1. সলিসিটর অ্যাকাউন্টের ওভারভিউ
আইনি পেশায়, সলিসিটর অ্যাকাউন্টগুলি ক্লায়েন্টের অর্থ পরিচালনা এবং সুরক্ষিত করার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এই বিভাগটি সলিসিটর অ্যাকাউন্টগুলি কী, কেন সেগুলি গুরুত্বপূর্ণ এবং মূল নীতিগুলি** যেগুলি তাদের পরিচালনা পরিচালনা করে তার একটি ওভারভিউ প্রদান করে৷
ক্লায়েন্টের অর্থ হল একটি ক্লায়েন্ট বা তৃতীয় পক্ষ এর পক্ষে বা সুবিধার জন্য একজন সলিসিটর বা ফার্মের কাছে রাখা বা প্রাপ্ত যেকোন অর্থ। ব্যবসায়িক অর্থ (ফার্মের নিজস্ব অর্থ) কখনও কখনও ঢিলেঢালাভাবে 'অফিস মানি' বলা হয়, কিন্তু বর্তমান এসআরএ অ্যাকাউন্টস নিয়মের অধীনে এটি অনুমোদিত সংস্থা — ফার্মের অর্থ। উভয়কে কখনই এমনভাবে মিশ্রিত হতে দেওয়া উচিত নয় যা ক্লায়েন্টের অর্থকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলে।
সলিসিটর রেগুলেশন অথরিটি (SRA) ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে সলিসিটর অ্যাকাউন্টগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করে, যাতে ফার্মগুলিকে SRA অ্যাকাউন্টস নিয়ম মেনে চলতে হয়। এই নিয়মগুলি ক্লায়েন্টদের স্বার্থ রক্ষা এবং আইনি পেশায় জনসাধারণের আস্থা বজায় রাখার জন্য ফার্মগুলিকে অবশ্যই অনুসরণ করতে হবে এমন পদ্ধতি এবং মান নির্ধারণ করে।
(i) ক্লায়েন্টের অর্থ এবং ব্যবসায়িক (অনুমোদিত সংস্থা) অর্থ আলাদা করা;
(ii) ক্লায়েন্টের অর্থের জন্য দ্রুত এবং সঠিক অ্যাকাউন্টিং;
(iii) যেখানে প্রয়োজন সেখানে ক্লায়েন্টের অর্থের উপর সুদ প্রদান;
(iv) SRA অ্যাকাউন্টস নিয়ম এবং বৃহত্তর নৈতিক মান (SRA নীতি ও আচরণবিধি) মেনে চলা;
(v) নিয়মিত মিলন এবং রেকর্ড-কিপিং।
এই নীতিগুলি মেনে চলার মাধ্যমে, সলিসিটররা স্বচ্ছতা বজায় রাখেন, পেশাদারিত্ব প্রদর্শন করেন এবং ক্লায়েন্টের অর্থের সুরক্ষা নিশ্চিত করেন। সলিসিটর অ্যাকাউন্টগুলি ক্লায়েন্টের তহবিলের সুরক্ষা নিশ্চিত করে, পেশার প্রতি আস্থা ও আস্থা বজায় রাখে এবং ক্লায়েন্টদের পক্ষে প্রাপ্ত এবং অর্থ প্রদানের একটি স্পষ্ট রেকর্ড প্রদান করে। অব্যবস্থাপনা শাস্তিমূলক ব্যবস্থা সহ গুরুতর পরিণতির দিকে নিয়ে যেতে পারে।
ক্লায়েন্ট অ্যাকাউন্ট(গুলি) — ক্লায়েন্টদের (অথবা তৃতীয় পক্ষের) মালিকানাধীন টাকা রাখুন।
ব্যবসা (অফিস) অ্যাকাউন্ট(গুলি) — ফার্মের নিজস্ব অর্থ ধরে রাখুন।
ক্লায়েন্টের অর্থ একটি ক্লায়েন্ট অ্যাকাউন্টে রাখা আবশ্যক; ফার্মের টাকা ব্যবসায়িক অ্যাকাউন্টে রাখা হয়। এই বিচ্ছেদই অনুসরণ করা প্রতিটি নিয়মের ভিত্তি।
আইনি অনুশীলনে, সলিসিটর অ্যাকাউন্টগুলি ক্লায়েন্টের তহবিলগুলিকে কার্যকরভাবে এবং নৈতিকভাবে পরিচালনা করতে ব্যবহৃত হয়। এগুলি লেনদেনের জন্য অপরিহার্য যেমন সম্পত্তি ক্রয়, যেখানে বড় অংক স্থানান্তর করা হয় এবং প্রবেট এবং মোকদ্দমা নিষ্পত্তি এর মতো বিষয়গুলির জন্য। সলিসিটরদের অবশ্যই ক্লায়েন্টের অর্থ জড়িত প্রতিটি লেনদেনের সঠিক রেকর্ড রাখতে হবে।
2. এসআরএ অ্যাকাউন্টের নিয়ম: উদ্দেশ্য এবং সুযোগ
SRA অ্যাকাউন্টের নিয়ম হল সেই প্রবিধান যা ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের আইনজীবী এবং আইন সংস্থাগুলি কীভাবে অর্থ পরিচালনা করে তা নিয়ন্ত্রণ করে। এই বিভাগটি তাদের উদ্দেশ্য, তাদের আবেদনের স্কোপ এবং কীভাবে তারা SRA-এর বৃহত্তর নিয়ন্ত্রক কাঠামোর মধ্যে উপযুক্ত তা ব্যাখ্যা করে।
SRA অ্যাকাউন্টের নিয়ম হল নিয়মের একটি সেট যা ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের আইনজীবী এবং আইন সংস্থাগুলি কীভাবে ক্লায়েন্টের অর্থ পরিচালনা করে তা নিয়ন্ত্রণ করে। তাদের উদ্দেশ্য হল ক্লায়েন্টের অর্থ সুরক্ষিত নিশ্চিত করা, এবং ফার্মের অন্তর্গত নয় এমন অর্থ নিয়ে কাজ করার সময় সলিসিটর এবং ফার্মগুলি আচরণের উচ্চ মান বজায় রাখে।
কারা আওতাভুক্ত? SRA অ্যাকাউন্টের নিয়মগুলি সকল সলিসিটর এবং আইন সংস্থাগুলির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যারা ক্লায়েন্টের অর্থ ধারণ করে, গ্রহণ করে বা নিয়ন্ত্রণ করে। এর মধ্যে রয়েছে একমাত্র অনুশীলনকারী, অংশীদারিত্ব, সীমিত দায়বদ্ধতা অংশীদারিত্ব (LLPs) এবং নিয়ন্ত্রিত আইন সংস্থা, এবং নিবন্ধিত বিদেশী আইনজীবী** এবং SRA দ্বারা নিয়ন্ত্রিত অন্যান্য যারা ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে আইনি পরিষেবা প্রদান করে তাদের পর্যন্ত প্রসারিত৷
এগুলি কী কভার করে? নিয়মের পরিধি বিস্তৃত এবং ক্লায়েন্টের অর্থ পরিচালনার সমস্ত দিককে কভার করে: ক্লায়েন্টের অর্থ গ্রহণ এবং ধরে রাখা, ক্লায়েন্টের অর্থ হস্তান্তর, ক্লায়েন্টের অ্যাকাউন্ট থেকে উত্তোলন ক্লায়েন্টের অর্থ, এবং ক্লায়েন্টের অর্থের সুদের সাথে লেনদেন। ফার্মের কমপ্লায়েন্স অফিসার ফর ফাইন্যান্স অ্যান্ড অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (COFA)-এর দায়িত্ব সহ রেকর্ড-কিপিং, অ্যাকাউন্টিং এবং রিপোর্টিং-এর জন্য নিয়মগুলিও প্রয়োজনীয়তা নির্ধারণ করে।
SRA অ্যাকাউন্টের নিয়মগুলি SRA-এর বৃহত্তর নিয়ন্ত্রক কাঠামো এর অংশ গঠন করে, যার মধ্যে SRA নীতিমালা এবং SRA কোড অফ কন্ডাক্ট অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। নীতিমালা মৌলিক নৈতিক মান নির্ধারণ করে যা সলিসিটর এবং সংস্থাগুলিকে অবশ্যই বজায় রাখতে হবে, যখন আচরণবিধি পেশাদার আচরণের আরও বিস্তারিত নিয়ম প্রদান করে।
SRA নীতিসমূহ — অত্যধিক নৈতিক মান (যেমন সততা এবং সততার সাথে কাজ করা, প্রত্যেক ক্লায়েন্টের সর্বোত্তম স্বার্থে**, এবং আইনের শাসন ও জনগণের আস্থা বজায় রাখা)।
SRA কোড অফ কন্ডাক্ট — ব্যক্তি এবং সংস্থাগুলির জন্য বিস্তারিত আচরণের নিয়ম।
SRA অ্যাকাউন্টের নিয়ম — ক্লায়েন্টের অর্থ পরিচালনার জন্য নির্দিষ্ট নিয়ম।
তিনটিই একসাথে পরিচালনা করে: অ্যাকাউন্টস নিয়মের লঙ্ঘন প্রায়শই নীতিগুলিকে জড়িত করে।
ভঙ্গের পরিণতি। SRA অ্যাকাউন্টস বিধি লঙ্ঘনের গুরুতর পরিণতি হতে পারে। এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে SRA দ্বারা শৃঙ্খলামূলক ব্যবস্থা, জরিমানা, সলিসিটর ডিসিপ্লিনারি ট্রাইব্যুনাল (SDT)-এ রেফারেল, এবং সবচেয়ে গুরুতর ক্ষেত্রে — বিশেষ করে যেখানে অসততা আছে — উকিলদের রোল থেকে অপসারণ বা ফার্মের অনুমোদন প্রত্যাহার।
SQE-এর জন্য। প্রার্থীদের নিয়মের উদ্দেশ্য এবং সুযোগ, ক্লায়েন্টের অর্থ পরিচালনা, রেকর্ড-কিপিং, অ্যাকাউন্টিং এবং রিপোর্টিং এবং লঙ্ঘনের সম্ভাব্য পরিণতি এর জন্য নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তা বোঝা উচিত। এই পাঠ্যপুস্তকের পরবর্তী অধ্যায়গুলি কাজের উদাহরণ এবং লেজার এন্ট্রি সহ এই প্রয়োজনীয়তাগুলি বিশদভাবে পরীক্ষা করে।
3. SQE-তে মূল্যায়ন করা মূল নীতিগুলি
সলিসিটর কোয়ালিফাইং এক্সামিনেশন (SQE) ডাবল এন্ট্রি বুককিপিংয়ের মূল নীতি এবং SRA অ্যাকাউন্টস নিয়ম কার্যকরভাবে এবং যথাযথভাবে, একজন দক্ষ নতুন যোগ্যতাসম্পন্ন সলিসিটরের পর্যায়ে প্রয়োগ করার প্রার্থীদের ক্ষমতা মূল্যায়ন করে। ফোকাসের প্রধান ক্ষেত্রগুলি নীচে সেট করা হয়েছে।
1.3.1 ডাবল-এন্ট্রি বুককিপিংয়ের মূল নীতি
ডাবল-এন্ট্রি বুককিপিং হল একটি মৌলিক অ্যাকাউন্টিং ধারণা যা আর্থিক রেকর্ডের যথার্থতা নিশ্চিত করে। প্রতিটি লেনদেন কমপক্ষে দুটি অ্যাকাউন্টে রেকর্ড করা হয় — একটি অ্যাকাউন্টে ডেবিট এবং অন্য অ্যাকাউন্টে ক্রেডিট হিসেবে। এই নীতিটি রেকর্ডগুলিকে ভারসাম্যপূর্ণ রাখে এবং SRA অ্যাকাউন্টস নিয়মের অধীনে সঠিক অ্যাকাউন্টিংয়ের জন্য অপরিহার্য।
1.3.2 SRA হিসাব বিধির প্রয়োগ
প্রার্থীরা বাস্তবসম্মত ক্লায়েন্ট-ভিত্তিক এবং নৈতিক সমস্যাগুলির জন্য SRA অ্যাকাউন্টের নিয়মগুলি প্রয়োগ করবেন বলে আশা করা হচ্ছে। এর মধ্যে রয়েছে ক্লায়েন্টের অর্থ এবং অনুমোদিত সংস্থা এর সাথে জড়িত অর্থ, লেজার এবং ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করা এবং নিয়মের লঙ্ঘন মোকাবেলা করা।
1.3.3 গ্রাহকের অর্থ জড়িত লেনদেন
প্রার্থীদের অবশ্যই বুঝতে হবে যে কীভাবে ক্লায়েন্টের অর্থ জড়িত লেনদেনগুলি পরিচালনা করতে হবে — ক্লায়েন্টের অর্থ গ্রহণ করা এবং ধরে রাখা, একটি ক্লায়েন্ট অ্যাকাউন্ট থেকে পেমেন্ট করা এবং অ্যাকাউন্ট এবং লেজারের মধ্যে অর্থ স্থানান্তর করা।
1.3.4 লেজার এবং ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট পরিচালনা
প্রার্থীদের অবশ্যই বুঝতে হবে কিভাবে SRA অ্যাকাউন্টের নিয়ম অনুসারে লেজার এবং ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করতে হয় — উপযুক্ত অ্যাকাউন্টিং এন্ট্রি করা এবং সঠিক রেকর্ড বজায় রাখা।
1.3.5 সুদ প্রদান
ক্লায়েন্ট অ্যাকাউন্টে থাকা ক্লায়েন্টের অর্থের উপর সুদের অর্থ প্রদান সংক্রান্ত নিয়মগুলি প্রার্থীদের অবশ্যই বুঝতে হবে। নিয়ম অনুযায়ী একটি ফার্মকে ক্লায়েন্টের কাছে ন্যায্য পরিমাণ সুদের টাকা জমা দিতে হবে, যদিও 'ন্যায্য' কী তা ফার্মের নীতি এবং পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে।
1.3.6 SRA অ্যাকাউন্ট বিধি লঙ্ঘন
প্রার্থীদের অবশ্যই লঙ্ঘনের সম্ভাব্য পরিণাম — শৃঙ্খলামূলক ব্যবস্থা এবং সম্ভাব্য নিয়ন্ত্রক নিষেধাজ্ঞা — এবং কীভাবে লঙ্ঘনগুলিকে শনাক্ত করা, সংশোধন করা এবং (যেখানে উপযুক্ত) রিপোর্ট করা উচিত বুঝতে হবে।
1.3.7 অ্যাকাউন্টিং এন্ট্রি আবশ্যক
প্রার্থীদের অবশ্যই নিয়মের অধীনে প্রয়োজনীয় অ্যাকাউন্টিং এন্ট্রি বুঝতে হবে: ক্লায়েন্টের অর্থের রসিদ এবং অর্থপ্রদান, লেজার এবং অ্যাকাউন্টের মধ্যে স্থানান্তর এবং ফার্মের নিজস্ব অর্থ সম্পর্কিত এন্ট্রিগুলি।
1.3.8 বিল এবং হিসাবরক্ষকদের প্রতিবেদন
প্রার্থীদের অবশ্যই বিল তৈরি ও বিতরণ এবং হিসাবধারীদের প্রতিবেদন সংক্রান্ত নিয়মগুলি বুঝতে হবে, তাদের সময় এবং বিন্যাস সহ, এবং কোন পরিস্থিতিতে একটি প্রতিবেদন প্রাপ্ত করতে হবে।
1.3.9 রেকর্ড রাখার বাধ্যবাধকতা
প্রার্থীদের অবশ্যই নিয়মগুলির অধীনে রেকর্ড-কিপিং বাধ্যবাধকতাগুলি বুঝতে হবে — ক্লায়েন্টের অর্থ জড়িত সমস্ত লেনদেনের সঠিক এবং সম্পূর্ণ রেকর্ড বজায় রাখা এবং নিয়মিত মিলন সম্পাদন করা।
1.3.10 সততার সাথে এবং সততার সাথে কাজ করা
প্রার্থীদের অবশ্যই SRA নীতি এবং আচরণবিধি অনুসারে ক্লায়েন্টের অর্থের সাথে সমস্ত লেনদেনে সততার সাথে এবং সততার সাথে কাজ করার ক্ষমতা প্রদর্শন করতে হবে।
4. মূল্যায়ন উদ্দেশ্য
SQE1 FLK2-এর সলিসিটর অ্যাকাউন্টস কম্পোনেন্টে SRA-এর নিজস্ব শর্তে এই বিভাগে প্রার্থীদের কী করতে হবে তা নির্ধারণ করা হয়েছে।
প্রার্থীদের প্রাসঙ্গিক ডাবল-এন্ট্রি বুককিপিংয়ের মূল নীতি এবং SRA অ্যাকাউন্টস নিয়ম যথাযথভাবে এবং কার্যকরভাবে, একজন উপযুক্ত সদ্য যোগ্য সলিসিটরের স্তরে বাস্তবসম্মত ক্লায়েন্ট-ভিত্তিক এবং নৈতিক সমস্যা এবং পরিস্থিতিতে নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে প্রয়োগ করতে হবে:
A. ক্লায়েন্টের অর্থ এবং অনুমোদিত সংস্থা এর সাথে সম্পর্কিত অর্থ জড়িত লেনদেন।
B. লেজার এবং ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট পরিচালনা; সুদের অর্থ প্রদান।
C. SRA অ্যাকাউন্টের নিয়মের ভঙ্গ।
D. অ্যাকাউন্টিং এন্ট্রি আবশ্যক; বিল; অ্যাকাউন্টেন্টদের রিপোর্ট প্রাপ্তি এবং বিতরণ; রেকর্ড-কিপিং সংক্রান্ত বাধ্যবাধকতা।
5. মূল নোট (অধ্যায় সারাংশ)
নিম্নলিখিত সারসংক্ষেপ টেবিলটি এই অধ্যায়ে প্রবর্তিত প্রতিটি মূল শব্দ এবং নিয়মকে একত্রিত করে। এটিকে একটি রিভিশন চেকলিস্ট হিসাবে বিবেচনা করুন — আপনি মেমরি থেকে প্রতিটি সারি ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হবেন।
| Key Item | Concept | Cases / References |
|---|---|---|
| Solicitors Accounts | Financial records maintained by law firms to manage client money and authorised body (business) money separately. | SRA Accounts Rules |
| Client Money | Money held or received by a solicitor/firm on behalf of, or for the benefit of, a client or third party. | SRA Accounts Rules r.2; SRA Principles |
| Business (Authorised Body) Money | Money belonging to the law firm itself. | SRA Accounts Rules |
| Regulatory Body | The Solicitors Regulation Authority (SRA) regulates solicitors accounts in England and Wales. | SRA Accounts Rules; SRA Code of Conduct |
| Key Principles | Separation of client and business money; prompt, accurate accounting; interest; compliance; regular reconciliation and record-keeping. | SRA Accounts Rules; SRA Principles; SRA Code of Conduct |
| Types of Account | Client accounts hold client money; business (office) accounts hold the firm's money. | SRA Accounts Rules |
| COFA | Compliance Officer for Finance and Administration — responsible for the firm's accounts compliance. | SRA Accounts Rules; SRA Authorisation rules |
| Consequences of Breach | Disciplinary action, fines, referral to the SDT, reputational damage and, in serious cases, strike-off / revocation of authorisation. | SRA Enforcement Strategy; SDT |
| Double-Entry Bookkeeping | Each transaction recorded as a debit in one account and a credit in another, keeping records balanced. | Accounting principles; SRA Accounts Rules |
| SRA Accounts Rules: Purpose & Scope | Outcomes-focused rules (in force 25 Nov 2019) governing how firms handle client money; apply to all who hold, receive or control client money. | SRA Accounts Rules; SRA Principles; SRA Code of Conduct |
| Record-Keeping | Accurate and complete records of all transactions involving client money must be maintained and reconciled. | SRA Accounts Rules; SRA Code of Conduct |
| SQE Assessment Objectives | Apply bookkeeping and the SRA Accounts Rules to realistic client-based and ethical problems at NQ level. | SQE1 FLK2 Assessment Specification |
6. টাস্ক
নিম্নলিখিত সংক্ষিপ্ত-উত্তর টাস্কটি এই অধ্যায়ের মূল ধারণাগুলিকে একত্রিত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এটি বন্ধ-বই করার চেষ্টা করুন, তারপর উপরের মূল নোটগুলির সাথে আপনার উত্তরের তুলনা করুন।
টাস্ক। সলিসিটর অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করার সময় SRA অ্যাকাউন্টের নিয়ম মেনে চলার গুরুত্ব ব্যাখ্যা করুন। কোন মূল নীতিগুলি অনুসরণ করতে হবে এবং এই নিয়মগুলি মেনে চলতে ব্যর্থ হলে সম্ভাব্য পরিণতি কী হতে পারে? আপনার উত্তর সংক্ষিপ্ত হওয়া উচিত, মূল পয়েন্টগুলিকে 200 শব্দের বেশি নয় কভার করে।
7. MCQ অনুশীলন — SQE-স্টাইল প্রশ্ন
নিচের প্রতিটি প্রশ্ন SQE1 FLK2 একক সেরা উত্তর প্রশ্নের শৈলী, দৈর্ঘ্য এবং অসুবিধা প্রতিফলিত করে। প্রতিটি প্রশ্ন বন্ধ-বই করার চেষ্টা করুন, আপনার উত্তর লিখুন, তারপর উত্তর কী-তে ঘুরুন। উত্তর কী ব্যাখ্যা করে কেন প্রতিটি বিকল্প সঠিক বা ভুল — প্রতিটি ব্যাখ্যা সম্পূর্ণভাবে পড়ুন।
উ: ল ফার্মের মার্কেটিং বাজেট এবং আর্থিক পূর্বাভাস পরিচালনা করা।
B. ফার্মের অংশীদারদের মধ্যে অংশীদারিত্ব চুক্তি রেকর্ড করা।
C. ক্লায়েন্টের টাকা এবং ফার্মের নিজস্ব (অনুমোদিত সংস্থা) অর্থ আলাদা রাখা এবং ক্লায়েন্টের অর্থ রক্ষা করা।
D. ফার্মের কর্মচারী সুবিধা এবং পেনশন ব্যবস্থার রেকর্ড বজায় রাখা।
E. কর্মীদের জন্য ফার্মের ছুটি এবং ছুটির নীতির ট্র্যাক রাখা।
Answer & explanation
সি সঠিক — ক্লায়েন্টের অর্থ সুরক্ষিত করতে এবং ফার্মের নিজস্ব (অনুমোদিত সংস্থার) অর্থ থেকে ক্লায়েন্টের অর্থ আলাদা রাখা নিশ্চিত করতে এসআরএ অ্যাকাউন্টের নিয়ম বিদ্যমান। সেই বিচ্ছেদই হল বিধির কেন্দ্রীয় উদ্দেশ্য।
A ভুল — বিধিগুলি ফার্মের বিপণন বাজেট নিয়ে চিন্তা করে না৷
B ভুল — অংশীদারি চুক্তি অংশীদারি/কোম্পানি আইনের বিষয়, অ্যাকাউন্টস নিয়ম নয়।
D ভুল — কর্মচারী বেনিফিট এবং পেনশন অ্যাকাউন্টস নিয়মের বিষয় নয়।
E ভুল — ছুটির নীতি ক্লায়েন্টের অর্থ পরিচালনার সাথে কিছু করার নেই। (বিভাগ 1.1 এবং 1.2 দেখুন।)
উঃ আইন সমিতি।
B. বার কাউন্সিল।
C. সলিসিটর রেগুলেশন অথরিটি।
D. লিগ্যাল সার্ভিসেস বোর্ড।
E. আইনি ন্যায়পাল।
Answer & explanation
C সঠিক — সলিসিটর রেগুলেশন অথরিটি (SRA) SRA অ্যাকাউন্ট বিধিগুলি তৈরি করে এবং প্রয়োগ করে এবং ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে সলিসিটর অ্যাকাউন্টগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করে৷
A ভুল — ল সোসাইটি হল সলিসিটারদের প্রতিনিধিত্বকারী সংস্থা; এর নিয়ন্ত্রক কার্যাবলী SRA দ্বারা স্বাধীনভাবে প্রয়োগ করা হয়।
B ভুল — বার কাউন্সিল ব্যারিস্টার নিয়ে উদ্বিগ্ন, আইনজীবী নয়।
D ভুল — লিগ্যাল সার্ভিসেস বোর্ড হল অনুমোদিত নিয়ন্ত্রকদের তত্ত্বাবধান নিয়ন্ত্রক; এটি পৃথক সংস্থার অ্যাকাউন্টগুলিকে সরাসরি নিয়ন্ত্রণ করে না।
E ভুল — আইনি ন্যায়পাল আইনি পরিষেবা সম্পর্কে অভিযোগ পরিচালনা করে; এটা হিসাব নিয়ন্ত্রক নয়। (বিভাগ 1.2 দেখুন।)
উ: আইন সংস্থার জন্য একটি উন্নত খ্যাতি।
B. ক্লায়েন্টদের কাছ থেকে বৃহত্তর আস্থা।
গ. ল ফার্মের লাভ বৃদ্ধি।
D. SRA দ্বারা সুনামগত ক্ষতি এবং সম্ভাব্য শাস্তিমূলক ব্যবস্থা, জরিমানা এবং সলিসিটর ডিসিপ্লিনারি ট্রাইব্যুনালে সম্ভাব্য রেফারেল সহ।
E. জড়িত আইনজীবীদের জন্য পেশাদার উন্নয়নের সুযোগ বৃদ্ধি করা।
Answer & explanation
D সঠিক — সলিসিটর অ্যাকাউন্টগুলির অনুপযুক্ত ব্যবস্থাপনা SRA অ্যাকাউন্টের নিয়ম লঙ্ঘন করে এবং সুনামগত ক্ষতি এবং SRA দ্বারা শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নিতে পারে, যার মধ্যে জরিমানা, সলিসিটর ডিসিপ্লিনারি ট্রাইব্যুনাল-এর কাছে রেফার করা এবং গুরুতর ক্ষেত্রে স্ট্রাইক-অফ বা লেখকের প্রত্যাহার।
A, B এবং C ভুল — ক্লায়েন্টের অর্থ ক্ষতি সুনাম এবং বিশ্বাসের অনুপযুক্ত পরিচালনা এবং ফার্মকে দায় এবং অনুমোদন এর সামনে তুলে ধরে; এটি খ্যাতি, বিশ্বাস বা লাভের উন্নতি করে না।
E ভুল — অ্যাকাউন্টস বিধি লঙ্ঘন একটি নিয়ন্ত্রক ব্যর্থতা, পেশাদার বিকাশের সুযোগ নয়। (বিভাগ 1.1 এবং 1.2 দেখুন।)
A. SRA অ্যাকাউন্ট বিধিগুলি SRA নীতি এবং আচরণবিধির সম্পূর্ণ স্বাধীনভাবে কাজ করে৷
B. SRA অ্যাকাউন্টস বিধিগুলি SRA-এর নিয়ন্ত্রক কাঠামোর অংশ গঠন করে এবং SRA নীতি এবং আচরণবিধির পাশাপাশি কাজ করে৷
গ. এসআরএ অ্যাকাউন্টস বিধিগুলি শুধুমাত্র নিগমিত আইন সংস্থাগুলির জন্য প্রযোজ্য এবং একমাত্র অনুশীলনকারীদের জন্য নয়৷
D. SRA অ্যাকাউন্ট বিধি লঙ্ঘন কখনও SRA নীতির লঙ্ঘনের পরিমাণ হতে পারে না।
E. SRA অ্যাকাউন্ট বিধিগুলি কেবলমাত্র সেই সংস্থাগুলির জন্য প্রযোজ্য যেগুলিতে কোনও গ্রাহকের টাকা থাকে না৷
Answer & explanation
B সঠিক — SRA অ্যাকাউন্টের নিয়মগুলি SRA-এর নিয়ন্ত্রক কাঠামোর অংশ এবং SRA নীতিমালা এবং SRA কোড অফ কন্ডাক্ট এর সাথে **চালিত হয়।
A ভুল — বিধিগুলি স্বাধীনভাবে কাজ করে না। তারা একই কাঠামোর মধ্যে বসে।
সি ভুল — একমাত্র অনুশীলনকারী, অংশীদারিত্ব, এলএলপি এবং নিগমিত সংস্থাগুলি সহ ক্লায়েন্টের অর্থ ধারণ করে এমন সমস্ত ফার্মগুলিতে নিয়মগুলি প্রযোজ্য।
D ভুল — অ্যাকাউন্টস নিয়মের লঙ্ঘন প্রায়শই নীতিগুলিকে (যেমন সততা এবং সততা) জড়িত করে।
E ভুল — এটি অবস্থানকে উল্টে দেয়: নিয়ম তাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যারা ক্লায়েন্টের টাকা ধারণ করে, গ্রহণ করে বা নিয়ন্ত্রণ করে। (বিভাগ 1.2 দেখুন।)
উ: আইনি ন্যায়পাল, যিনি ফার্মের মধ্যে এসআরএ অ্যাকাউন্টস নিয়মের সমস্ত লঙ্ঘন তদন্ত করেন।
B. দ্য কমপ্লায়েন্স অফিসার ফর ফাইন্যান্স অ্যান্ড অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (COFA), যিনি SRA অ্যাকাউন্টস বিধিগুলির সাথে ফার্মের সম্মতির জন্য দায়ী৷
C. বার কাউন্সিল, যা প্রতিটি ফার্মে একজন কমপ্লায়েন্স অফিসার নিয়োগ করে।
D. ফার্মের বাহ্যিক নিরীক্ষক, যিনি প্রতিদিনের অ্যাকাউন্ট সম্মতির জন্য সম্পূর্ণরূপে দায়ী৷
E. সবচেয়ে জুনিয়র ফি-আর্নার, যাকে অবশ্যই ক্লায়েন্টের অর্থের প্রতিটি স্থানান্তর অনুমোদন করতে হবে।
Answer & explanation
B সঠিক — প্রতিটি অনুমোদিত সংস্থার অবশ্যই একজন কমপ্লায়েন্স অফিসার ফর ফাইন্যান্স অ্যান্ড অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (COFA) থাকতে হবে, যিনি ফার্মের SRA অ্যাকাউন্টস নিয়ম মেনে চলার এবং রেকর্ডিং (এবং যেখানে প্রয়োজনীয় রিপোর্টিং) লঙ্ঘনগুলি নিশ্চিত করার জন্য দায়ী৷
A ভুল — আইনি ন্যায়পাল আইনি পরিষেবা সংক্রান্ত অভিযোগগুলি পরিচালনা করেন; এটি একটি অভ্যন্তরীণ কমপ্লায়েন্স অফিসার নয়।
C is incorrect — the Bar Council regulates barristers and does not appoint officers to solicitors' firms.
D ভুল — যখন একজন হিসাবকারী একজন হিসাবরক্ষকের প্রতিবেদন তৈরি করতে পারে, তখন হিসাব সম্মতি COFA-এর দায়িত্ব, শুধুমাত্র বহিরাগত নিরীক্ষকের নয়।
E is incorrect — there is no rule requiring the most junior fee-earner to approve transfers. (বিভাগ 1.2 দেখুন।)