point
ПОРАДА ДО ІСПИТУ SQE — У SQE вас можуть попросити визначити, чи є конкретне правове питання матеріальним чи процесуальним правом. Пам’ятайте: матеріальне право говорить вам, ЩО таке право; процесуальне законодавство говорить вам, ЯК закон застосовується та забезпечується.
Розділ 1.3 Основні примітки:
Статут проти прецедентного права — два внутрішніх джерела; переважну силу має статут.
Кримінальний проти цивільного — держава проти відповідача проти позивача проти відповідача; поза розумним сумнівом проти балансу ймовірностей.
Публічне проти приватного — залучення держави проти приватного спору; адміністративний суд проти звичайних цивільних судів.
Матеріальний проти процесуального — ЩО таке закон проти того, ЯК його застосовують.

4. Ключові примітки (резюме до розділу)

У наведеній нижче зведеній таблиці об’єднані всі терміни та правила, розглянуті в цьому розділі. Розглядайте це як перелік перевірок — ви повинні мати можливість визначити кожен рядок із пам’яті та навести один приклад.

{"headers": ["Item", "Concept", "Cases / References"], "rows": [["ELS", "Закон Англії та Уельсу — не Шотландії, а не NI. Система загального права, в якій судовий прецедент відіграє важливу роль поряд із законодавством.", "—"], ["Що таке право?", "Система правил, які країна визнає обов'язковими для ті, що знаходяться на його території, здійснюються через суди.», «Закон про права», «Прийнятий парламентом — Найвища форма закону в ELS». судові рішення. Також називаються "загальним правом". "Donoghue v Stevenson [1932] Rylands v Fletcher (1868) LR 3 HL 330"], "Правопорушення, які впливають на суспільство. Держава переслідує. "Поза розумним сумнівом". «Закон про крадіжки 1968; R v R [1992] 1 AC 599»], [«Цивільне право», «Права та обов’язки між приватними особами. Приватний позов. Стандарт: баланс ймовірностей.», «Закон про контракти (права третіх сторін) 1999 року»], [«Публічне право», «Спори між державою та окремими особами — кримінальні, конституційне та адміністративне право.", "—"], ["Приватне право", "Спори між приватними особами — договірне, деліктне, майнове, сімейне право.", "—"], ["Матеріальне право", "Визначає правові норми, права та обов'язки.", "—"], ["Процесуальне право", "Регулює як матеріальне право застосовується та виконується.", "CPR; CrimPR; PACE 1984"]]}

5. Практика MCQ — п’ять запитань у стилі SQE

Кожне з наступних п’яти запитань відображає стиль, довжину та складність єдиних запитань із найкращою відповіддю SQE1 FLK1. Спробуйте виконати кожне запитання в закритому зошиті, запишіть свою відповідь, а потім перейдіть до ключа відповіді. Ключ відповіді пояснює чому кожен варіант правильний чи неправильний — прочитайте кожне пояснення повністю.

Питання 1
Клієнт відвідує соліситора і запитує, у загальних рисах, що таке «закон» насправді. Яке ОДНЕ з наступних тверджень НАЙКРАЩЕ описує природу права в Англії та Уельсі?

А. Звід правил, яких люди, що живуть у країні, повинні дотримуватися добровільно і які керують їх моральною поведінкою.

B. Сукупність обов’язкових правил, які держава визнає обов’язковими для тих, хто перебуває на її території, і яких вона може змусити людей дотримуватися.

C. Набір цінностей, звичаїв і етичних принципів, яких повинні дотримуватися громадяни країни.

D. Письмові правила, що містяться в актах парламенту, яких кожен громадянин повинен виконувати.

E. Рішення вищих суддів, яких люди в країні зобов’язані виконувати у своєму повсякденному житті.

Answer & explanation
Відповідь: B.
B правильно — закон — це сукупність виконуваних правил, визнаних обов’язковими для тих, хто перебуває на території, і підтримується державним примусом. Це те, що відрізняє право від моралі, етики чи звичаю.
А неправильно — дотримання закону не є добровільним.
С неправильно — цінності, звичаї та етичні принципи не є законом.
D є неправильним — право в ELS міститься і в статуті, і в прецедентному праві, а не лише в актах парламенту.
E неправильно — судова практика є лише одним із двох основних національних джерел права. (Див. Розділ 1.2.)
Питання 2
Клієнт стурбований тим, що суддя у своєму попередньому рішенні розробив правову норму, яка тепер суперечить наступному акту парламенту. Яке ОДНЕ з наведених нижче тверджень про зв’язок між статутним правом і прецедентним правом у ELS є ПРАВИЛЬНИМ?

A. Прецедентне право є найвищою формою права в ELS і має пріоритет над актом парламенту.

Б. Закони парламенту та прецедентне право мають рівний статус, і суд повинен прагнути їх узгодити.

C. Закон парламенту автоматично скасовує все непослідовне прецедентне право без будь-яких подальших дій з боку судів.

D. Статутне право є найвищою формою права в ELS, і якщо статут і прецедентне право суперечать, статут має перевагу.

E. Прецедентне право продовжує застосовуватися в пріоритеті до пізнішого суперечливого статуту, якщо тільки закон прямо не посилається на попередній випадок.

Answer & explanation
Відповідь: D.
D правильно — статутне право є найвищою формою права в ELS; якщо статут суперечить попередньому судовому праву, статут має перевагу (аспект верховенства парламенту).
А неправильно — прецедентне право не є найвищою формою права.
B є неправильним — закон і прецедентне право не мають рівний статус.
C є неправильним — закон не «автоматично скасовує» все непослідовне прецедентне право в абстрактному вигляді; суди застосовують статут у наступних справах, фактично замінюючи попереднє правило.
E змінює правильну ієрархію. (Див. Розділи 1.3.1 і 1.4.)
Питання 3
Домовласник доручає адвокату про спір із сусідом. Недавні будівельні роботи сусіда спричинили тріщини в садовій стіні власника будинку, і власник будинку хоче отримати компенсацію за вартість ремонту. Яка класифікація права НАЙБІЛЬШ відповідає позову власника будинку?

А. Кримінальне право, тому що сусід пошкодив чуже майно.

B. Публічного права, оскільки спір стосується земельних і майнових прав.

C. Цивільне право, оскільки це спір між приватними сторонами щодо компенсації.

D. Процесуальне право, оскільки домовласник хоче знати, як подати позов.

E. Конституційне право, оскільки права власності захищаються загальним правом.

Answer & explanation
Відповідь: C.
C is correct — a dispute between two private parties about property damage and compensation is a civil matter (typically a claim in the tort of nuisance or negligence).
А неправильно — держава не переслідує правопорушення, тому воно не є кримінальним.
Б неправильно — публічне право стосується відносин держави з окремими особами, а не приватних сусідських суперечок.
Д неправильно — кваліфікація спору (цивільний) є питанням матеріального права; процедура стосується того, як розглядається позов, що є другорядним питанням.
Е неправильно — це звичайний приватний спір, не конституційне питання. (Див. розділи 1.3.2 і 1.3.3.)
Питання 4
Соліситор-стажер готує клієнта до першої появи перед магістратським судом за звинуваченням у нападі. Стажисту необхідно визначити, як будуть представлені докази на слуханні та в якому порядку викликатимуться свідки. Який тип закону ПЕРШУ ЧАС регулює ці питання?

А. Матеріальне кримінальне право, оскільки клієнту пред'явлено обвинувачення у вчиненні кримінального правопорушення.

Б. Цивільне право, оскільки клієнт звертається за юридичною консультацією до соліситора.

C. Процесуальне право, оскільки питання стосуються правил, за якими здійснюється судочинство.

D. Приватне право, оскільки адвокат консультує приватного клієнта.

E. Публічне право, оскільки магістратський суд є державним органом.

Answer & explanation
Відповідь: C.
C правильно — правила, що регулюють допуск доказів і виклик свідків, є нормами процесуального права (знаходяться в Кримінально-процесуальних правилах, PACE 1984, і пов’язаних органах).
А є неправильним — хоча основне звинувачення стосується матеріального кримінального права, конкретне запитання стажиста стосується процедури.
Б неправильно — кримінальне обвинувачення не є цивільною справою.
D є неправильним — розрізнення публічне/приватне не є тим, на що звертається запитання стажиста.
Е неправильно — той факт, що суд є державним органом, не робить питання публічно-правовим. (Див. Розділ 1.3.4.)
Питання 5
Клієнта звинувачують у вбивстві після сварки зі смертельним результатом. Представник клієнта пояснює, що немає спеціального закону парламенту, який би визначав злочин убивства. Клієнт дивується і запитує, як у такому випадку взагалі може існувати правопорушення. Яке ОДНЕ з наведеного НАЙКРАЩЕ пояснює правову позицію?

A. Злочин убивства фактично не існує в англійському законодавстві, якщо парламент не прийме закон, що визначає його.

B. Вбивство визначається законодавством Європейського Союзу, яке продовжує застосовуватися в Англії та Уельсі.

C. Вбивство є правопорушенням загального права: його визначення було розроблено та уточнено через прецедентне право, яке суди продовжують застосовувати.

D. Злочин убивства може бути притягнутий до кримінальної відповідальності, лише якщо підсудний погоджується, що визначення загального права застосовується до його справи.

E. Вбивство регулюється Кримінально-процесуальними правилами, які містять як визначення злочину, так і порядок переслідування за нього.

Answer & explanation
Відповідь: C.
C правильно — вбивство є правопорушенням загального права: його елементи (незаконне вбивство людини з наміром вбити або завдати тяжких тілесних ушкоджень — підтверджено в R v Cunningham [1982] AC 566) були розроблені судами через прецедентне право та продовжують застосовуватися.
А є неправильним — правопорушення існує за загальним правом без необхідності в законодавчому визначенні.
Б неправильно — вбивство не регулюється законодавством ЄС.
D є неправильним — згода відповідача не має значення для застосування визначення загального права.
Е неправильно — КримПР є правилами процедури; вони не визначають істотні правопорушення. (Див. розділ 1.3.2 і підказку до іспиту SQE.)
Продовжуйте тренуватися з PASS SQE: п’ять запитань на розділ – це лише початок. Щоб тренуватися в темпі іспиту та охоплювати кожен куточок навчальної програми FLK1 і FLK2, скористайтеся додатком CELE PASS SQE — понад 10 000 високоякісних практичних запитань SQE1 із детальними поясненнями, написаними викладачами CELE SQE. Почніть тренуватися сьогодні на celebar.com.