10:["$","html",null,{"lang":"sk-SK","dir":"ltr","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","meta",null,{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover"}],["$","meta",null,{"name":"theme-color","content":"#0A0E1F","media":"(prefers-color-scheme: dark)"}],["$","meta",null,{"name":"theme-color","content":"#FCFAF6","media":"(prefers-color-scheme: light)"}],[["$","link","en",{"rel":"alternate","hrefLang":"en-GB","href":"https://celebar.com/"}],["$","link","en-AU",{"rel":"alternate","hrefLang":"en-AU","href":"https://celebar.com/en-AU/"}],["$","link","en-IN",{"rel":"alternate","hrefLang":"en-IN","href":"https://celebar.com/en-IN/"}],["$","link","zh",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-CN","href":"https://celebar.com/zh/"}],["$","link","hk",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-HK","href":"https://celebar.com/hk/"}],["$","link","zh-Hant",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-Hant","href":"https://celebar.com/zh-Hant/"}],["$","link","es",{"rel":"alternate","hrefLang":"es-ES","href":"https://celebar.com/es/"}],["$","link","es-419",{"rel":"alternate","hrefLang":"es-419","href":"https://celebar.com/es-419/"}],["$","link","es-US",{"rel":"alternate","hrefLang":"es-US","href":"https://celebar.com/es-US/"}],["$","link","fr",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr-FR","href":"https://celebar.com/fr/"}],["$","link","fr-CA",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr-CA","href":"https://celebar.com/fr-CA/"}],["$","link","de",{"rel":"alternate","hrefLang":"de-DE","href":"https://celebar.com/de/"}],["$","link","it",{"rel":"alternate","hrefLang":"it-IT","href":"https://celebar.com/it/"}],["$","link","pt-BR",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt-BR","href":"https://celebar.com/pt-BR/"}],["$","link","pt-PT",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt-PT","href":"https://celebar.com/pt-PT/"}],["$","link","nl",{"rel":"alternate","hrefLang":"nl-NL","href":"https://celebar.com/nl/"}],["$","link","sv",{"rel":"alternate","hrefLang":"sv-SE","href":"https://celebar.com/sv/"}],["$","link","da",{"rel":"alternate","hrefLang":"da-DK","href":"https://celebar.com/da/"}],["$","link","nb",{"rel":"alternate","hrefLang":"nb-NO","href":"https://celebar.com/nb/"}],["$","link","fi",{"rel":"alternate","hrefLang":"fi-FI","href":"https://celebar.com/fi/"}],["$","link","pl",{"rel":"alternate","hrefLang":"pl-PL","href":"https://celebar.com/pl/"}],["$","link","cs",{"rel":"alternate","hrefLang":"cs-CZ","href":"https://celebar.com/cs/"}],["$","link","sk",{"rel":"alternate","hrefLang":"sk-SK","href":"https://celebar.com/sk/"}],["$","link","sl",{"rel":"alternate","hrefLang":"sl-SI","href":"https://celebar.com/sl/"}],["$","link","hr",{"rel":"alternate","hrefLang":"hr-HR","href":"https://celebar.com/hr/"}],["$","link","hu",{"rel":"alternate","hrefLang":"hu-HU","href":"https://celebar.com/hu/"}],["$","link","ro",{"rel":"alternate","hrefLang":"ro-RO","href":"https://celebar.com/ro/"}],["$","link","bg",{"rel":"alternate","hrefLang":"bg-BG","href":"https://celebar.com/bg/"}],["$","link","el",{"rel":"alternate","hrefLang":"el-GR","href":"https://celebar.com/el/"}],["$","link","ca",{"rel":"alternate","hrefLang":"ca-ES","href":"https://celebar.com/ca/"}],["$","link","uk",{"rel":"alternate","hrefLang":"uk-UA","href":"https://celebar.com/uk/"}],["$","link","ru",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru-RU","href":"https://celebar.com/ru/"}],["$","link","lt",{"rel":"alternate","hrefLang":"lt-LT","href":"https://celebar.com/lt/"}],["$","link","ar",{"rel":"alternate","hrefLang":"ar-SA","href":"https://celebar.com/ar/"}],["$","link","he",{"rel":"alternate","hrefLang":"he-IL","href":"https://celebar.com/he/"}],["$","link","tr",{"rel":"alternate","hrefLang":"tr-TR","href":"https://celebar.com/tr/"}],["$","link","hi",{"rel":"alternate","hrefLang":"hi-IN","href":"https://celebar.com/hi/"}],["$","link","bn",{"rel":"alternate","hrefLang":"bn-BD","href":"https://celebar.com/bn/"}],["$","link","gu",{"rel":"alternate","hrefLang":"gu-IN","href":"https://celebar.com/gu/"}],["$","link","kn",{"rel":"alternate","hrefLang":"kn-IN","href":"https://celebar.com/kn/"}],["$","link","ml",{"rel":"alternate","hrefLang":"ml-IN","href":"https://celebar.com/ml/"}],["$","link","mr",{"rel":"alternate","hrefLang":"mr-IN","href":"https://celebar.com/mr/"}],["$","link","or",{"rel":"alternate","hrefLang":"or-IN","href":"https://celebar.com/or/"}],["$","link","pa",{"rel":"alternate","hrefLang":"pa-IN","href":"https://celebar.com/pa/"}],["$","link","ta",{"rel":"alternate","hrefLang":"ta-IN","href":"https://celebar.com/ta/"}],["$","link","te",{"rel":"alternate","hrefLang":"te-IN","href":"https://celebar.com/te/"}],["$","link","ur",{"rel":"alternate","hrefLang":"ur-PK","href":"https://celebar.com/ur/"}],["$","link","id",{"rel":"alternate","hrefLang":"id-ID","href":"https://celebar.com/id/"}],["$","link","ms",{"rel":"alternate","hrefLang":"ms-MY","href":"https://celebar.com/ms/"}],["$","link","th",{"rel":"alternate","hrefLang":"th-TH","href":"https://celebar.com/th/"}],["$","link","vi",{"rel":"alternate","hrefLang":"vi-VN","href":"https://celebar.com/vi/"}],["$","link","ja",{"rel":"alternate","hrefLang":"ja-JP","href":"https://celebar.com/ja/"}],["$","link","ko",{"rel":"alternate","hrefLang":"ko-KR","href":"https://celebar.com/ko/"}],["$","link","kk",{"rel":"alternate","hrefLang":"kk-KZ","href":"https://celebar.com/kk/"}]],["$","link",null,{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://celebar.com/"}]]}],["$","body",null,{"className":"__variable_f367f3 __variable_a11773 __variable_eaa818 __className_f367f3 antialiased bg-brand-pearl text-brand-ink","style":{"fontFeatureSettings":"\"kern\" 1, \"liga\" 1, \"calt\" 1","fontVariantNumeric":"oldstyle-nums"},"children":[["$","$14",null,{"fallback":null,"children":["$","$L15",null,{}]}],["$","$L16",null,{}],["$","$L17",null,{"id":"organization-schema","type":"application/ld+json","strategy":"afterInteractive","children":"$18"}],["$","$L17",null,{"id":"website-schema","type":"application/ld+json","strategy":"afterInteractive","children":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://celebar.com/#website\",\"url\":\"https://celebar.com\",\"name\":\"CELE SQE - Premier SQE Preparation Platform\",\"description\":\"Your comprehensive solution for passing the Solicitors Qualifying Examination\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://celebar.com/#organization\"},\"potentialAction\":{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https://celebar.com/search?q={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"},\"inLanguage\":[\"en-GB\",\"zh-CN\",\"zh-HK\",\"ja-JP\",\"es-ES\",\"th-TH\"]}"}],["$","$L19","sk",{"locale":"sk","messages":{"Home":"Domov","About":"O","Courses":"Kurzy","SQE1 & SQE2 Courses":"Kurzy SQE1 a SQE2","Question Bank":"Banka otázok","Dashboard":"Dashboard","App":"App","Blog":"Blog","Contact":"Kontaktovať","Study Platform":"Študijná platforma","Login":"Prihláste sa","Logout":"Odhlásiť sa","CELE SQE - Premier SQE Preparation Platform":"CELE SQE - Premier SQE Príprava Platforma","Your comprehensive solution for passing the Solicitors Qualifying Examination":"Vaše komplexné riešenie na absolvovanie kvalifikačnej skúšky pre právnikov","Structured SQE1 and SQE2 preparation with courses, practice questions, study tools, and tutor support — designed for candidates working toward qualification.":"Štruktúrovaná príprava SQE1 a SQE2 s kurzami, praktickými otázkami, študijnými nástrojmi a podporou tútora – určená pre kandidátov pracujúcich na kvalifikácii.","Start Your Journey":"Začnite svoju cestu","View Courses":"Zobraziť kurzy","10,000+":"10 000+","Practice Questions":"Cvičné otázky","24/7":"24/7","AI Support Available":"K dispozícii je podpora AI","Why Choose CELE SQE?":"Prečo si vybrať CELE SQE?","Our comprehensive platform provides everything you need to succeed in your SQE journey.":"Naša komplexná platforma poskytuje všetko, čo potrebujete, aby ste uspeli na svojej ceste SQE.","Comprehensive Coverage":"Komplexné pokrytie","Complete SQE1 and SQE2 preparation materials covering all required topics":"Vyplňte prípravné materiály SQE1 a SQE2 pokrývajúce všetky požadované témy","Expert Guidance":"Odborné usmernenie","Learn from qualified solicitors and legal education experts":"Učte sa od kvalifikovaných právnikov a odborníkov na právne vzdelávanie","Flexible Learning":"Flexibilné učenie","Study at your own pace with our adaptive learning platform":"Študujte vlastným tempom s našou adaptívnou vzdelávacou platformou","Professional Certification Services":"Profesionálne certifikačné služby","Expert review and guidance for your SQE qualification journey":"Odborná recenzia a poradenstvo pre vašu kvalifikáciu SQE","QWE Certification Review":"Kontrola certifikácie QWE","Professional review of your Qualifying Work Experience documentation to ensure SRA compliance":"Profesionálna kontrola vašej dokumentácie o kvalifikovanej pracovnej skúsenosti, aby ste zaistili súlad so SRA","Learn More":"Zistite viac","SQE2 Exemption Assessment":"Posúdenie výnimky SQE2","Comprehensive evaluation of your SQE2 exemption eligibility for qualified international lawyers":"Komplexné vyhodnotenie oprávnenosti vašej výnimky SQE2 pre kvalifikovaných medzinárodných právnikov","Built around how solicitors actually prepare":"Postavené na tom, ako sa právni zástupcovia skutočne pripravujú","Study planning":"Plánovanie štúdia","A clear schedule tied to your exam date, so reading, revision, and practice stay balanced week by week.":"Jasný rozvrh viazaný na dátum vašej skúšky, takže čítanie, opakovanie a cvičenie zostanú vyvážené týždeň po týždni.","FLK practice":"FLK prax","Topic-based multiple-choice practice with explanations, to consolidate Functioning Legal Knowledge across FLK1 and FLK2.":"Prax s výberom z viacerých tém s vysvetleniami na konsolidáciu funkčných právnych znalostí naprieč FLK1 a FLK2.","SQE2 skills":"SQE2 zručnosti","Written and oral-style skills practice with structured feedback, aligned to the SQE2 assessment format.":"Precvičovanie zručností v písomnom a ústnom štýle so štruktúrovanou spätnou väzbou, v súlade s formátom hodnotenia SQE2.","Ready to Start Your SQE Journey?":"Ste pripravení začať svoju cestu SQE?","Explore courses and the question bank, or start a free SQE1 trial to see how the platform works.":"Preskúmajte kurzy a banku otázok alebo spustite bezplatnú skúšobnú verziu SQE1 a zistite, ako platforma funguje.","CELE is a Solicitors Regulation Authority (SRA) authorised SQE training provider. Individual results depend on effort, background, and exam circumstances — we do not guarantee exam outcomes.":"CELE je autorizovaným poskytovateľom školenia SQE od úradu Solicitors Regulation Authority (SRA). Jednotlivé výsledky závisia od úsilia, pozadia a okolností skúšky — výsledky skúšky nezaručujeme.","SRA-authorised SQE training organisation":"Školiaca organizácia SQE autorizovaná SRA","Candidates worldwide use CELE for SQE preparation":"Kandidáti na celom svete používajú CELE na prípravu SQE","10,000+ practice items":"Viac ako 10 000 cvičných predmetov","54-language AI study help":"Pomoc pri štúdiu AI v 54 jazykoch","Web + mobile app":"Web + mobilná aplikácia","Tutor email support":"E-mailová podpora lektora","Course Overview":"Prehľad kurzu","Mock Exam":"Falošná skúška","Progress":"Pokrok","Subjects":"Predmety","Chapters":"kapitoly","Login to Study Platform":"Prihláste sa na študijnú platformu","Email":"Email","Password":"heslo","Logging in...":"Prihlasovanie...","CELE SQE | SRA-authorised SQE1 & SQE2 courses and question bank":"CELE SQE | Kurzy a banka otázok SQE1 a SQE2 autorizované SRA","SRA-authorised SQE training provider offering SQE1 and SQE2 courses, a large practice question bank, study tools, and tutor support for the Solicitors Qualifying Examination.":"Poskytovateľ školení SQE autorizovaný SRA, ktorý ponúka kurzy SQE1 a SQE2, veľkú banku praktických otázok, študijné nástroje a podporu tútorov pre kvalifikačnú skúšku Solicitors Qualifying Examination.","SQE,SQE exam,Solicitors Qualifying Examination,SQE preparation,SQE courses,SQE1,SQE2,legal education,CELE,SQE training,UK solicitor":"SQE, skúška SQE, kvalifikačná skúška pre právnikov, príprava na SQE, kurzy SQE, SQE1, SQE2, právnické vzdelanie, CELE, školenie SQE, právny zástupca Spojeného kráľovstva","Your premier destination for comprehensive SQE preparation. We provide expert-led courses, extensive question banks, and personalised study plans to help aspiring solicitors succeed in their qualifying examinations.":"Vaša popredná destinácia pre komplexnú prípravu SQE. Poskytujeme kurzy vedené odborníkmi, rozsiahle banky otázok a personalizované študijné plány, ktoré pomáhajú začínajúcim právnikom uspieť v ich kvalifikačných skúškach.","Quick Links":"Rýchle odkazy","SQE Resources":"Zdroje SQE","SQE1 Preparation":"Príprava SQE1","SQE2 Preparation":"Príprava SQE2","Mock Exams":"Falošné skúšky","Study Guides":"Študijné príručky","Exemption Guides":"Príručky o výnimkách","Exam Tips":"Tipy na skúšky","Support & Legal":"Podpora a právne predpisy","Help Center":"Centrum pomoci","FAQ":"FAQ","Support":"Podpora","Privacy Policy":"Zásady ochrany osobných údajov","Terms of Service":"Zmluvné podmienky","Cookie Policy":"Zásady používania súborov cookie","Follow us":"Sledujte nás","Newsletter":"Newsletter","Enter your email":"Zadajte svoj email","Subscribe":"Prihlásiť sa na odber","All rights reserved.":"Všetky práva vyhradené.","SQE Blog & Resources":"Blog a zdroje SQE","Expert insights and study tips for SQE success":"Odborné postrehy a študijné tipy pre úspech SQE","Stay updated with the latest SQE news, study strategies, and expert advice from our legal education specialists.":"Zostaňte informovaní o najnovších správach o SQE, študijných stratégiách a odborných radách od našich špecialistov na právne vzdelávanie.","Coming Soon":"Už čoskoro","Expert Articles":"Odborné články","Study Resources":"Študijné zdroje","Study Tips":"Študijné tipy","SQE Courses - SQE1 & SQE2 Preparation | CELE SQE":"Kurzy SQE - Príprava SQE1 a SQE2 | CELE SQE","Choose from our comprehensive SQE1 and SQE2 preparation courses. 10,000+ practice questions, AI-powered support in 54 languages, video lectures, and personalised study plans. Start your solicitor qualification journey today.":"Vyberte si z našich komplexných prípravných kurzov SQE1 a SQE2. Viac ako 10 000 praktických otázok, podpora AI v 54 jazykoch, video prednášky a personalizované študijné plány. Začnite svoju kvalifikáciu právnika ešte dnes.","SQE Courses":"Kurzy SQE","Comprehensive SQE preparation courses designed for success":"Komplexné prípravné kurzy SQE navrhnuté pre úspech","Choose from our range of SQE1 and SQE2 courses, each designed to fit your study schedule and learning needs.":"Vyberte si z našej ponuky kurzov SQE1 a SQE2, z ktorých každý je navrhnutý tak, aby vyhovoval vášmu študijnému plánu a vzdelávacím potrebám.","SQE1 Courses":"Kurzy SQE1","SQE2 Course":"Kurz SQE2","Question Bank Access":"Otázka Bankový prístup","Get My Recommendation":"Získajte moje odporúčanie","Select Course":"Vyberte Kurz","Most Popular":"Najobľúbenejšie","10,000+ Practice Questions":"Viac ako 10 000 praktických otázok","Expert-Led Courses":"Kurzy vedené odborníkmi","54 Languages AI Support":"54 Jazyky Podpora AI","Comprehensive SQE1 video course":"Komplexný video kurz SQE1","Electronic and physical study materials":"Elektronické a fyzikálne študijné materiály","Unlimited access to 10,000+ question bank":"Neobmedzený prístup k banke otázok s viac ako 10 000 otázkami","personalised study plan with adaptive daily schedules":"personalizovaný študijný plán s adaptívnymi dennými rozvrhmi","50 AI Q&A sessions per day (54 languages supported)":"50 relácií otázok a odpovedí o AI za deň (podporovaných 54 jazykov)","Unlimited email support for academic queries":"Neobmedzená e-mailová podpora pre akademické otázky","Weekly, monthly, and yearly progress analytics":"Týždenná, mesačná a ročná analýza pokroku","Mock exams simulating real SQE1 conditions":"Falošné skúšky simulujúce skutočné podmienky SQE1","Full access to video lectures, materials, and keynotes":"Úplný prístup k video prednáškam, materiálom a hlavným poznámkam","Bonus Features":"Bonusové funkcie","Exclusive Bonuses":"Exkluzívne bonusy","🎁 BONUS: Pass SQE1 and receive 3-month SQE2 course access":"🎁 BONUS: Absolvujte SQE1 a získajte 3-mesačný prístup do kurzu SQE2","🎁 BONUS: Pass SQE1 and receive 12-month SQE2 course access":"🎁 BONUS: Absolvujte SQE1 a získajte 12-mesačný prístup do kurzu SQE2","🔄 Failed SQE1? Get 6 months additional study time":"🔄 Zlyhal SQE1? Získajte ďalších 6 mesiacov štúdia","💼 QWE Offer: UK law firm internship opportunity for hands-on experience":"💼 Ponuka QWE: možnosť stáže v britskej právnickej firme a získajte praktické skúsenosti","Intelligent Question Bank":"Banka inteligentných otázok","10,000+ high-quality practice questions with AI-powered explanations in 54 languages":"Viac ako 10 000 vysokokvalitných praktických otázok s vysvetleniami založenými na AI v 54 jazykoch","Note: All SQE1 courses include unlimited Question Bank access during your course period. Question Bank subscribers also gain access to corresponding course learning materials (SQE1 subscription includes all course materials, FLK1/FLK2 subscriptions include their respective course materials).":"Poznámka: Všetky kurzy SQE1 zahŕňajú neobmedzený prístup do banky otázok počas trvania kurzu. Predplatitelia banky otázok tiež získajú prístup k zodpovedajúcim učebným materiálom kurzu (predplatné SQE1 zahŕňa všetky materiály kurzu, predplatné FLK1/FLK2 zahŕňa príslušné materiály kurzu).","Active Course Access":"Aktívny prístup ku kurzu","Access valid until: {date}":"Prístup platný do: {date}","Active Subscription":"Aktívne predplatné","Plan: {plan} | Questions remaining today: {remaining} | Next renewal: {date}":"Plán: {plán} | Zostávajúce otázky dnes: {remaining} | Ďalšie obnovenie: {date}","10,000+ Questions":"Viac ako 10 000 otázok","Course Materials Access":"Prístup k materiálom kurzu","50 AI Q&A Daily":"50 otázok a odpovedí AI denne","54 Languages":"54 Jazyky","Subscribe Now - £575/month":"Predplaťte si teraz – 575 £ mesačne","Based on your target exam session, we recommend:":"Na základe vašej cieľovej skúšky odporúčame:","Target: {exam} Exam":"Cieľ: skúška {exam}","Enroll Now":"Zaregistrujte sa teraz","Retake Questionnaire":"Zopakujte si dotazník","Not sure which course is right for you?":"Nie ste si istí, ktorý kurz je pre vás ten pravý?","Take our quick 2-minute questionnaire to get a personalised course recommendation based on your background, goals, and study preferences.":"Vyplňte náš rýchly 2-minútový dotazník a získajte prispôsobené odporúčanie kurzu na základe vášho zázemia, cieľov a študijných preferencií.","SQE1 Question Bank":"Banka otázok SQE1","SQE1 Preparation Courses":"Prípravné kurzy SQE1","Choose the perfect SQE1 course based on your timeline and study preferences. All courses include our comprehensive question bank and AI-powered study tools.":"Vyberte si perfektný kurz SQE1 na základe vašej časovej osi a študijných preferencií. Všetky kurzy zahŕňajú našu komplexnú banku otázok a študijné nástroje poháňané AI.","Get Started":"Začíname","Only need FLK1 or FLK2?":"Potrebujete iba FLK1 alebo FLK2?","Select FLK Coverage:":"Vyberte pokrytie FLK:","FLK1 Only":"Len FLK1","FLK2 Only":"Len FLK2","Functioning Legal Knowledge 1":"Fungujúce právne znalosti 1","Functioning Legal Knowledge 2":"Fungujúce právne znalosti 2","Features":"Vlastnosti","Short-term":"Krátkodobé","Medium-term":"Strednodobé","Long-term":"Dlhodobé","⟵ Scroll horizontally to see all features ⟶":"⟵ Posúvaním vodorovne zobrazíte všetky funkcie ⟶","Comprehensive video course":"Komplexný video kurz","Physical & digital materials":"Fyzické a digitálne materiály","10,000+ question bank":"Banka otázok s viac ako 10 000 otázkami","AI Q&A support (50/day)":"Podpora AI Q&A (50/deň)","Email support":"E-mailová podpora","Mock exams":"Falošné skúšky","Progress analytics":"Analytika pokroku","Mobile app access":"Prístup k mobilnej aplikácii","Pass SQE1 Bonus":"Získajte bonus SQE1","3-month SQE2":"3-mesačné SQE2","12-month SQE2":"12-mesačný SQE2","Fail SQE1 Support":"Zlyhanie podpory SQE1","6-month extension":"6-mesačné predĺženie","Choose Plan":"Vyberte možnosť Plán","Exam: {date}":"Skúška: {date}","Flexible Upgrade Policy":"Flexibilná politika inovácie","Available Course Upgrades":"Dostupné upgrady kurzu","Short-term Course":"Krátkodobý kurz","Medium-term Course":"Strednodobý kurz","Long-term Course":"Dlhodobý kurz","Upgrade to:":"Inovovať na:","→ Medium-term Course (pay the difference)":"→ Strednodobý kurz (zaplatiť rozdiel)","→ Long-term Course (pay the difference)":"→ Dlhodobý kurz (zaplatiť rozdiel)","Upgrade Benefits":"Výhody inovácie","• Upgrade anytime by paying the difference":"• Inovujte kedykoľvek zaplatením rozdielu","• No penalties or hidden fees":"• Žiadne pokuty alebo skryté poplatky","• Instant access to new course materials":"• Okamžitý prístup k novým materiálom kurzu","• Extended study time and support":"• Predĺžený čas štúdia a podpora","Bonus Redemption":"Vyplatenie bonusu","• Submit SQE1 pass certificate via email":"• Odoslať certifikát SQE1 e-mailom","• Redeem within 12 months of course completion":"• Uplatniť do 12 mesiacov od ukončenia kurzu","• Automatic SQE2 access activation":"• Automatická aktivácia prístupu SQE2","• Free 3-month SQE2 course access":"• Bezplatný 3-mesačný prístup do kurzu SQE2","Need help choosing the right upgrade?":"Potrebujete pomôcť s výberom správnej aktualizácie?","Talk to an Advisor":"Porozprávajte sa s poradcom","Premium Question Bank":"Prémiová banka otázok","Our Question Bank is meticulously designed to provide comprehensive support for candidates preparing for SQE1. By unlocking it, you'll gain access to an extensive array of revision resources and intelligent learning tools, empowering you to prepare efficiently and achieve outstanding results in your examination.":"Naša banka otázok je starostlivo navrhnutá tak, aby poskytovala komplexnú podporu kandidátom pripravujúcim sa na SQE1. Jeho odomknutím získate prístup k rozsiahlemu množstvu revíznych zdrojov a inteligentných vzdelávacích nástrojov, ktoré vám umožnia efektívne sa pripraviť a dosiahnuť vynikajúce výsledky pri skúške.","Adaptive Learning":"Adaptívne učenie","AI adjusts questions based on your performance":"AI upravuje otázky na základe vášho výkonu","Performance Analytics":"Analýza výkonnosti","Detailed tracking and progress reports":"Podrobné správy o sledovaní a pokroku","AI Support":"Podpora AI","50 daily Q&A sessions in 54 languages":"50 denných relácií otázok a odpovedí v 54 jazykoch","Spaced Repetition":"Rozložené opakovanie","Scientific approach to memory retention":"Vedecký prístup k zachovaniu pamäti","Weakness Detection":"Detekcia slabosti","Automatic identification of weak areas":"Automatická identifikácia slabých oblastí","Regular Updates":"Pravidelné aktualizácie","Monthly updates reflecting latest trends":"Mesačné aktualizácie odrážajúce najnovšie trendy","Complete Feature List":"Kompletný zoznam funkcií","Extensive question pool covering all SQE1 exam subjects":"Rozsiahly súbor otázok pokrývajúci všetky predmety skúšky SQE1","Monthly question bank updates reflecting latest exam trends":"Mesačné aktualizácie banky otázok odrážajúce najnovšie trendy skúšok","Adaptive learning technology dynamically adjusting questions":"Technológia adaptívneho učenia dynamicky upravuje otázky","Customisable practice sessions for subjects, quantity, and types":"Prispôsobiteľné cvičenia pre predmety, množstvo a typy","Automatic weakness identification with targeted improvement advice":"Automatická identifikácia slabých stránok s cielenými radami na zlepšenie","Detailed performance analytics and progress tracking reports":"Podrobná analýza výkonu a správy o sledovaní pokroku","Authentic mock exam environment":"Autentické prostredie simulovanej skúšky","Scientifically-based spaced repetition function":"Vedecky podložená funkcia rozmiestneného opakovania","50 daily AI-powered instant clarifications":"50 denných okamžitých objasnení poháňaných AI","Unlimited email-based academic support":"Neobmedzená akademická podpora založená na e-mailoch","Weekly MCQ explanations with supplementary materials":"Týždenné vysvetlenia MCQ s doplnkovými materiálmi","Peer comparison through periodic statistical reports":"Vzájomné porovnanie prostredníctvom pravidelných štatistických správ","Choose Your Plan":"Vyberte si svoj plán","Select the access level that best fits your study needs":"Vyberte úroveň prístupu, ktorá najlepšie vyhovuje vašim študijným potrebám","Full SQE1 Access":"Úplný prístup SQE1","per 1 month access":"za 1 mesiac prístupu","Complete access to all SQE1 subjects and features":"Úplný prístup ku všetkým predmetom a funkciám SQE1","Access to FLK1 (Functioning Legal Knowledge 1) questions only":"Prístup len k otázkam FLK1 (Functioning Legal Knowledge 1).","Access to FLK2 (Functioning Legal Knowledge 2) questions only":"Prístup len k otázkam FLK2 (Functioning Legal Knowledge 2).","Included in {plan}:":"Zahrnuté v {pláne}:","All 13 SQE1 subjects":"Všetkých 13 predmetov SQE1","Full question bank access":"Úplný prístup do banky","Complete analytics":"Kompletná analýza","FLK1 subjects only":"Len subjekty FLK1","FLK2 subjects only":"Len subjekty FLK2","Targeted question pool":"Cielený súbor otázok","Subject-specific analytics":"Analytika špecifická pre daný predmet","Subscription Active":"Predplatné je aktívne","You have access to the {plan} question bank.":"Máte prístup k banke otázok {plan}.","Next renewal: {date}":"Ďalšie obnovenie: {date}","Daily AI questions remaining: {remaining}/50":"Zostávajúce denné otázky týkajúce sa AI: {remaining}/50","Unlock {plan}":"Odomknúť {plán}","Need help choosing?":"Potrebujete pomôcť s výberom?","Contact Us":"Kontaktujte nás","💡 Save Money with Course Enrollment":"💡 Ušetrite peniaze so zápisom do kurzu","The question bank is included FREE with all SQE course enrollments. Consider our comprehensive courses for the best value!":"Banka otázok je zahrnutá ZDARMA ku všetkým zápisom do kurzu SQE. Zvážte naše komplexné kurzy za najlepšiu cenu!","View SQE Courses":"Pozrite si kurzy SQE","Get Course Recommendation":"Získajte odporúčanie kurzu","SQE2 Preparation Course":"Prípravný kurz SQE2","Master the practical skills needed for SQE2 with our comprehensive course featuring 61 mock assessments and expert guidance.":"Osvojte si praktické zručnosti potrebné pre SQE2 s naším komplexným kurzom, ktorý obsahuje 61 falošných hodnotení a odborné vedenie.","What's Included":"Čo je zahrnuté","Course Highlights":"Hlavné body kurzu","61 Mock Assessments":"61 falošných hodnotení","Covering all 6 core SQE2 skills":"Pokrytie všetkých 6 základných zručností SQE2","Multiple Submissions":"Viacnásobné podania","Up to 3 submissions per question for practice":"Maximálne 3 príspevky na otázku na precvičenie","Email support from qualified solicitors":"E-mailová podpora od kvalifikovaných právnikov","Core Skills Covered":"Zahrnuté základné zručnosti","Client Interviewing and Legal Analysis":"Rozhovor s klientom a právna analýza","Advocacy (Civil and Criminal)":"Advokácia (občianske a trestné)","Case and Matter Analysis":"Prípadová a vecná analýza","Legal Research":"Právny výskum","Legal Writing":"Právne písanie","Legal Drafting":"Právne vypracovanie","Start SQE2 Preparation":"Spustite prípravu SQE2","Next available exam: {date}":"Ďalšia dostupná skúška: {date}","Comprehensive Support":"Komplexná podpora","Every course includes personalised support to ensure your success":"Každý kurz zahŕňa personalizovanú podporu, ktorá zabezpečí váš úspech","Our SQE2 course includes expert support to ensure your success":"Náš kurz SQE2 zahŕňa odbornú podporu na zabezpečenie vášho úspechu","AI Q&A Support":"Podpora otázok a odpovedí AI","Get instant answers to your questions with our AI tutor, supporting 54 languages with 50 sessions per day included in SQE1 courses.":"Získajte okamžité odpovede na svoje otázky s naším lektorom AI, ktorý podporuje 54 jazykov s 50 lekciami denne zahrnutými v kurzoch SQE1.","Expert Email Support":"Expertná e-mailová podpora","Unlimited email support from qualified solicitors and legal education experts throughout your course duration.":"Neobmedzená e-mailová podpora od kvalifikovaných právnikov a odborníkov na právne vzdelávanie počas celého trvania vášho kurzu.","Join thousands of successful candidates who have chosen CELE for their SQE preparation":"Pridajte sa k tisíckam úspešných kandidátov, ktorí si vybrali CELE na prípravu na SQE","Expired":"Platnosť vypršala","Active":"Aktívne","Expired on":"Platnosť vypršala dňa","Valid until":"Platí do","Back to Courses":"Späť na Kurzy","Complete Your Purchase":"Dokončite svoj nákup","Course Recommendation":"Odporúčanie kurzu","Find the perfect SQE course for your needs":"Nájdite perfektný kurz SQE pre vaše potreby","Answer a few quick questions and get a personalised course recommendation based on your background and study preferences.":"Odpovedzte na niekoľko rýchlych otázok a získajte prispôsobené odporúčanie kurzu na základe vášho zázemia a preferencií štúdia.","Start Questionnaire":"Spustiť dotazník","Next":"Ďalej","Previous":"Predchádzajúce","Get Recommendation":"Získajte odporúčanie","Your Recommendation":"Vaše odporúčanie","SQE Question Bank":"SQE Question Bank","Premium question bank with AI-powered support":"Prémiová banka otázok s podporou AI","Access our comprehensive question bank with over 10,000 practice questions, corresponding course learning materials, and AI assistance in 54 languages.":"Získajte prístup k našej komplexnej banke otázok s viac ako 10 000 praktickými otázkami, zodpovedajúcimi učebnými materiálmi a pomocou AI v 54 jazykoch.","Select Plan":"Vyberte položku Plán","Subscribe Now":"Prihláste sa na odber","Monthly Access":"Mesačný prístup","Get in touch with our expert team. We're here to help you succeed in your SQE journey.":"Kontaktujte náš tím odborníkov. Sme tu, aby sme vám pomohli uspieť na vašej ceste SQE.","Get in Touch":"Kontaktujte nás","Phone":"Telefón","Address":"Adresa","Business Hours":"Pracovná doba","Monday - Friday: 10:00 AM - 5:00 PM GMT":"Pondelok až piatok: 10:00 – 17:00 GMT","Weekend: 10:00 AM - 4:00 PM GMT":"Víkend: 10:00 – 16:00 GMT","Quick Help":"Rýchla pomoc","Find answers to commonly asked questions about our courses and platform.":"Nájdite odpovede na často kladené otázky o našich kurzoch a platforme.","View FAQ":"Zobraziť FAQ","Send us a Message":"Pošlite nám správu","Full Name":"Celé meno","Enter your full name":"Zadajte svoje celé meno","Email Address":"E-mailová adresa","Enter your email address":"Zadajte svoju e-mailovú adresu","Subject":"Predmet","What is your inquiry about?":"Čoho sa týka váš dopyt?","Message":"Správa","Please describe your inquiry in detail...":"Podrobne popíšte svoj dopyt...","Security Verification":"Bezpečnostné overenie","Refresh":"Obnoviť","Send Message":"Odoslať správu","Sending...":"Odosiela sa...","Thank you for your message! We've received your inquiry and will respond within 24 hours.":"Ďakujeme za vašu správu! Dostali sme vašu otázku a odpovieme do 24 hodín.","Please enter your full name":"Zadajte svoje celé meno","Please enter your email address":"Zadajte svoju e-mailovú adresu","Please enter a valid email address":"Zadajte platnú e-mailovú adresu","Please enter a subject for your message":"Zadajte predmet správy","Please enter your message":"Zadajte svoju správu","Please solve the security verification":"Vyriešte bezpečnostné overenie","Security verification is incorrect, please try again":"Overenie zabezpečenia je nesprávne, skúste to znova","Please take your time to fill out the form properly":"Nájdite si čas na správne vyplnenie formulára","Failed to send message. Please try again.":"Odoslanie správy zlyhalo. Skúste to znova.","Network error. Please check your connection and try again.":"Chyba siete. Skontrolujte pripojenie a skúste to znova.","Something went wrong!":"Niečo sa pokazilo!","We apologize for the inconvenience. Please try again.":"Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti. Skúste to znova.","Try again":"Skúste to znova","SQE1 Preparation Course | Comprehensive Study Materials & 10,000+ Questions | CELE SQE":"Prípravný kurz SQE1 | Komplexné študijné materiály a viac ako 10 000 otázok | CELE SQE","Master SQE1 with our comprehensive preparation course featuring 10,000+ practice questions, AI-powered study assistance in 54 languages, video lectures, and personalised learning plans. Pass FLK1 and FLK2 with confidence.":"Zvládnite SQE1 s naším komplexným prípravným kurzom, ktorý obsahuje viac ako 10 000 praktických otázok, pomoc pri štúdiu v 54 jazykoch s podporou AI, video prednášky a prispôsobené vzdelávacie plány. Prejdite FLK1 a FLK2 s istotou.","SQE1 Preparation Course":"Prípravný kurz SQE1","Structured FLK1 and FLK2 study: courses, practice questions, mocks, and tutor support for the multiple-choice assessment.":"Štruktúrované štúdium FLK1 a FLK2: kurzy, cvičné otázky, simulácie a podpora tútora pre hodnotenie s viacerými možnosťami.","View Course Details":"Zobraziť podrobnosti o kurze","Free SQE1 trial":"Bezplatná skúšobná verzia SQE1","Course Introduction Video":"Úvodné video kurzu","Watch our comprehensive overview of the SQE1 preparation course and what you'll achieve":"Pozrite si náš komplexný prehľad prípravného kurzu SQE1 a toho, čo dosiahnete","What's Included in Our SQE1 Course":"Čo je súčasťou nášho kurzu SQE1","Comprehensive Video Course":"Komplexný video kurz","Complete SQE1 video lectures covering all FLK1 and FLK2 topics with expert instruction from qualified solicitors":"Kompletné video prednášky SQE1 pokrývajúce všetky témy FLK1 a FLK2 s odbornými inštrukciami od kvalifikovaných právnikov","Unlimited access to our extensive question bank with detailed explanations, covering all SQE1 assessment areas":"Neobmedzený prístup k našej rozsiahlej banke otázok s podrobnými vysvetleniami, ktoré pokrývajú všetky oblasti hodnotenia SQE1","AI-Powered Study Assistant":"Študijný asistent s podporou AI","50 AI Q&A sessions per day with support in 54 languages to answer your legal questions instantly":"50 relácií otázok a odpovedí o AI denne s podporou v 54 jazykoch, vďaka ktorým môžete okamžite odpovedať na vaše právne otázky","Study Materials":"Študijné materiály","Electronic and physical study materials including comprehensive notes, keynotes, and reference materials":"Elektronické a fyzické študijné materiály vrátane komplexných poznámok, kľúčových poznámok a referenčných materiálov","Personalized Learning":"Personalizované vzdelávanie","Adaptive daily study schedules tailored to your exam date, progress, and learning pace":"Adaptívne denné študijné plány prispôsobené dátumu skúšky, pokroku a tempu učenia","Progress Analytics":"Analýza pokroku","Track your performance with weekly, monthly, and yearly analytics to identify strengths and weaknesses":"Sledujte svoju výkonnosť pomocou týždenných, mesačných a ročných analýz na identifikáciu silných a slabých stránok","Expert Support":"Odborná podpora","Unlimited email support from qualified solicitors for all your academic queries":"Neobmedzená e-mailová podpora od kvalifikovaných právnikov pre všetky vaše akademické otázky","Mock Examinations":"Falošné skúšky","Full-length SQE1 mock exams simulating actual test conditions for FLK1 and FLK2":"Plnohodnotné simulačné skúšky SQE1 simulujúce skutočné testovacie podmienky pre FLK1 a FLK2","SQE1 Subject Areas Covered":"Pokryté tematické oblasti SQE1","FLK1 - Functioning Legal Knowledge 1":"FLK1 – Fungujúce právne znalosti 1","FLK2 - Functioning Legal Knowledge 2":"FLK2 – Fungujúce právne znalosti 2","Ready to Start Your SQE1 Journey?":"Ste pripravení začať svoju cestu SQE1?","Compare course lengths and question-bank options on the courses page, or try the free SQE1 trial.":"Porovnajte dĺžky kurzov a možnosti banky otázok na stránke kurzov alebo vyskúšajte bezplatnú skúšobnú verziu SQE1.","View Course Options":"Zobraziť možnosti kurzu","Your Learning Journey: 5 Simple Steps to SQE Success":"Vaša vzdelávacia cesta: 5 jednoduchých krokov k úspechu SQE","Follow our proven study method designed to help you pass the SQE1 exam":"Postupujte podľa našej osvedčenej študijnej metódy, ktorá vám pomôže zložiť skúšku SQE1","Step 1: Generate Your Study Plan":"Krok 1: Vytvorte si študijný plán","FREE":"ZDARMA","Get a personalised study plan tailored to your exam date and learning pace. Our AI-powered system analyses your schedule and creates an optimized daily learning roadmap.":"Získajte personalizovaný študijný plán prispôsobený dátumu skúšky a tempu učenia. Náš systém poháňaný AI analyzuje váš rozvrh a vytvára optimalizovaný plán denného učenia.","Create My Study Plan":"Vytvoriť môj študijný plán","Study Plan Interface Screenshot":"Snímka obrazovky rozhrania študijného plánu","Step 2: Unlock Your Course":"Krok 2: Odomknite svoj kurz","PAID":"ZAPLATENÉ","Enroll in our comprehensive SQE1 course and receive both digital and physical study materials. Physical textbooks will be shipped within 3-5 business days.":"Zapíšte sa do nášho komplexného kurzu SQE1 a získajte digitálne aj fyzické študijné materiály. Fyzické učebnice budú odoslané do 3-5 pracovných dní.","Course Enrollment Interface":"Rozhranie na zápis do kurzu","Step 3: Study with Learning Cards":"Krok 3: Študujte pomocou vzdelávacích kariet","DAILY":"DENNE","Follow your personalised study plan and learn through our interactive study cards. Each card includes multiple video versions, electronic transcripts, and mobile app support.":"Postupujte podľa svojho prispôsobeného študijného plánu a učte sa prostredníctvom našich interaktívnych študijných kariet. Každá karta obsahuje viacero verzií videa, elektronické prepisy a podporu mobilných aplikácií.","View Study Cards":"Zobraziť študijné karty","Learning Cards Interface":"Rozhranie vzdelávacích kariet","Step 4: Practice & Master":"Krok 4: Prax a majster","PRACTICE":"PRAXE","After studying each card, practice with chapter-specific questions. Track your accuracy and completion rate to ensure mastery. Review your progress anytime on the dashboard.":"Po preštudovaní každej karty si precvičte otázky týkajúce sa jednotlivých kapitol. Sledujte svoju presnosť a mieru dokončenia, aby ste si zaistili zvládnutie. Svoj pokrok môžete kedykoľvek skontrolovať na hlavnom paneli.","Start Practicing":"Začnite cvičiť","Question Bank Interface":"Otázka Rozhranie banky","Step 5: Track Progress & Predict Score":"Krok 5: Sledujte pokrok a predpovedajte skóre","REVIEW":"RECENZIA","Monitor your learning trends and get AI-powered score predictions based on your performance. Identify weak areas and focus your revision for maximum improvement.":"Sledujte svoje trendy učenia a získajte predpovede skóre založené na AI na základe vášho výkonu. Identifikujte slabé miesta a zamerajte svoju revíziu na maximálne zlepšenie.","View My Analytics":"Zobraziť Moje Analytics","Score Prediction Dashboard":"Panel predpovede skóre","SQE2 Preparation Course | 61 Mock Assessments with AI Feedback | CELE SQE":"Prípravný kurz SQE2 | 61 Falošné hodnotenia so spätnou väzbou AI | CELE SQE","Master practical legal skills for SQE2 with 61 tailored mock assessments, AI-powered feedback, and expert guidance covering all 6 core skills and 4 practice areas. Develop confidence for client interviewing, advocacy, legal writing, drafting, research, and case analysis.":"Osvojte si praktické právne zručnosti pre SQE2 so 61 prispôsobenými falošnými hodnoteniami, spätnou väzbou založenou na AI a odborným vedením pokrývajúcim všetkých 6 základných zručností a 4 praktické oblasti. Rozvíjajte dôveru pri pohovoroch s klientmi, obhajobe, právnom písaní, navrhovaní, výskume a analýze prípadov.","Practice-focused preparation for the SQE2 assessments: videos, mock tasks, structured feedback, and tutor email support.":"Príprava zameraná na prax na hodnotenia SQE2: videá, simulované úlohy, štruktúrovaná spätná väzba a e-mailová podpora tútorov.","Video & chapters":"Video a kapitoly","Skills practice":"Cvičenie zručností","Discover how our SQE2 course develops the practical skills you need to succeed":"Zistite, ako náš kurz SQE2 rozvíja praktické zručnosti, ktoré potrebujete na úspech","What's Included in Our SQE2 Course":"Čo je súčasťou nášho kurzu SQE2","61 Mock Practice Assessments":"61 falošných praktických hodnotení","Comprehensive coverage across all 6 core skills: Advocacy, Attendance Note & Legal Analysis, Case & Matter Analysis, Legal Drafting, Legal Research, and Legal Writing":"Komplexné pokrytie všetkých 6 základných zručností: Advokácia, Dochádzka a právna analýza, Analýza prípadov a záležitostí, Právne návrhy, Právny prieskum a Právne písanie","Multiple Submission Attempts":"Viacnásobné pokusy o odoslanie","Up to 3 submissions per question allowing you to practice, receive feedback, and improve your performance":"Až 3 príspevky na otázku, ktoré vám umožnia precvičiť si, získať spätnú väzbu a zlepšiť svoj výkon","AI-Powered Feedback":"Spätná väzba poháňaná AI","Advanced AI analysis providing detailed feedback on your written submissions based on official SQE2 assessment criteria":"Pokročilá analýza AI poskytujúca podrobnú spätnú väzbu k vašim písomným príspevkom na základe oficiálnych kritérií hodnotenia SQE2","Comprehensive Video Library":"Komplexná videotéka","Expert-led video tutorials demonstrating best practices for each assessment type and skill area":"Odborné videonávody demonštrujúce osvedčené postupy pre každý typ hodnotenia a oblasť zručností","Electronic and physical SQE2 materials including sample answers, templates, and practice area guides":"Elektronické a fyzické materiály SQE2 vrátane vzorových odpovedí, šablón a praktických príručiek","Personalized Study Plans":"Personalizované študijné plány","Customized learning pathways adapted to your exam date and skill development progress":"Prispôsobené vzdelávacie cesty prispôsobené dátumu skúšky a pokroku v rozvoji zručností","Unlimited email support from qualified solicitors for guidance on practical legal skills":"Neobmedzená e-mailová podpora od kvalifikovaných právnikov pre poradenstvo v oblasti praktických právnych zručností","Track your progress across all skills and practice areas with detailed analytics and recommendations":"Sledujte svoj pokrok vo všetkých oblastiach zručností a praxe pomocou podrobných analýz a odporúčaní","SQE2 Assessment Areas":"Oblasti hodnotenia SQE2","6 Core Skills Assessed":"6 hodnotených základných zručností","4 Practice Areas":"4 cvičebné oblasti","Assessment Format":"Formát hodnotenia","SQE2 consists of 16 practical assessments conducted over 4 days. Each assessment lasts 45-90 minutes and tests your ability to apply legal knowledge in realistic scenarios. Our course provides extensive practice for all oral and written tasks.":"SQE2 pozostáva zo 16 praktických hodnotení vykonaných počas 4 dní. Každé hodnotenie trvá 45 – 90 minút a testuje vašu schopnosť aplikovať právne znalosti v reálnych scenároch. Náš kurz poskytuje rozsiahlu prax pre všetky ústne a písomné úlohy.","Ready to Master SQE2?":"Ste pripravení zvládnuť SQE2?","See pricing and inclusions on the courses page, then access materials and mocks from your study dashboard after enrolment.":"Pozrite si ceny a zahrnutia na stránke kurzov a potom po registrácii získajte prístup k materiálom a simuláciám zo svojho študijného panela.","Your SQE2 Learning Journey: 5 Steps to Master Practical Skills":"Vaša vzdelávacia cesta SQE2: 5 krokov na zvládnutie praktických zručností","Follow our proven method to develop the practical legal skills required for SQE2 success":"Postupujte podľa našej osvedčenej metódy na rozvoj praktických právnych zručností potrebných na úspech SQE2","Create a personalised SQE2 study plan tailored to your exam date. Our system allocates time for each of the 6 core skills and 4 practice areas.":"Vytvorte si personalizovaný študijný plán SQE2 prispôsobený dátumu skúšky. Náš systém prideľuje čas každej zo 6 základných zručností a 4 cvičebných oblastí.","SQE2 Study Plan Interface":"Rozhranie študijného plánu SQE2","Step 2: Unlock Your SQE2 Course":"Krok 2: Odomknite svoj kurz SQE2","Enroll in our comprehensive SQE2 course and gain instant access to all 61 mock assessments. Physical materials shipped within 3-5 business days.":"Prihláste sa do nášho komplexného kurzu SQE2 a získajte okamžitý prístup ku všetkým 61 falošným hodnoteniam. Fyzické materiály odoslané do 3-5 pracovných dní.","SQE2 Course Enrollment":"Zápis do kurzu SQE2","Step 3: Study with Video Tutorials":"Krok 3: Študujte pomocou videonávodov","Learn from expert-led video tutorials demonstrating best practices for each skill type. Access on desktop and mobile app for flexible learning.":"Učte sa z videonávodov vedených odborníkmi, ktoré demonštrujú osvedčené postupy pre každý typ zručnosti. Prístup cez desktop a mobilnú aplikáciu pre flexibilné učenie.","View Video Library":"Zobraziť videoknižnicu","SQE2 Video Library Interface":"Rozhranie videoknižnice SQE2","Step 4: Practice & Get AI Feedback":"Krok 4: Cvičte a získajte spätnú väzbu AI","Complete mock assessments and receive AI-powered feedback. Submit up to 3 times per question to refine your skills. Track your progress across all skills on your dashboard.":"Dokončite simulované hodnotenia a získajte spätnú väzbu založenú na AI. Odošlite až 3-krát na otázku, aby ste zlepšili svoje zručnosti. Sledujte svoj pokrok vo všetkých zručnostiach na svojom prístrojovom paneli.","SQE2 Practice Interface":"Praktické rozhranie SQE2","Analyze your performance across all 6 skills and get AI-powered score predictions. Review detailed analytics to identify areas for improvement and refine your exam strategy.":"Analyzujte svoj výkon vo všetkých 6 zručnostiach a získajte predpovede skóre založené na AI. Prezrite si podrobné analýzy, aby ste identifikovali oblasti na zlepšenie a vylepšili svoju stratégiu skúšok.","SQE2 Score Prediction Dashboard":"Panel predpovede skóre SQE2","Score Prediction":"Predpoveď skóre","Analyze your performance and predict your exam score":"Analyzujte svoj výkon a predpovedajte skóre zo skúšky","Back to Dashboard":"Späť na Dashboard","Exam Type":"Typ skúšky","Time Range":"Časový rozsah","1 Week":"1 týždeň","1 Month":"1 mesiac","1 Year":"1 rok","Predicted Score":"Predpokladané skóre","HIGH Confidence":"VYSOKÁ dôvera","MEDIUM Confidence":"STREDNÁ dôvera","LOW Confidence":"NÍZKA dôvera","Based on {count} questions attempted":"Na základe {count} pokusov o otázky","Accuracy":"Presnosť","Avg Score":"Priem. skóre","Coverage":"Pokrytie","Study Time":"Čas na štúdium","Questions Attempted":"Pokus o otázky","Overall Accuracy":"Celková presnosť","Average Score":"Priemerné skóre","Total Study Time":"Celkový čas štúdia","Avg Time/Question":"Priemerný čas/otázka","Performance Trends":"Trendy výkonnosti","Daily Study Time":"Denný študijný čas","Top 3 Best Subjects":"Top 3 najlepšie predmety","Top 3 Areas to Improve":"3 oblasti na zlepšenie","questions":"otázky","Subject Performance Overview":"Prehľad výkonu predmetu","Actions":"Akcie","View Chapters":"Zobraziť kapitoly","Hide Chapters":"Skryť kapitoly","Chapter Performance":"Kapitola Výkon","correct":"správne","No Data Available":"Nie sú k dispozícii žiadne údaje","Start practicing {examType} questions to see your score prediction and performance analytics.":"Začnite precvičovať otázky typu {examType}, aby ste videli prognózu skóre a analýzu výkonnosti.","min":"min","h":"h","s":"s","Frequently Asked Questions":"Často kladené otázky","Find answers to common questions about CELE SQE and our services":"Nájdite odpovede na bežné otázky o CELE SQE a našich službách","Search for questions...":"Hľadať otázky...","No questions found matching your search.":"Nenašli sa žiadne otázky zodpovedajúce vášmu vyhľadávaniu.","All Questions":"Všetky otázky","General":"generál","SQE1":"SQE1","SQE2":"SQE2","Account & Technical":"Account & Technical","What is CELE SQE?":"Čo je CELE SQE?","CELE SQE is a comprehensive online platform designed to help aspiring solicitors prepare for and pass the Solicitors Qualifying Examination (SQE). We offer extensive question banks, AI-powered study assistance, mock exams, and personalised learning paths to support your journey to becoming a qualified solicitor in England and Wales.":"CELE SQE je komplexná online platforma navrhnutá tak, aby pomohla začínajúcim právnikom pripraviť sa na kvalifikačnú skúšku Solicitors Qualifying Examination (SQE) a úspešne ju absolvovať. Ponúkame rozsiahle banky otázok, študijnú pomoc založenú na AI, falošné skúšky a prispôsobené vzdelávacie cesty, ktoré vám pomôžu stať sa kvalifikovaným právnym zástupcom v Anglicku a Walese.","Do you offer a free trial?":"Ponúkate bezplatnú skúšobnú verziu?","Yes! We offer a free trial period for new users to explore our platform and features. You can access a limited selection of questions and features to get a feel for how CELE SQE works before committing to a subscription. Contact us or sign up to learn more about our current trial offers.":"Áno! Novým používateľom ponúkame bezplatné skúšobné obdobie na preskúmanie našej platformy a funkcií. Máte prístup k obmedzenému výberu otázok a funkcií, aby ste získali predstavu o tom, ako CELE SQE funguje predtým, ako sa zaviažete k odberu. Kontaktujte nás alebo sa zaregistrujte a zistite viac o našich aktuálnych skúšobných ponukách.","What makes CELE SQE different from other SQE prep platforms?":"Čím sa CELE SQE líši od ostatných prípravných platforiem SQE?","CELE SQE stands out with our AI-powered assistance available in 54 languages, comprehensive question banks with detailed explanations, adaptive learning technology that personalizes your study experience, and expert-crafted content aligned with the latest SQE assessment specifications. Plus, our 24/7 customer support ensures you always have help when you need it.":"CELE SQE vyniká našou asistenciou poháňanou umelou inteligenciou, ktorá je k dispozícii v 54 jazykoch, komplexnými bankami otázok s podrobnými vysvetleniami, technológiou adaptívneho učenia, ktorá prispôsobuje vašu študijnú skúsenosť, a expertne vytvoreným obsahom v súlade s najnovšími špecifikáciami hodnotenia SQE. Navyše naša 24/7 zákaznícka podpora zaisťuje, že budete mať pomoc vždy, keď ju potrebujete.","How many SQE1 questions are available?":"Koľko otázok SQE1 je k dispozícii?","Our platform offers over 10,000 SQE1 practice questions covering all Functioning Legal Knowledge (FLK) areas. These questions are regularly updated to reflect the latest exam patterns and legal developments. Each question comes with detailed explanations and references to help you understand the correct answers and legal principles.":"Naša platforma ponúka viac ako 10 000 praktických otázok SQE1 pokrývajúcich všetky oblasti funkčných právnych znalostí (FLK). Tieto otázky sa pravidelne aktualizujú, aby odrážali najnovšie vzory skúšok a vývoj v oblasti práva. Každá otázka obsahuje podrobné vysvetlenia a odkazy, ktoré vám pomôžu pochopiť správne odpovede a právne zásady.","Are the SQE1 questions similar to the real exam?":"Sú otázky SQE1 podobné skutočnej skúške?","Yes! Our SQE1 questions are carefully designed to mirror the format, difficulty level, and content of the actual SQE1 assessment. They are created by qualified solicitors and legal education experts who understand the SQE assessment objectives and exam structure. Our users consistently report that our questions accurately reflect what they encounter in the real exam.":"Áno! Naše otázky SQE1 sú starostlivo navrhnuté tak, aby odrážali formát, úroveň obtiažnosti a obsah skutočného hodnotenia SQE1. Vytvárajú ich kvalifikovaní právnici a odborníci na právne vzdelávanie, ktorí rozumejú cieľom hodnotenia SQE a štruktúre skúšok. Naši používatelia neustále uvádzajú, že naše otázky presne odrážajú to, s čím sa stretávajú pri skutočnej skúške.","Can I take SQE1 mock exams?":"Môžem absolvovať falošné skúšky SQE1?","Absolutely! We offer full-length SQE1 mock exams that simulate the actual exam conditions for both FLK1 and FLK2. These timed mock exams help you practice time management, identify weak areas, and build exam confidence. You'll receive detailed performance analytics and personalised recommendations after each mock exam.":"Absolútne! Ponúkame simulované skúšky SQE1 v plnej dĺžke, ktoré simulujú skutočné podmienky skúšky pre FLK1 aj FLK2. Tieto simulované skúšky načas vám pomôžu precvičiť si riadenie času, identifikovať slabé miesta a vybudovať si dôveru v skúšku. Po každej simulovanej skúške dostanete podrobné analýzy výkonnosti a prispôsobené odporúčania.","What SQE2 preparation materials do you offer?":"Aké materiály na prípravu SQE2 ponúkate?","For SQE2, we provide comprehensive written skills practice questions, AI-powered essay grading and feedback, sample answers and model responses for all assessment areas (Client Interviewing, Advocacy, Case & Matter Analysis, Legal Research, Legal Writing, and Legal Drafting), and expert tips for oral assessments. Our materials cover all practice areas tested in SQE2.":"Pre SQE2 poskytujeme komplexné otázky na precvičovanie písomných zručností, hodnotenie esejí a spätnú väzbu založenú na AI, vzorové odpovede a modelové odpovede pre všetky oblasti hodnotenia (rozhovory s klientmi, advokácia, analýza prípadov a záležitostí, právny výskum, právne písanie a právne návrhy) a odborné tipy na ústne hodnotenie. Naše materiály pokrývajú všetky praktické oblasti testované v SQE2.","How does the AI grading work for SQE2 written tasks?":"Ako funguje klasifikácia AI pre písomné úlohy SQE2?","Our advanced AI system evaluates your written responses based on official SQE2 assessment criteria, including legal knowledge application, structure and organization, analysis and reasoning, and written communication skills. You'll receive detailed feedback highlighting strengths and areas for improvement, with specific suggestions to enhance your performance. The AI has been trained on thousands of sample answers to provide accurate and helpful feedback.":"Náš pokročilý systém umelej inteligencie vyhodnocuje vaše písomné odpovede na základe oficiálnych kritérií hodnotenia SQE2 vrátane aplikácie právnych znalostí, štruktúry a organizácie, analýzy a zdôvodnenia a písomných komunikačných zručností. Dostanete podrobnú spätnú väzbu zdôrazňujúcu silné stránky a oblasti na zlepšenie s konkrétnymi návrhmi na zlepšenie vášho výkonu. AI bola vyškolená na tisíckach vzorových odpovedí, aby poskytovala presnú a užitočnú spätnú väzbu.","Can CELE SQE help with SQE2 oral assessments?":"Môže CELE SQE pomôcť s ústnym hodnotením SQE2?","While SQE2 oral assessments require live practice, we provide comprehensive guidance and resources including sample scenarios and questions, assessment criteria breakdowns, expert tips and best practices, and common mistakes to avoid. We recommend supplementing our written materials with practice sessions with peers or mentors for the oral components.":"Zatiaľ čo ústne hodnotenia SQE2 vyžadujú živú prax, poskytujeme komplexné usmernenia a zdroje vrátane vzorových scenárov a otázok, rozpisov kritérií hodnotenia, odborných tipov a osvedčených postupov a bežných chýb, ktorým sa treba vyhnúť. Odporúčame doplniť naše písomné materiály o cvičenia s rovesníkmi alebo mentormi pre ústnu časť.","How do I create an account?":"Ako si vytvorím účet?","Creating an account is easy! Click the 'Sign Up' or 'Login' button in the top navigation, enter your email address and create a password, verify your email address through the confirmation link we send, and you're ready to start! You can then choose a subscription plan that fits your needs and begin your SQE preparation journey.":"Vytvorenie účtu je jednoduché! Kliknite na tlačidlo „Zaregistrovať sa“ alebo „Prihlásiť sa“ v hornom navigačnom paneli, zadajte svoju e-mailovú adresu a vytvorte heslo, overte svoju e-mailovú adresu prostredníctvom odkazu na potvrdenie, ktorý vám pošleme, a môžete začať! Potom si môžete vybrať plán predplatného, ktorý vyhovuje vašim potrebám, a začať s prípravou na SQE.","What payment methods do you accept?":"Aké spôsoby platby akceptujete?","We accept all major credit and debit cards (Visa, Mastercard, American Express, Discover), PayPal, and bank transfers for annual subscriptions. All payments are processed securely through our encrypted payment gateway. You'll receive an invoice by email after each successful payment.":"Akceptujeme všetky hlavné kreditné a debetné karty (Visa, Mastercard, American Express, Discover), PayPal a bankové prevody pre ročné predplatné. Všetky platby sú spracované bezpečne prostredníctvom našej šifrovanej platobnej brány. Po každej úspešnej platbe dostanete e-mailom faktúru.","Can I cancel my subscription anytime?":"Môžem svoje predplatné kedykoľvek zrušiť?","Yes, you can cancel your subscription at any time from your account settings. If you cancel, you'll continue to have access to all features until the end of your current billing period. We don't offer refunds for partial months, but you're welcome to use the service until your subscription expires. No questions asked, no cancellation fees.":"Áno, svoje predplatné môžete kedykoľvek zrušiť v nastaveniach účtu. Ak ho zrušíte, budete mať prístup ku všetkým funkciám až do konca aktuálneho fakturačného obdobia. Neponúkame vrátenie peňazí za neúplné mesiace, ale službu môžete používať až do uplynutia platnosti vášho predplatného. Žiadne otázky, žiadne storno poplatky.","Still Have Questions?":"Stále máte otázky?","Can't find what you're looking for? Our support team is here to help.":"Nenašli ste, čo ste hľadali? Náš tím podpory je tu, aby vám pomohol.","Download PASS SQE App":"Stiahnite si aplikáciu PASS SQE","Study anywhere, anytime with our mobile app. Available on iOS, Android, and Google Play.":"Študujte kdekoľvek a kedykoľvek s našou mobilnou aplikáciou. K dispozícii v systémoch iOS, Android a Google Play.","Apple App Store":"Apple App Store","iOS 15.0 or later":"iOS 15.0 alebo novší","Apple App Store QR Code":"QR kód Apple App Store","Google Play Store":"Obchod Google Play","Android 6.0+":"Android 6.0+","Google Play Store QR Code":"QR kód obchodu Google Play","Android APK":"Android APK","Direct Download":"Priame stiahnutie","Android APK QR Code":"QR kód Android APK","Download Now":"Stiahnuť teraz","QR Code":"QR kód","Scan the QR code with your mobile device to download the app instantly":"Naskenujte QR kód pomocou mobilného zariadenia a stiahnite si aplikáciu okamžite","Download PASS SQE Android App | CELE SQE":"Stiahnite si aplikáciu PASS SQE pre Android | CELE SQE","Download the PASS SQE Android app directly. Study for your SQE exams anytime, anywhere with our comprehensive mobile app.":"Stiahnite si aplikáciu PASS SQE pre Android priamo. Študujte na skúšky SQE kedykoľvek a kdekoľvek s našou komplexnou mobilnou aplikáciou.","Download PASS SQE for Android":"Stiahnite si PASS SQE pre Android","Get the official PASS SQE app on your Android device":"Získajte oficiálnu aplikáciu PASS SQE na svojom zariadení so systémom Android","Scan to Download":"Skenovanie na stiahnutie","Scan this QR code with your Android device to download the app":"Naskenujte tento QR kód pomocou zariadenia Android a stiahnite si aplikáciu","Latest Version":"Najnovšia verzia","Always get the most up-to-date features and improvements":"Vždy získajte najaktuálnejšie funkcie a vylepšenia","Offline Access":"Offline prístup","Study even without an internet connection":"Študujte aj bez pripojenia na internet","Full Features":"Úplné funkcie","Access all SQE preparation materials and tools":"Prístup ku všetkým prípravným materiálom a nástrojom SQE","Download APK":"Stiahnite si APK","Version":"Verzia","File Size":"Veľkosť súboru","Installation Instructions":"Návod na inštaláciu","Enable Unknown Sources":"Povoliť neznáme zdroje","Go to Settings > Security > Install unknown apps, and allow your browser to install apps":"Prejdite do časti Nastavenia > Zabezpečenie > Inštalovať neznáme aplikácie a povoľte prehliadaču inštalovať aplikácie","Download the APK":"Stiahnite si súbor APK","Click the download button above or scan the QR code with your Android device":"Kliknite na tlačidlo sťahovania vyššie alebo naskenujte QR kód pomocou zariadenia Android","Install the App":"Nainštalujte aplikáciu","Open the downloaded APK file and follow the on-screen instructions to install":"Otvorte stiahnutý súbor APK a nainštalujte ho podľa pokynov na obrazovke","Start Learning":"Začnite sa učiť","Open the app, log in with your CELE SQE account, and begin your study journey":"Otvorte aplikáciu, prihláste sa pomocou svojho účtu CELE SQE a začnite svoju študijnú cestu","Safe & Secure":"Bezpečné a bezpečné","This APK is officially released by CELE SQE and is safe to install on your device. We recommend only downloading from this official source.":"Tento súbor APK je oficiálne vydaný spoločnosťou CELE SQE a jeho inštalácia do vášho zariadenia je bezpečná. Odporúčame sťahovať iba z tohto oficiálneho zdroja.","Expert review and guidance for your SQE exemption applications":"Odborný posudok a usmernenie pre vaše žiadosti o výnimku SQE","£650":"650 £","Expert review of your Qualifying Work Experience documentation":"Odborná kontrola vašej dokumentácie o kvalifikovanej pracovnej skúsenosti","SQE2 Exemption Review":"Preskúmanie výnimky SQE2","£850":"850 £","Comprehensive assessment of your SQE2 exemption eligibility":"Komplexné posúdenie vašej oprávnenosti na výnimku SQE2","Qualifying Work Experience (QWE) Review Service":"Služba hodnotenia kvalifikovanej pracovnej skúsenosti (QWE).","Professional guidance for your QWE documentation and submission":"Profesionálne poradenstvo pre vašu dokumentáciu a predloženie QWE","Our expert team will thoroughly review your Qualifying Work Experience documentation to ensure it meets all SRA requirements and maximizes your chances of approval.":"Náš tím odborníkov dôkladne skontroluje vašu dokumentáciu o kvalifikovanej pracovnej skúsenosti, aby sa uistil, že spĺňa všetky požiadavky SRA a maximalizuje vaše šance na schválenie.","What is Qualifying Work Experience (QWE)?":"Čo je kvalifikovaná pracovná skúsenosť (QWE)?","All candidates looking to qualify as a solicitor in England and Wales through the SQE route must complete two years' full-time (or equivalent) qualifying work experience. QWE provides aspiring solicitors with practical experience of legal work and the opportunity to develop the competencies needed to be a solicitor. QWE can be gained before, during, or after sitting the SQE assessments, and can be accumulated across up to four different organisations.":"Všetci kandidáti, ktorí sa chcú kvalifikovať ako právni zástupcovia v Anglicku a Walese cestou SQE, musia absolvovať dvojročnú kvalifikačnú prax na plný úväzok (alebo ekvivalent). QWE poskytuje začínajúcim právnikom praktické skúsenosti s právnickou prácou a príležitosť rozvíjať kompetencie potrebné na to, aby mohli byť advokátmi. QWE možno získať pred, počas alebo po absolvovaní hodnotenia SQE a možno ho zhromaždiť až v štyroch rôznych organizáciách.","QWE Requirements":"Požiadavky na QWE","What Counts as QWE?":"Čo sa počíta ako QWE?","QWE must involve providing legal services as defined in the Legal Services Act 2007. Examples include:":"QWE musí zahŕňať poskytovanie právnych služieb, ako je definované v zákone o právnych službách z roku 2007. Príklady zahŕňajú:","Our QWE Review Service Includes":"Naša služba kontroly QWE zahŕňa","Documentation Review":"Preskúmanie dokumentácie","Comprehensive review of your work experience records and supporting documents":"Komplexná kontrola záznamov o vašich pracovných skúsenostiach a podporných dokumentov","Competency Mapping":"Mapovanie kompetencií","Verification that your experience covers the required competencies from the Statement of Solicitor Competence":"Overenie, že vaše skúsenosti pokrývajú požadované kompetencie z Vyhlásenia o kompetencii právneho zástupcu","Confirmation Readiness":"Potvrdenie pripravenosti","Assessment of whether your documentation is ready for solicitor confirmation":"Posúdenie, či je vaša dokumentácia pripravená na potvrdenie advokátom","Professional Feedback":"Profesionálna spätná väzba","Detailed recommendations for strengthening your QWE submission":"Podrobné odporúčania na posilnenie vášho odovzdania QWE","SRA Compliance Check":"Kontrola súladu SRA","Ensure your experience meets all SRA requirements":"Uistite sa, že vaše skúsenosti spĺňajú všetky požiadavky SRA","Submission Guidance":"Návod na predloženie","Step-by-step guidance on the mySRA submission process":"Podrobné pokyny k procesu odosielania mySRA","How It Works":"Ako to funguje","Purchase Service":"Nákup služby","Complete your payment to access our QWE review service":"Dokončite platbu, aby ste získali prístup k našej službe kontroly QWE","Submit Documents":"Odoslať dokumenty","Upload your QWE documentation and work experience records":"Nahrajte svoju dokumentáciu QWE a záznamy o pracovných skúsenostiach","Expert Review":"Odborná recenzia","Our legal experts will thoroughly review your materials (5-7 working days)":"Naši právni experti dôkladne posúdia vaše materiály (5-7 pracovných dní)","Receive Feedback":"Prijímať spätnú väzbu","Get detailed feedback and recommendations via email":"Získajte podrobnú spätnú väzbu a odporúčania prostredníctvom e-mailu","Consultation":"Konzultácia","30-minute consultation call to discuss findings and next steps":"30-minútový konzultačný hovor na prediskutovanie zistení a ďalších krokov","Why Choose Our Service?":"Prečo si vybrať našu službu?","Purchase QWE Review Service":"Kúpte si službu kontroly QWE","Have questions? Contact our team for assistance.":"Máte otázky? Ak potrebujete pomoc, kontaktujte náš tím.","SQE2 Exemption Application Review Service":"Služba kontroly žiadostí o výnimku SQE2","Expert assessment of your SQE2 exemption eligibility":"Odborné posúdenie vašej oprávnenosti na výnimku SQE2","Our comprehensive service evaluates your eligibility for SQE2 exemption and provides expert guidance on preparing a strong exemption application.":"Naša komplexná služba vyhodnotí vašu oprávnenosť na výnimku SQE2 a poskytne odborné poradenstvo pri príprave žiadosti o silnú výnimku.","What is SQE2 Exemption?":"Čo je výnimka SQE2?","Qualified lawyers from certain jurisdictions may be eligible for exemption from the SQE2 assessment. The SRA grants exemptions to lawyers whose qualifications and experience demonstrate they have already achieved the required standards of practical legal skills assessed in SQE2.":"Kvalifikovaní právnici z určitých jurisdikcií môžu mať nárok na výnimku z hodnotenia SQE2. SRA udeľuje výnimky právnikom, ktorých kvalifikácia a skúsenosti preukazujú, že už dosiahli požadované štandardy praktických právnických zručností hodnotených v SQE2.","Who Can Apply for SQE2 Exemption?":"Kto môže požiadať o výnimku SQE2?","You may be eligible for SQE2 exemption if you are a qualified lawyer from specific jurisdictions. Eligibility depends on:":"Môžete mať nárok na výnimku SQE2, ak ste kvalifikovaný právnik zo špecifických jurisdikcií. Spôsobilosť závisí od:","Common Eligible Jurisdictions Include:":"Medzi bežné oprávnené jurisdikcie patria:","Eligibility varies by jurisdiction and individual circumstances. Our service will assess your specific situation.":"Spôsobilosť sa líši podľa jurisdikcie a individuálnych okolností. Naša služba posúdi vašu konkrétnu situáciu.","Exemption Requirements":"Požiadavky na výnimky","To qualify for SQE2 exemption, you typically need:":"Ak chcete získať výnimku SQE2, zvyčajne potrebujete:","Our SQE2 Exemption Review Service Includes":"Naša služba kontroly výnimiek SQE2 zahŕňa","Eligibility Assessment":"Hodnotenie oprávnenosti","Comprehensive evaluation of your qualification and experience against SRA exemption criteria":"Komplexné hodnotenie vašej kvalifikácie a skúseností podľa kritérií výnimky SRA","Jurisdiction Analysis":"Analýza jurisdikcie","Detailed assessment of how your jurisdiction's requirements compare to SQE2 standards":"Podrobné posúdenie toho, ako sa požiadavky vašej jurisdikcie porovnávajú so štandardmi SQE2","Experience Evaluation":"Hodnotenie skúseností","Review of your legal practice experience and its relevance to exemption requirements":"Preskúmanie vašich skúseností s právnou praxou a ich relevantnosti pre požiadavky na výnimky","Documentation Guidance":"Usmernenie k dokumentácii","Advice on what documents to prepare and how to present your case effectively":"Poraďte, aké dokumenty si pripraviť a ako efektívne prezentovať svoj prípad","Application Strategy":"Aplikačná stratégia","Tailored recommendations for strengthening your exemption application":"Prispôsobené odporúčania na posilnenie vašej žiadosti o výnimku","SRA Requirement Mapping":"Mapovanie požiadaviek SRA","Clear mapping of your qualifications to SRA exemption criteria":"Jasné priradenie vašej kvalifikácie k kritériám výnimky SRA","Expert Consultation":"Odborná konzultácia","45-minute consultation with an SQE specialist to discuss your options":"45-minútová konzultácia so špecialistom SQE na prediskutovanie vašich možností","Our Review Process":"Náš proces kontroly","Complete payment to begin your exemption eligibility assessment":"Dokončite platbu, aby ste mohli začať posudzovať oprávnenosť výnimky","Submit Information":"Odoslať informácie","Provide your qualification details, transcripts, and practice experience records":"Poskytnite podrobnosti o svojej kvalifikácii, prepisy a záznamy o praxi","Expert Analysis":"Odborná analýza","Our specialists conduct a thorough eligibility assessment (7-10 working days)":"Naši špecialisti vykonajú dôkladné posúdenie oprávnenosti (7 – 10 pracovných dní)","Detailed Report":"Podrobná správa","Receive a comprehensive report on your exemption eligibility and recommendations":"Získajte komplexnú správu o svojej oprávnenosti na výnimku a odporúčania","Strategy Consultation":"Konzultácia o stratégii","45-minute consultation to discuss findings and plan your application approach":"45-minútová konzultácia s cieľom prediskutovať zistenia a naplánovať si prístup k aplikácii","Ongoing Support":"Pokračujúca podpora","Email support for follow-up questions about your application":"E-mailová podpora pre ďalšie otázky týkajúce sa vašej aplikácie","Important Notice":"Dôležité upozornenie","This service provides professional assessment and guidance only. It does not guarantee SQE2 exemption approval, as final decisions rest with the SRA. We will provide an honest evaluation of your eligibility and the strongest approach for your circumstances.":"Táto služba poskytuje iba odborné posúdenie a poradenstvo. Nezaručuje schválenie výnimky SQE2, pretože konečné rozhodnutia zostáva na SRA. Poskytneme čestné vyhodnotenie vašej spôsobilosti a najsilnejší prístup k vašim okolnostiam.","Purchase SQE2 Exemption Review":"Nákup SQE2 Exemption Review","Questions about your eligibility? Contact us for a preliminary discussion.":"Máte otázky týkajúce sa vašej spôsobilosti? Kontaktujte nás pre predbežnú diskusiu.","Our Core Values":"Naše základné hodnoty","Loading your dashboard...":"Načítava sa váš informačný panel...","Welcome back, {name}!":"Vitajte späť, {name}!","Member since":"Členom od r","Until":"Až kým","Not purchased":"Nekúpené","Not subscribed":"Nie je prihlásený","Included":"Zahrnuté","Questions":"Otázky","Completed":"Dokončené","Study cards":"Študijné karty","Reading time":"Čas čítania","Rank":"Poradie","of SQE1 users":"používateľov SQE1","Start studying to get ranked":"Začnite študovať, aby ste získali hodnotenie","Recent Activity":"Nedávna aktivita","No recent activity":"Žiadna nedávna aktivita","Start studying or practising to see your activity here":"Začnite študovať alebo cvičiť, aby ste tu videli svoju aktivitu","View All Activity":"Zobraziť všetku aktivitu","just now":"práve teraz","{hours} hours ago":"pred {hours} hodinami","yesterday":"včera","{days} days ago":"pred {days} dňami","Quick Actions":"Rýchle akcie","SQE1 Study Cards":"Študijné karty SQE1","SQE1 Mock Exam":"Falošná skúška SQE1","SQE1 Mock History":"SQE1 falošná história","My Questions":"Moje otázky","SQE2 Study Cards":"Študijné karty SQE2","SQE2 Mock Exams":"SQE2 falošné skúšky","SQE2 Submissions":"SQE2 Podania","Study Planner":"Plánovač štúdia","Question Bank Subjects":"Predmety banky otázok","{percentage}% complete":"Dokončené: {percentage} %.","Course access":"Prístup ku kurzu","Question bank access":"Otázka prístupu do banky","Purchase required":"Vyžaduje sa nákup","No subjects yet":"Zatiaľ žiadne predmety","Account Not Verified":"Účet nie je overený","Your email address has not been verified yet. Please check your inbox for a verification email.":"Vaša e-mailová adresa ešte nebola overená. Skontrolujte svoju doručenú poštu, či nemáte overovací e-mail.","Your phone number has not been verified yet. Please verify your phone to access all features.":"Vaše telefónne číslo ešte nebolo overené. Ak chcete získať prístup ku všetkým funkciám, overte svoj telefón.","Mobile App Available":"K dispozícii mobilná aplikácia","Study Anywhere with PASS SQE App":"Študujte kdekoľvek s aplikáciou PASS SQE","Take your SQE preparation with you. Access 10,000+ questions, AI-powered assistance, and comprehensive study materials right from your phone.":"Vezmite si so sebou prípravu na SQE. Získajte prístup k viac ako 10 000 otázkam, pomoci s umelou inteligenciou a komplexným študijným materiálom priamo zo svojho telefónu.","AI Assistant":"Asistent AI","Offline Mode":"Režim offline","Progress Tracking":"Sledovanie pokroku","Your SQE Success Partner":"Váš úspešný partner SQE","Learn more about the app":"Zistite viac o aplikácii","Available on iOS & Android":"Dostupné pre iOS a Android","Master SQE On The Go":"Majster SQE na cestách","The most comprehensive SQE preparation app. Study smarter, practice anywhere, and track your progress in real-time with AI-powered insights.":"Najkomplexnejšia aplikácia na prípravu SQE. Študujte inteligentnejšie, cvičte kdekoľvek a sledujte svoj pokrok v reálnom čase pomocou prehľadov založených na AI.","Download on the":"Stiahnite si na","Get it on":"Pustite sa do toho","On iOS, Google Play & Android APK":"Pre iOS, Google Play a Android APK","Everything You Need to Pass SQE":"Všetko, čo potrebujete na absolvovanie SQE","Our app is packed with features designed to help you succeed in your SQE examinations.":"Naša aplikácia je nabitá funkciami navrhnutými tak, aby vám pomohli uspieť vo vašich skúškach SQE.","Extensive Question Bank":"Rozsiahla banka otázok","Access over 10,000 practice questions covering all SQE1 topics, with detailed explanations and performance analytics.":"Získajte prístup k viac ako 10 000 praktickým otázkam pokrývajúcim všetky témy SQE1 s podrobnými vysvetleniami a analýzami výkonu.","AI Study Assistant":"Študijný asistent AI","Get instant help with complex legal concepts. Our AI assistant supports 54 languages and provides contextual explanations.":"Získajte okamžitú pomoc so zložitými právnymi pojmami. Náš asistent AI podporuje 54 jazykov a poskytuje kontextové vysvetlenia.","Multi-Language Support":"Podpora viacerých jazykov","Study in your preferred language with full support for 54 languages, making legal concepts more accessible.":"Študujte vo svojom preferovanom jazyku s plnou podporou 54 jazykov, vďaka čomu budú právne pojmy prístupnejšie.","Track your performance with detailed analytics, identify weak areas, and optimize your study time effectively.":"Sledujte svoj výkon pomocou podrobných analýz, identifikujte slabé miesta a efektívne optimalizujte svoj čas na štúdium.","Download content for offline study. Perfect for commutes, travel, or anywhere without internet access.":"Stiahnite si obsah na štúdium offline. Ideálne na dochádzanie, cestovanie alebo kdekoľvek bez prístupu na internet.","Cloud Sync":"Cloudová synchronizácia","Your progress syncs seamlessly across all devices. Start on your phone, continue on desktop, never lose your place.":"Váš pokrok sa bezproblémovo synchronizuje na všetkých zariadeniach. Začnite na telefóne, pokračujte na počítači, nikdy nestratíte miesto.","Designed for Your Success":"Navrhnuté pre váš úspech","We've crafted every detail of the PASS SQE app to maximize your study efficiency and exam readiness.":"Každý detail aplikácie PASS SQE sme vytvorili tak, aby sme maximalizovali efektivitu vášho štúdia a pripravenosť na skúšky.","Lightning Fast":"Bleskovo rýchle","Optimized performance ensures smooth navigation and instant loading times.":"Optimalizovaný výkon zaisťuje plynulú navigáciu a okamžité časy načítania.","Intuitive Design":"Intuitívny dizajn","Clean interface that lets you focus on what matters - your studies.":"Čisté rozhranie, ktoré vám umožní sústrediť sa na to, čo je dôležité – vaše štúdium.","24/7 Support":"Podpora 24/7","Our support team and AI assistant are always ready to help you succeed.":"Náš tím podpory a asistent AI sú vždy pripravení pomôcť vám uspieť.","Try Free Trial":"Vyskúšajte bezplatnú skúšobnú verziu","Get the PASS SQE app on your device and start your journey to becoming a qualified solicitor.":"Získajte aplikáciu PASS SQE do svojho zariadenia a začnite svoju cestu k tomu, aby ste sa stali kvalifikovaným právnikom.","Download the PASS SQE app now and join thousands of successful candidates.":"Stiahnite si aplikáciu PASS SQE a pripojte sa k tisíckam úspešných kandidátov.","Download for iOS":"Stiahnuť pre iOS","Download for Android":"Stiahnuť pre Android","SQE1 Free Trial":"Bezplatná skúšobná verzia SQE1","Experience our question bank with 10 free practice questions":"Vyskúšajte našu banku otázok s 10 bezplatnými praktickými otázkami","Loading trial questions...":"Načítavajú sa skúšobné otázky...","No trial questions available at the moment.":"Momentálne nie sú k dispozícii žiadne skúšobné otázky.","Failed to load trial questions. Please try again.":"Nepodarilo sa načítať skúšobné otázky. Skúste to znova.","An error occurred while loading questions.":"Pri načítavaní otázok sa vyskytla chyba.","Question":"Otázka","of":"z","Submit Answer":"Odoslať odpoveď","Next Question":"Ďalšia otázka","Correct!":"Správne!","Incorrect":"Nesprávne","Your Answer":"Vaša odpoveď","Correct Answer":"Správna odpoveď","Explanation":"Vysvetlenie","Trial Complete!":"Skúška dokončená!","You've completed all 10 trial questions. Ready to unlock the full question bank?":"Dokončili ste všetkých 10 skúšobných otázok. Ste pripravení odomknúť celú banku otázok?","Your Score":"Vaše skóre","out of":"z","Unlock Full Access":"Odomknite úplný prístup","View Our Courses":"Pozrite si naše kurzy","Restart Trial":"Reštartujte skúšobnú verziu","Time":"Čas","Pause":"Pauza","Resume":"Obnoviť","Get instant help from our AI tutor for any question":"Získajte okamžitú pomoc od nášho lektora AI pre akúkoľvek otázku","Track your performance across all topics":"Sledujte svoju výkonnosť vo všetkých témach","Study anywhere, even without internet":"Študujte kdekoľvek, aj bez internetu","Want access to 10,000+ questions and all features?":"Chcete prístup k viac ako 10 000 otázkam a všetkým funkciám?","Upgrade Now":"Inovujte teraz","Please login to access the free trial":"Ak chcete získať prístup k bezplatnej skúšobnej verzii, prihláste sa","Login to Start Trial":"Prihláste sa a spustite skúšobnú verziu","Christmas & New Year Special Offer":"Vianočná a novoročná špeciálna ponuka","Limited Time Holiday Promotion":"Časovo obmedzená dovolenková akcia","Celebrate the festive season with an exclusive discount on our SQE1 Medium-term Course. Prepare for the July 2026 exam and save £150!":"Oslávte sviatočné obdobie s exkluzívnou zľavou na náš strednodobý kurz SQE1. Pripravte sa na skúšku v júli 2026 a ušetrite 150 £!","Original Price":"Pôvodná cena","Holiday Discount":"Dovolenková zľava","Your Price":"Vaša cena","You Save":"Ušetríte","Course Includes":"Kurz zahŕňa","Complete SQE1 video course":"Absolvujte video kurz SQE1","10,000+ practice questions":"Viac ako 10 000 praktických otázok","AI-powered study assistant":"Študijný asistent poháňaný AI","Personalised study plan":"Personalizovaný študijný plán","Access until July 30, 2026":"Prístup do 30. júla 2026","50 AI Q&A sessions per day":"50 relácií otázok a odpovedí AI za deň","Offer Ends In":"Ponuka končí v","Days":"dní","Hours":"hodiny","Minutes":"Minúty","Seconds":"sekúnd","Secure payment powered by Stripe":"Bezpečná platba využíva technológiu Stripe","Pay Now":"Zaplať teraz","Processing...":"Spracováva sa...","Payment successful! Welcome to CELE SQE. Redirecting to your dashboard...":"Platba úspešná! Vitajte v CELE SQE. Prebieha presmerovanie na váš informačný panel...","Payment was cancelled. Please try again when you're ready.":"Platba bola zrušená. Skúste to znova, keď budete pripravení.","Payment failed. Please try again or contact support.":"Platba zlyhala. Skúste to znova alebo kontaktujte podporu.","This promotion has ended.":"Táto propagácia sa skončila.","This promotion has not started yet. Please check back on December 30th.":"Táto akcia ešte nezačala. Vráťte sa sem 30. decembra.","Please login to access this promotion.":"Ak chcete získať prístup k tejto akcii, prihláste sa.","Login to Continue":"Ak chcete pokračovať, prihláste sa","Loading promotion details...":"Načítavajú sa podrobnosti o propagácii...","Failed to initialize payment. Please try again.":"Nepodarilo sa inicializovať platbu. Skúste to znova.","By completing this purchase, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.":"Dokončením tohto nákupu súhlasíte s našimi Podmienkami poskytovania služieb a Zásadami ochrany osobných údajov.","Secure Payment":"Bezpečná platba","30-Day Money Back Guarantee":"30-dňová záruka vrátenia peňazí","Instant Course Access":"Okamžitý prístup do kurzu",");\n setIsLoading(false);\n return;\n }\n\n if (formData.newPassword !== formData.confirmPassword) {\n setError('Passwords do not match');\n setIsLoading(false);\n return;\n }\n\n if (formData.newPassword.length < 8) {\n setError('Password must be at least 8 characters long');\n setIsLoading(false);\n return;\n }\n\n try {\n const resetData = {\n newPassword: formData.newPassword,\n confirmPassword: formData.confirmPassword,\n resetToken: verificationData.resetToken, // Use reset token instead of verification code\n ...(resetType === 'email' ? { \n email: formData.email \n } : {}),\n ...(resetType === 'phone' ? { \n phone: formData.phone \n } : {})\n };\n\n const response = await axios.post('/api/auth/reset-password', resetData);\n\n if (response.data.success) {\n setSuccess('Password reset successfully! Redirecting to login...');\n setTimeout(() => {\n router.push('/study/login');\n }, 2000);\n } else {\n setError(response.data.message || 'Password reset failed');\n }\n } catch (err: any) {\n setError(err.response?.data?.message || 'Password reset failed. Please try again.');\n } finally {\n setIsLoading(false);\n }\n };\n\n return (\n

\n \n

\n {step === 'identify' && 'Reset Your Password'}\n {step === 'verify' && 'Verify Your Identity'}\n {step === 'reset' && 'Set New Password'}\n

\n {step === 'identify' && 'Enter your email or phone number to receive a verification code'}\n {step === 'verify' && 'Enter the verification code sent to your contact method'}\n {step === 'reset' && 'Enter your new password to complete the reset'}\n

\n\n {/* Back to login link */}\n

\n \n \n Back to Login\n \n

\n\n {/* Step 1: Identify user */}\n {step === 'identify' && (\n <>\n {/* Reset Type Toggle */}\n

\n {\n setResetType('email');\n setError('');\n setSuccess('');\n }}\n className={":"$1a",");\n setIsLoading(false);\n return;\n }\n\n if (formData.password !== formData.confirmPassword) {\n setError('Passwords do not match');\n setIsLoading(false);\n return;\n }\n\n if (formData.password.length < 8) {\n setError('Password must be at least 8 characters long');\n setIsLoading(false);\n return;\n }\n\n try {\n const registrationData = {\n password: formData.password,\n confirmPassword: formData.confirmPassword,\n firstName: formData.firstName,\n lastName: formData.lastName,\n displayName: formData.displayName ||":");\n setIsLoading(false);\n návrat;\n }\n\n if (formData.password !== formData.confirmPassword) {\n setError('Heslá sa nezhodujú');\n setIsLoading(false);\n návrat;\n }\n\n if (formData.password.length < 8) {\n setError('Heslo musí mať aspoň 8 znakov');\n setIsLoading(false);\n návrat;\n }\n\n skúste {\n const registrationData = {\n heslo: formData.password,\n potvrdiť heslo: formData.confirmPassword,\n meno: formData.firstName,\n priezvisko: formData.lastName,\n displayName: formData.displayName ||",",\n [\n userId,\n sanitizedData.questionId,\n sanitizedData.reportContent,\n user.email,\n user.name || 'Unknown',\n sanitizedData.questionText,\n sanitizedData.subjectName,\n sanitizedData.chapterName\n ]\n );\n\n const reportId = insertResult.rows[0].id;\n const createdAt = new Date(insertResult.rows[0].created_at);\n\n // Send emails if SendGrid is configured\n if (process.env.SENDGRID_API_KEY) {\n try {\n // Email to admin\n const adminEmailHtml =":",\n [\n userId,\n sanitizedData.questionId,\n sanitizedData.reportContent,\n user.email,\n užívateľské meno || 'Neznámy',\n sanitizedData.questionText,\n sanitizedData.subjectName,\n sanitizedData.chapterName\n ]\n );\n\n const reportId = insertResult.rows[0].id;\n const createdAt = new Date(insertResult.rows[0].created_at);\n\n // Odosielanie e-mailov, ak je nakonfigurovaná SendGrid\n if (process.env.SENDGRID_API_KEY) {\n skúste {\n // E-mail adminovi\n const adminEmailHtml =",", {\n examId: examId,\n answers: answers\n });\n\n if (response.ok) {\n const data = await response.json();\n if (data.success) {\n router.push(":", {\n examId: examId,\n odpovede: odpovede\n });\n\n if (response.ok) {\n const data = wait response.json();\n if (data.success) {\n router.push(",", {\n method: 'POST',\n headers: {\n 'Content-Type': 'application/json'\n },\n body: JSON.stringify({\n model: 'gpt-4o',\n messages: messages,\n temperature: 0.7,\n max_tokens: 2000\n })\n });\n\n if (!response.ok) {\n const errorText = await response.text();\n console.error('Cloudflare Worker error:', errorText);\n throw new Error(":", {\n metóda: 'POST',\n hlavičky: {\n 'Content-Type': 'application/json'\n },\n telo: JSON.stringify({\n model: 'gpt-4o',\n správy: správy,\n teplota: 0,7,\n max_tokens: 2000\n })\n });\n\n if (!response.ok) {\n const errorText = čakaj na odpoveď.text();\n console.error('Cloudflare Worker error:', errorText);\n hodiť novú chybu(","10,000+ SQE1-aligned questions with detailed explanations, topic filters, and weakness-tracking analytics — practise the way the exam tests.":"Viac ako 10 000 otázok zoradených podľa SQE1 s podrobnými vysvetleniami, filtrami tém a analytikou sledovania slabých stránok – precvičte si spôsob testovania.","61 mock practice assessments across all six SQE2 skills. Submit up to three times per question; receive marker-style structured feedback.":"61 simulovaných praktických hodnotení vo všetkých šiestich zručnostiach SQE2. Odošlite až trikrát na otázku; získať štruktúrovanú spätnú väzbu v štýle markerov.",";\n\n const gradingSystemPrompt = 'You are a distinguished SQE2 assessor and legal professor at CELE with extensive experience in evaluating legal written assessments. You provide comprehensive, fair, and constructive feedback that helps students improve their legal writing and analytical skills. You always respond with valid JSON format. Be thorough and detailed in your feedback - use the full token limit available to provide comprehensive analysis.';\n\n let responseContent: string;\n if (isAIProxyConfigured()) {\n const result = await aiChat({\n systemPrompt: gradingSystemPrompt,\n userPrompt: prompt,\n temperature: 0.3,\n maxTokens: 8192,\n });\n responseContent = result.content || '{}';\n } else if (qwenClient) {\n const completion = await qwenClient.chat.completions.create({\n model: 'qwen-max',\n messages: [\n { role: 'system', content: gradingSystemPrompt },\n { role: 'user', content: prompt }\n ],\n temperature: 0.3,\n max_tokens: 8192,\n });\n responseContent = completion.choices[0].message.content || '{}';\n } else {\n throw new Error('AI service is not configured');\n }\n \n // Extract JSON from response (in case there's markdown wrapping)\n let jsonContent = responseContent.trim();\n if (jsonContent.startsWith('":"$1b",";\n const storedData = verificationCodes.get(key);\n\n if (!storedData) {\n return {\n success: false,\n message: 'Verification code not found or expired'\n };\n }\n\n // Check if code has expired\n if (Date.now() > storedData.expires) {\n verificationCodes.delete(key);\n return {\n success: false,\n message: 'Verification code has expired'\n };\n }\n\n // For password reset, check if already verified (from verify-email step)\n if (storedData.verified) {\n // Already verified, clean up and return success\n verificationCodes.delete(key);\n return {\n success: true,\n message: 'Email verified successfully'\n };\n }\n\n // Check if code matches (for direct verification)\n if (storedData.code !== code) {\n return {\n success: false,\n message: 'Invalid verification code'\n };\n }\n\n // Code is valid, remove it from storage\n verificationCodes.delete(key);\n return {\n success: true,\n message: 'Email verified successfully'\n };\n}\n\nexport async function POST(request: NextRequest) {\n try {\n // Initialize database if not done already\n if (!dbInitialized) {\n await initializeDatabase();\n dbInitialized = true;\n }\n\n const body = await request.json();\n const { \n email, \n phone, \n newPassword, \n confirmPassword, \n resetToken \n } = body;\n\n // Validation\n if (!email && !phone) {\n return NextResponse.json({\n success: false,\n message: 'Email or phone number is required'\n }, { status: 400 });\n }\n\n if (!newPassword || !confirmPassword) {\n return NextResponse.json({\n success: false,\n message: 'New password and confirmation are required'\n }, { status: 400 });\n }\n\n if (!resetToken) {\n return NextResponse.json({\n success: false,\n message: 'Reset token is required'\n }, { status: 400 });\n }\n\n // Check password match\n if (newPassword !== confirmPassword) {\n return NextResponse.json({\n success: false,\n message: 'Passwords do not match'\n }, { status: 400 });\n }\n\n // Password strength validation\n if (newPassword.length < 8) {\n return NextResponse.json({\n success: false,\n message: 'Password must be at least 8 characters long'\n }, { status: 400 });\n }\n\n // Find user\n let user = null;\n let isEmail = false;\n\n if (email) {\n user = await findUserByEmail(email.toLowerCase());\n isEmail = true;\n } else if (phone) {\n user = await findUserByPhone(phone);\n isEmail = false;\n }\n\n if (!user) {\n return NextResponse.json({\n success: false,\n message: isEmail ? 'Email address not found' : 'Phone number not found'\n }, { status: 404 });\n }\n\n // Verify the reset token\n const resetTokens = getResetTokens();\n const tokenData = resetTokens.get(resetToken);\n\n if (!tokenData) {\n return NextResponse.json({\n success: false,\n message: 'Invalid or expired reset token'\n }, { status: 400 });\n }\n\n // Check if token has expired\n if (Date.now() > tokenData.expires) {\n resetTokens.delete(resetToken);\n return NextResponse.json({\n success: false,\n message: 'Reset token has expired'\n }, { status: 400 });\n }\n\n // Verify that the token matches the provided email/phone\n if (isEmail && tokenData.email !== email.toLowerCase()) {\n return NextResponse.json({\n success: false,\n message: 'Reset token does not match the provided email'\n }, { status: 400 });\n }\n\n if (!isEmail && tokenData.phone !== phone) {\n return NextResponse.json({\n success: false,\n message: 'Reset token does not match the provided phone number'\n }, { status: 400 });\n }\n\n // Hash new password\n const hashedPassword = await hashPassword(newPassword);\n\n // Update password in database\n const updateQuery =":"$1c","A 10,000-question bank, written for the spec":"Banka s 10 000 otázkami, napísaná pre špecifikáciu","A complete SQE preparation platform: courses, a 10,000-question bank, mock assessments, an AI tutor in 53 languages, and email support from qualified solicitors.":"Kompletná platforma na prípravu SQE: kurzy, banka s 10 000 otázkami, falošné hodnotenia, lektor AI v 53 jazykoch a e-mailová podpora od kvalifikovaných právnikov.","A complete preparation platform for the SQE: courses, a 10,000-question bank, mock assessments, an AI tutor in 53 languages, and email support from qualified solicitors.":"Kompletná prípravná platforma pre SQE: kurzy, banka s 10 000 otázkami, falošné hodnotenia, lektor AI v 53 jazykoch a e-mailová podpora od kvalifikovaných právnikov.","AI tutor in 53 languages":"Lektor AI v 53 jazykoch","About CELE SQE":"O CELE SQE","Adaptive study planner":"Adaptívny študijný plánovač","Available across web, iOS and Android":"Dostupné na webe, v systéme iOS a Android","Begin today":"Začnite dnes","Browse SQE1 & SQE2 courses":"Prezrite si kurzy SQE1 a SQE2","Built like a study partner —":"Postavený ako študijný partner –","CELE SQE — Premier preparation for the Solicitors Qualifying Examination":"CELE SQE — Prvotriedna príprava na kvalifikačnú skúšku právnikov","CELE SQE1 & SQE2 Preparation":"Príprava CELE SQE1 a SQE2","Cancel any time":"Zrušiť kedykoľvek","Candidates who chose CELE SQE.":"Kandidáti, ktorí si vybrali CELE SQE.","Complete SQE1 and SQE2 preparation across courses, a 10,000-question bank, mock assessments, an AI tutor in 53 languages, and email support from qualified solicitors.":"Kompletná príprava na SQE1 a SQE2 v rámci kurzov, banka s 10 000 otázkami, falošné hodnotenia, lektor AI v 53 jazykoch a e-mailová podpora od kvalifikovaných právnikov.","Comprehensive coverage of every SQE1 specification area with detailed explanations, topic and difficulty filters, and weakness-tracking analytics.":"Komplexné pokrytie každej oblasti špecifikácie SQE1 s podrobnými vysvetleniami, filtrami tém a ťažkostí a analýzami sledovania slabých stránok.","Cookie policy":"Zásady používania súborov cookie","Course content and student questions are answered by tutors who are themselves qualified solicitors. Email support is included with every course.":"Na obsah kurzu a otázky študentov odpovedajú lektori, ktorí sú sami kvalifikovaní právni zástupcovia. Súčasťou každého kurzu je e-mailová podpora.","Diagnostic reports show you, ahead of exam day, exactly where you stand against the SRA pass standard — no surprises.":"Diagnostické správy vám pred dňom skúšky ukážu, kde presne ste oproti štandardu SRA – žiadne prekvapenia.","Email support included":"Vrátane e-mailovej podpory","Email support included with every course":"E-mailová podpora je súčasťou každého kurzu","English text":"Anglický text","Everything the SQE requires.":"Všetko, čo SQE vyžaduje.","Exemption guidance":"Usmernenie k výnimkám","Explore SQE1 courses":"Preskúmajte kurzy SQE1","Explore SQE2 course":"Preskúmajte kurz SQE2","Free question pack":"Bezplatný balík otázok","Full FLK1 + FLK2 preparation. Video lectures, structured study materials, mock exams, and tutor support across short, medium, and long-term tracks.":"Kompletná príprava FLK1 + FLK2. Videoprednášky, štruktúrované študijné materiály, simulované skúšky a podpora tútorov v krátkodobom, strednodobom a dlhodobom horizonte.","Help centre":"Centrum pomoci","How it works":"Ako to funguje","Insights":"Insights","International candidate · Hong Kong":"Medzinárodný kandidát · Hong Kong","Languages":"Jazyky","Mapped to the Solicitors Regulation Authority assessment spec":"Priradené k špecifikácii hodnotenia úradu Solicitors Regulation Authority","Mobile, desktop, offline":"Mobil, počítač, offline","Mock examinations":"Falošné vyšetrenia","Month-to-month":"Z mesiaca na mesiac","Native iOS and Android apps with an Android APK for direct download. Practice questions, study cards, and the AI tutor follow you everywhere.":"Natívne aplikácie pre iOS a Android s Android APK na priame stiahnutie. Cvičné otázky, študijné karty a učiteľ AI vás všade sprevádzajú.","No card required":"Nevyžaduje sa žiadna karta","Nothing it doesn’t.":"Nič, čo nie.","One course · £1,450":"Jeden kurz · 1 450 £","Open the question bank":"Otvorte banku otázok","Pass.":"Pass.","Plan your route":"Naplánujte si trasu","Plan. Practise.":"Plán. Cvičte.","Practise the way the SQE tests":"Precvičte si spôsob testov SQE","Privacy policy":"Zásady ochrany osobných údajov","QWE review":"recenzia QWE","Qualified solicitors":"Kvalifikovaní právnici","Question bank":"Banka otázok","SQE1 candidate · London":"Kandidát SQE1 · Londýn","SQE1 preparation":"Príprava SQE1","SQE2 candidate · Manchester":"Kandidát SQE2 · Manchester","SQE2 exemption":"Výnimka SQE2","SQE2 feedback was the part I was most worried about. The marker-style rubric is exactly what I needed; my second attempt jumped 14 marks.":"Spätná väzba SQE2 bola tá časť, ktorej som sa najviac obával. Rubrika v štýle značky je presne to, čo som potreboval; môj druhý pokus skočil o 14 bodov.","SQE2 preparation":"Príprava SQE2","SQE2 with AI-assisted feedback":"SQE2 so spätnou väzbou za pomoci AI","SRA-aligned curriculum":"Učebné osnovy zosúladené so SRA","Serious preparation":"Seriózna príprava","Sign in":"Prihláste sa","Sit timed mocks under exam conditions; the question bank surfaces your weak topics and re-circulates them until they harden.":"Sit načasované zosmiešňovanie v podmienkach skúšky; banka otázok odkryje vaše slabé témy a recirkuluje ich, až kým nestvrdnú.","Sixty-one mock assessments with AI-assisted feedback across the six SQE2 skills and four practice areas. Marker-style guidance, exam-grade rubrics.":"Šesťdesiatjeden falošných hodnotení so spätnou väzbou pomocou AI v rámci šiestich zručností SQE2 a štyroch praktických oblastí. Poradenstvo v štýle markerov, rubriky skúšok.","Speak to an advisor":"Porozprávajte sa s poradcom","Start a free trial":"Spustite bezplatnú skúšobnú verziu","Start with a free trial of the question bank — no card required. Upgrade when you’re ready.":"Začnite s bezplatnou skúšobnou verziou banky otázok – nevyžaduje sa žiadna karta. Inovujte, keď budete pripravení.","Study platform":"Študijná platforma","Subscription · Monthly or annual":"Predplatné · Mesačné alebo ročné","Tell us your exam date and weekly study hours; the platform distributes syllabus, study cards, and practice across your available time.":"Povedzte nám svoj dátum skúšky a týždenné hodiny štúdia; platforma distribuuje osnovy, študijné karty a prax v rámci vášho dostupného času.","Tell us your exam date, current law background, and weekly study hours. The system maps a personalised curriculum — week by week.":"Povedzte nám svoj dátum skúšky, aktuálny právny základ a týždenné hodiny štúdia. Systém mapuje prispôsobené učebné osnovy – týždeň po týždni.","Terms of service":"Zmluvné podmienky","The AI tutor in my native language unblocked me on legal ethics — I finally understood the SRA principles in context, not just memorised them.":"Lektor AI v mojom rodnom jazyku ma odblokoval v oblasti právnej etiky – konečne som pochopil princípy SRA v kontexte, nielen som si ich zapamätal.","The Solicitors Qualifying Examination":"Kvalifikačná skúška právnikov","The question bank is the best I’ve used. Explanations are sharper than the textbooks and the difficulty filter lets me push myself only on the topics I am still wobbly on.":"Banka otázok je najlepšia, akú som kedy použil. Vysvetlenia sú ostrejšie ako v učebniciach a filter obtiažnosti mi dovoľuje vtlačiť sa len do tém, v ktorých sa ešte kolíšem.","Three durations · From £1,750":"Tri doby trvania · Od 1 750 GBP","Three products. One platform.":"Tri produkty. Jedna platforma.","Tutors":"Tútori","Tutors qualified to practise":"Lektori kvalifikovaní na prax","Voices from the cohort":"Hlasy z kohorty","Walk in confident":"Kráčajte sebavedomo","Welcome to CELE SQE":"Vitajte v CELE SQE","When a textbook isn’t enough. Ask anything about the SQE syllabus and receive a structured, citable answer in your preferred language.":"Keď učebnica nestačí. Opýtajte sa na čokoľvek o sylabe SQE a získajte štruktúrovanú, citovateľnú odpoveď vo vami preferovanom jazyku.","Why CELE SQE":"Prečo CELE SQE","Your SQE journey deserves":"Vaša cesta SQE si zaslúži","];\n if (content && content.trim() !== '') {\n attachmentsList.push({\n type: type as 'text' | 'markdown' | 'pdf' | 'pdf_url',\n content: content,\n title:":"];\n if (content && content.trim() !== '') {\n attachmentsList.push({\n typ: zadajte ako 'text' | 'markdown' | 'pdf' | 'pdf_url',\n obsah: obsah,\n názov:","account.q1.answer":"účet.q1.odpovedať","account.q1.question":"účet.q1.otázka","account.q2.answer":"účet.q2.odpovedať","account.q2.question":"účet.q2.otázka","account.q3.answer":"účet.q3.odpovedať","account.q3.question":"účet.q3.otázka","address":"adresu","and\n *":"a\n *","android.platform":"platforma android","android.qrAlt":"android.qrAlt","android.title":"android.title","apple.platform":"jablko.platforma","apple.qrAlt":"apple.qrAlt","apple.title":"jablko.názov","as keyof Question;\n \n if (question[typeKey] && question[contentKey]) {\n attachments.push({\n type: question[typeKey] as 'text' | 'markdown' | 'pdf' | 'pdf_url',\n content: question[contentKey] as string,\n });\n }\n }\n \n return attachments;\n };\n\n // Quill modules configuration\n const modules = {\n toolbar: [\n [{ 'header': [1, 2, 3, false] }],\n ['bold', 'italic', 'underline', 'strike'],\n [{ 'list': 'ordered'}, { 'list': 'bullet' }],\n [{ 'indent': '-1'}, { 'indent': '+1' }],\n [{ 'align': [] }],\n ['clean']\n ],\n };\n\n const formats = [\n 'header',\n 'bold', 'italic', 'underline', 'strike',\n 'list', 'bullet', 'indent',\n 'align'\n ];\n\n if (loading || isLoading) {\n return (\n

Loading exam...

\n );\n }\n\n if (!isAuthenticated || !question) {\n return null;\n }\n\n const attachments = getAttachments();\n\n // Grading Loader Modal\n if (isSubmitting) {\n return (\n

\n \n

\n CELE SQE Teacher is Grading\n

\n Your answer is being carefully reviewed by our AI assessment system.\n

\n This process typically takes 3-5 minutes. Please be patient.\n

\n );\n }\n\n // Grading Result Modal\n if (showGradingResult && gradingResult) {\n return (\n

\n {/* Header */}\n

Assessment Complete

Your answer has been carefully reviewed

) => string) & {\n raw: (key: string) => any;\n rich: (key: string, components?: Record) => any;\n has: (key: string) => boolean;\n};\n\nfunction makeT(locale: string, namespace: string): TFn {\n const catalog = catalogFor(locale);\n const ns = namespace || '';\n\n const fn: any = (key: string, values?: Record) => {\n const source = sourceFor(ns, key);\n const translated = catalog[source] || source;\n return interpolate(translated, values);\n };\n fn.raw = (key: string) => lookupNested(ns, key);\n fn.rich = (key: string, components?: Record) => {\n const source = sourceFor(ns, key);\n let out: any = catalog[source] || source;\n if (components) {\n for (const [name, render] of Object.entries(components)) {\n const re = new RegExp(":"$1e","faqDescription":"faqDescription","feature1.description":"vlastnosť1.popis","feature1.title":"vlastnosť1.názov","feature2.description":"vlastnosť2.popis","feature2.title":"vlastnosť2.názov","feature3.description":"vlastnosť3.popis","feature3.title":"vlastnosť3.názov","features.aiAssistant.description":"funkcie.aiAssistant.popis","features.aiAssistant.title":"features.aiAssistant.title","features.multiLanguage.description":"funkcie.viacjazyčný.popis","features.multiLanguage.title":"features.multiLanguage.title","features.offline.description":"funkcie.offline.popis","features.offline.title":"funkcie.offline.titul","features.offlineMode":"features.offlineMode","features.progress.description":"vlastnosti.pokrok.popis","features.progress.title":"funkcie.pokrok.titul","features.questionBank.description":"funkcie.otázkaPopis banky","features.questionBank.title":"funkcie.otázka.Názov banky","features.subtitle":"vlastnosti.podnadpis","features.sync.description":"funkcie.popis synchronizácie","features.sync.title":"funkcie.synchronizovať.titul","features.title":"funkcie.názov","finalCTA.description":"finalCTA.description","finalCTA.getRecommendation":"finalCTA.getRecommendation","finalCTA.title":"finalCTA.title","for serious candidates.":"pre vážnych záujemcov.","form.captcha":"forma.captcha","form.email":"formulár.e-mail","form.emailPlaceholder":"form.emailPlaceholder","form.message":"formulár.správa","form.messagePlaceholder":"form.messagePlaceholder","form.name":"forma.meno","form.namePlaceholder":"form.namePlaceholder","form.refreshCaptcha":"form.refreshCaptcha","form.send":"formulár.odoslať","form.sending":"formulár.odoslanie","form.subject":"forma.predmet","form.subjectPlaceholder":"form.subjectPlaceholder","general.q1.answer":"všeobecné.q1.odpoveď","general.q1.question":"všeobecná.q1.otázka","general.q2.answer":"všeobecné.q2.odpoveď","general.q2.question":"všeobecná.q2.otázka","general.q3.answer":"všeobecné.q3.odpoveď","general.q3.question":"všeobecná.q3.otázka","getInTouch":"getInTouch","getRecommendation":"getRecommendation","googlePlay.platform":"platforma googlePlay","googlePlay.qrAlt":"googlePlay.qrAlt","googlePlay.title":"googlePlay.title","hello, ${name}":"ahoj, ${name}","hello, {name}":"ahoj, {name}","hero.badge":"hrdina.odznak","hero.description":"hrdina.popis","hero.downloadOn":"hero.downloadOn","hero.enrollButton":"hero.enrollButton","hero.getItOn":"hrdina.getItOn","hero.rating":"hrdina.hodnotenie","hero.subtitle":"hrdina.podtitul","hero.title":"hrdina.titul","hero.trialLink":"hero.trialLink","heroFeatures.aiSupport":"heroFeatures.aiSupport","heroFeatures.expertCourses":"heroFeatures.expertKurzy","heroFeatures.practiceQuestions":"heroFeatures.practiceOtázky","highlights.fast.description":"zvýraznenie.rýchly.popis","highlights.fast.title":"zvýraznenie.rýchly.titul","highlights.intuitive.description":"zdôrazňuje.intuitívny.popis","highlights.intuitive.title":"zdôrazňuje.intuitívny.názov","highlights.subtitle":"zdôrazňuje.podtitul","highlights.support.description":"zdôrazňuje.podpora.popis","highlights.support.title":"highlights.support.title","highlights.title":"zdôrazňuje.názov","highlights.tryFree":"highlights.tryFree","importantNote.content":"dôležitá poznámka.obsah","importantNote.title":"dôležitá poznámka.názov","included":"zahrnuté","installTitle":"installTitle","is callable two ways:\n * -":"je volateľný dvoma spôsobmi:\n * -","learnMore":"dozvedieť sa viac","learningSteps.subtitle":"learningSteps.subtitle","loading":"načítavanie","login.loading":"prihlásenie.načítava sa","login.submit":"prihlásiť.odoslať","login.title":"login.title","memberSince":"členomOd","meta.description":"meta.popis","meta.title":"meta.titul","needHelp":"potrebuje pomoc","noResults":"noResults","not a textbook PDF.":"nie učebnica PDF.","notPurchased":"nezakúpené","notSubscribed":"nie je prihlásený","ourService.title":"ourService.title","payment.backToCourses":"platba.backToCourses","payment.completeYourPurchase":"payment.completeYourPurchase","phone":"telefón","platform.practice":"platforma.prax","price":"cena","process.title":"proces.názov","qrPlaceholder":"qrPlaceholder","questionBank.accessValidUntil":"questionBank.accessValidDontil","questionBank.activeCourseAccess":"questionBank.activeCourseAccess","questionBank.activeSubscription":"questionBank.activeSubscription","questionBank.features.aiQA":"questionBank.features.aiQA","questionBank.features.courseMaterials":"questionBank.features.courseMateriály","questionBank.features.languages":"questionBank.features.languages","questionBank.features.questions":"questionBank.features.questions","questionBank.note":"otazkaBanka.pozn","questionBank.subscribeButton":"questionBank.subscribeButton","questionBank.subscriptionDetails":"questionBank.subscriptionPodrobnosti","questionBank.subtitle":"otazkaBank.podnadpis","questionBank.title":"questionBank.title","questionBankSubjects.complete":"questionBankSubjects.complete","questionBankSubjects.courseAccess":"questionBankSubjects.courseAccess","questionBankSubjects.noSubjects":"questionBankSubjects.noSubjects","questionBankSubjects.purchaseRequired":"questionBankSubjects.purchaseRequired","questionBankSubjects.questionBankAccess":"questionBankSubjects.questionBankAccess","questionBankSubjects.questions":"questionBankSubjects.questions","questionBankSubjects.title":"questionBankSubjects.title","questionBankTab.choosePlan.contactUs":"questionBankTab.choosePlan.contactUs","questionBankTab.choosePlan.dailyRemaining":"questionBankTab.choosePlan.dailyRemaining","questionBankTab.choosePlan.features.allSubjects":"questionBankTab.choosePlan.features.allSubjects","questionBankTab.choosePlan.features.completeAnalytics":"questionBankTab.choosePlan.features.completeAnalytics","questionBankTab.choosePlan.features.flk1Subjects":"questionBankTab.choosePlan.features.flk1Subjects","questionBankTab.choosePlan.features.flk2Subjects":"questionBankTab.choosePlan.features.flk2Subjects","questionBankTab.choosePlan.features.fullAccess":"questionBankTab.choosePlan.features.fullAccess","questionBankTab.choosePlan.features.subjectAnalytics":"questionBankTab.choosePlan.features.subjectAnalytics","questionBankTab.choosePlan.features.targetedPool":"questionBankTab.choosePlan.features.targetedPool","questionBankTab.choosePlan.flk1Description":"questionBankTab.choosePlan.flk1Description","questionBankTab.choosePlan.flk1Only":"questionBankTab.choosePlan.flk1Only","questionBankTab.choosePlan.flk2Description":"questionBankTab.choosePlan.flk2Description","questionBankTab.choosePlan.flk2Only":"questionBankTab.choosePlan.flk2Only","questionBankTab.choosePlan.fullSQE1":"questionBankTab.choosePlan.fullSQE1","questionBankTab.choosePlan.fullSQE1Description":"questionBankTab.choosePlan.fullSQE1Popis","questionBankTab.choosePlan.includedFeatures":"questionBankTab.choosePlan.includedFeatures","questionBankTab.choosePlan.needHelp":"questionBankTab.choosePlan.needHelp","questionBankTab.choosePlan.nextRenewal":"questionBankTab.choosePlan.nextRenewal","questionBankTab.choosePlan.perMonth":"questionBankTab.choosePlan.perMonth","questionBankTab.choosePlan.subscriptionActive":"questionBankTab.choosePlan.subscriptionActive","questionBankTab.choosePlan.subtitle":"questionBankTab.choosePlan.subtitle","questionBankTab.choosePlan.title":"questionBankTab.choosePlan.title","questionBankTab.choosePlan.unlockPlan":"questionBankTab.choosePlan.unlockPlan","questionBankTab.choosePlan.youHaveAccess":"questionBankTab.choosePlan.youHaveAccess","questionBankTab.fullFeaturesList.features.adaptiveTechnology":"questionBankTab.fullFeaturesList.features.adaptiveTechnology","questionBankTab.fullFeaturesList.features.aiClarifications":"questionBankTab.fullFeaturesList.features.aiClarifications","questionBankTab.fullFeaturesList.features.customisableSessions":"questionBankTab.fullFeaturesList.features.customisableSessions","questionBankTab.fullFeaturesList.features.emailSupport":"questionBankTab.fullFeaturesList.features.emailSupport","questionBankTab.fullFeaturesList.features.extensivePool":"questionBankTab.fullFeaturesList.features.extensivePool","questionBankTab.fullFeaturesList.features.mockExamEnvironment":"questionBankTab.fullFeaturesList.features.mockExamEnvironment","questionBankTab.fullFeaturesList.features.monthlyUpdates":"questionBankTab.fullFeaturesList.features.monthlyUpdates","questionBankTab.fullFeaturesList.features.peerComparison":"questionBankTab.fullFeaturesList.features.peerComparison","questionBankTab.fullFeaturesList.features.performanceAnalytics":"questionBankTab.fullFeaturesList.features.performanceAnalytics","questionBankTab.fullFeaturesList.features.spacedRepetition":"questionBankTab.fullFeaturesList.features.spacedRepetition","questionBankTab.fullFeaturesList.features.weaknessIdentification":"questionBankTab.fullFeaturesList.features.weaknessIdentification","questionBankTab.fullFeaturesList.features.weeklyExplanations":"questionBankTab.fullFeaturesList.features.weeklyVysvetlenia","questionBankTab.fullFeaturesList.title":"questionBankTab.fullFeaturesList.title","questionBankTab.header.description":"questionBankTab.header.description","questionBankTab.header.title":"questionBankTab.header.title","questionBankTab.keyFeatures.adaptiveLearning.description":"questionBankTab.keyFeatures.adaptiveLearning.description","questionBankTab.keyFeatures.adaptiveLearning.title":"questionBankTab.keyFeatures.adaptiveLearning.title","questionBankTab.keyFeatures.aiSupport.description":"questionBankTab.keyFeatures.aiSupport.description","questionBankTab.keyFeatures.aiSupport.title":"questionBankTab.keyFeatures.aiSupport.title","questionBankTab.keyFeatures.performanceAnalytics.description":"questionBankTab.keyFeatures.performanceAnalytics.description","questionBankTab.keyFeatures.performanceAnalytics.title":"questionBankTab.keyFeatures.performanceAnalytics.title","questionBankTab.keyFeatures.regularUpdates.description":"questionBankTab.keyFeatures.regularUpdates.description","questionBankTab.keyFeatures.regularUpdates.title":"questionBankTab.keyFeatures.regularUpdates.title","questionBankTab.keyFeatures.spacedRepetition.description":"questionBankTab.keyFeatures.spacedRepetition.description","questionBankTab.keyFeatures.spacedRepetition.title":"questionBankTab.keyFeatures.spacedRepetition.title","questionBankTab.keyFeatures.weaknessDetection.description":"questionBankTab.keyFeatures.weaknessDetection.description","questionBankTab.keyFeatures.weaknessDetection.title":"questionBankTab.keyFeatures.weaknessDetection.title","questionBankTab.saveMoney.description":"questionBankTab.saveMoney.description","questionBankTab.saveMoney.getRecommendation":"questionBankTab.saveMoney.getRecommendation","questionBankTab.saveMoney.title":"questionBankTab.saveMoney.title","questionBankTab.saveMoney.viewCourses":"questionBankTab.saveMoney.viewCurses","quickActions.myQuestions":"quickActions.myQuestions","quickActions.scorePrediction":"quickActions.scorePrediction","quickActions.sqe1MockExam":"quickActions.sqe1MockExam","quickActions.sqe1MockHistory":"quickActions.sqe1MockHistory","quickActions.sqe1QuestionBank":"quickActions.sqe1QuestionBank","quickActions.sqe1StudyCards":"quickActions.sqe1StudyCards","quickActions.sqe2MockExams":"quickActions.sqe2MockExams","quickActions.sqe2StudyCards":"quickActions.sqe2StudyCards","quickActions.sqe2Submissions":"quickActions.sqe2Submissions","quickActions.studyPlanner":"quickActions.studyPlanner","quickActions.title":"quickActions.title","quickHelp":"rýchla pomoc","qweService.cta":"qweService.cta","qweService.price":"qweService.price","qweService.shortDesc":"qweService.shortDesc","qweService.title":"qweService.title","recentActivity.daysAgo":"recentActivity.daysAgo","recentActivity.hoursAgo":"recentActivity.hoursAgo","recentActivity.justNow":"recentActivity.justNow","recentActivity.noActivity":"recentActivity.noActivity","recentActivity.startStudyingPrompt":"recentActivity.startStudyingPrompt","recentActivity.title":"recentActivity.title","recentActivity.viewAllActivity":"recentActivity.viewAllActivity","recentActivity.yesterday":"nedávnaAktivita.včera","recommendation.basedOnSession":"odporúčanie.basedOnSession","recommendation.enrollNow":"doporučenie.zaregistrovať sa teraz","recommendation.notSure":"odporúčanie.nie isto","recommendation.questionnaireDescription":"odporúčanie.dotazníkPopis","recommendation.retakeQuestionnaire":"odporúčanie.znovu odobraťDotazník","recommendation.targetExam":"odporúčanie.cieľová skúška","requirements.content":"požiadavky.obsah","requirements.title":"požiadavky.názov","scanDescription":"scanDescription","scanInfo":"scanInfo","scanTitle":"scanTitle","searchPlaceholder":"searchPlaceholder","security.description":"zabezpečenie.popis","security.title":"zabezpečenie.titul","sendMessage":"odoslaťSprávu","size":"veľkosť","skills.assessmentFormat.description":"zručnosti.hodnotenieFormát.popis","skills.assessmentFormat.title":"skills.assessmentFormat.title","skills.coreSkills.title":"skills.coreSkills.title","skills.practiceAreas.title":"zručnosti.názv.oblasti","source":"zdroj","sqe1.courseCard.flk1Description":"sqe1.courseCard.flk1Description","sqe1.courseCard.flk1Only":"sqe1.courseCard.flk1Only","sqe1.courseCard.flk2Description":"sqe1.courseCard.flk2Description","sqe1.courseCard.flk2Only":"sqe1.courseCard.flk2Only","sqe1.courseCard.getStarted":"sqe1.courseCard.getStarted","sqe1.courseCard.mostPopular":"sqe1.courseCard.mostPopular","sqe1.courseCard.onlyNeedFLK":"sqe1.courseCard.onlyPotrebujeteFLK","sqe1.courseCard.selectFLKCoverage":"sqe1.courseCard.selectFLKCoverage","sqe1.featuresTable.baseFeatures.aiSupport":"sqe1.featuresTable.baseFeatures.aiSupport","sqe1.featuresTable.baseFeatures.analytics":"sqe1.featuresTable.baseFeatures.analytics","sqe1.featuresTable.baseFeatures.emailSupport":"sqe1.featuresTable.baseFeatures.emailSupport","sqe1.featuresTable.baseFeatures.materials":"sqe1.featuresTable.baseFeatures.materials","sqe1.featuresTable.baseFeatures.mobileApp":"sqe1.featuresTable.baseFeatures.mobileApp","sqe1.featuresTable.baseFeatures.mockExams":"sqe1.featuresTable.baseFeatures.mockSkúšky","sqe1.featuresTable.baseFeatures.questionBank":"sqe1.featuresTable.baseFeatures.questionBank","sqe1.featuresTable.baseFeatures.videoCoursе":"sqe1.featuresTable.baseFeatures.videoCoursе","sqe1.featuresTable.choosePlan":"sqe1.featuresTable.choosePlan","sqe1.featuresTable.exam":"sqe1.featuresTable.test","sqe1.featuresTable.extensionSupport":"sqe1.featuresTable.extensionSupport","sqe1.featuresTable.failSQE1Support":"sqe1.featuresTable.failSQE1Podpora","sqe1.featuresTable.features":"sqe1.featuresTable.features","sqe1.featuresTable.passSQE1Bonus":"sqe1.featuresTable.passSQE1Bonus","sqe1.featuresTable.scrollHint":"sqe1.featuresTable.scrollHint","sqe1.featuresTable.sqe2Bonus12Month":"sqe1.featuresTable.sqe2Bonus12mesiac","sqe1.featuresTable.sqe2Bonus3Month":"sqe1.featuresTable.sqe2Bonus3Mesiac","sqe1.header.description":"sqe1.header.description","sqe1.header.title":"sqe1.header.title","sqe1.q1.answer":"sqe1.q1.answer","sqe1.q1.question":"sqe1.q1.otázka","sqe1.q2.answer":"sqe1.q2.answer","sqe1.q2.question":"sqe1.q2.otázka","sqe1.q3.answer":"sqe1.q3.answer","sqe1.q3.question":"sqe1.q3.otázka","sqe1.upgradePolicy.availableUpgrades":"sqe1.upgradePolicy.availableUpgrady","sqe1.upgradePolicy.benefits.anytime":"sqe1.upgradePolicy.výhody.kedykoľvek","sqe1.upgradePolicy.benefits.extendedTime":"sqe1.upgradePolicy.benefits.extendedTime","sqe1.upgradePolicy.benefits.instantAccess":"sqe1.upgradePolicy.benefits.instantAccess","sqe1.upgradePolicy.benefits.noPenalties":"sqe1.upgradePolicy.benefits.no Sankcie","sqe1.upgradePolicy.benefits.title":"sqe1.upgradePolicy.benefits.title","sqe1.upgradePolicy.bonusRedemption.automaticActivation":"sqe1.upgradePolicy.bonusRedemption.automaticActivation","sqe1.upgradePolicy.bonusRedemption.freeAccess":"sqe1.upgradePolicy.bonusRedemption.freeAccess","sqe1.upgradePolicy.bonusRedemption.redeemWithin":"sqe1.upgradePolicy.bonusRedemption.redeemWithin","sqe1.upgradePolicy.bonusRedemption.submitCertificate":"sqe1.upgradePolicy.bonusRedemption.submitCertificate","sqe1.upgradePolicy.bonusRedemption.title":"sqe1.upgradePolicy.bonusRedemption.title","sqe1.upgradePolicy.mediumTermCourse":"sqe1.upgradePolicy.mediumTermCourse","sqe1.upgradePolicy.needHelp":"sqe1.upgradePolicy.needHelp","sqe1.upgradePolicy.shortTermCourse":"sqe1.upgradePolicy.shortTermCourse","sqe1.upgradePolicy.title":"sqe1.upgradePolicy.title","sqe1.upgradePolicy.upgradeTo":"sqe1.upgradePolicy.upgradeTo","sqe1.upgradePolicy.upgradeToLong":"sqe1.upgradePolicy.upgradeToLong","sqe1.upgradePolicy.upgradeToMedium":"sqe1.upgradePolicy.upgradeToMedium","sqe2.coreSkills.advocacyCivil":"sqe2.coreSkills.advocacyCivil","sqe2.coreSkills.caseAnalysis":"sqe2.coreSkills.caseAnalysis","sqe2.coreSkills.clientInterviewing":"sqe2.coreSkills.clientInterviewing","sqe2.coreSkills.legalDrafting":"sqe2.coreSkills.legalDrafting","sqe2.coreSkills.legalResearch":"sqe2.coreSkills.legalResearch","sqe2.coreSkills.legalWriting":"sqe2.coreSkills.legalWriting","sqe2.coreSkills.title":"sqe2.coreSkills.title","sqe2.courseHighlights":"sqe2.courseHighlights","sqe2.cta.nextExam":"sqe2.cta.nextSkúška","sqe2.cta.startPreparation":"sqe2.cta.startPreparation","sqe2.header.description":"sqe2.header.description","sqe2.header.title":"sqe2.header.title","sqe2.highlights.expertGuidance.description":"sqe2.highlights.expertGuidance.description","sqe2.highlights.expertGuidance.title":"sqe2.highlights.expertGuidance.title","sqe2.highlights.mockAssessments.description":"sqe2.highlights.mockAssessments.description","sqe2.highlights.mockAssessments.title":"sqe2.highlights.mockAssessments.title","sqe2.highlights.multipleSubmissions.description":"sqe2.highlights.multipleSubmissions.description","sqe2.highlights.multipleSubmissions.title":"sqe2.highlights.multipleSubmissions.title","sqe2.q1.answer":"sqe2.q1.answer","sqe2.q1.question":"sqe2.q1.otázka","sqe2.q2.answer":"sqe2.q2.answer","sqe2.q2.question":"sqe2.q2.otázka","sqe2.q3.answer":"sqe2.q3.answer","sqe2.q3.question":"sqe2.q3.otázka","sqe2.whatsIncluded":"sqe2.whatsIncluded","sqe2Service.cta":"sqe2Service.cta","sqe2Service.price":"sqe2Service.price","sqe2Service.shortDesc":"sqe2Service.shortDesc","sqe2Service.title":"sqe2Service.title","stats.accuracy":"štatistiky.presnosť","stats.completed":"stats.completed","stats.ofSQE1Users":"stats.ofSQE1Users","stats.questions":"štatistiky.otázky","stats.rank":"stats.rank","stats.readingTime":"stats.readingTime","stats.startStudyingToGetRanked":"stats.startStudyingToGetRanked","stats.studyCards":"stats.studyCards","stats.studyTime":"stats.studyTime","step1.description":"krok1.popis","step1.title":"krok1.názov","step2.description":"krok2.popis","step2.title":"krok2.názov","step3.description":"krok3.popis","step3.title":"krok3.názov","step4.description":"krok4.popis","step4.title":"krok4.názov","stillHaveQuestions":"stále má otázky","subtitle":"podnadpis","success":"úspech","support.aiQASupport.description":"support.aiQASupport.popis","support.aiQASupport.title":"support.aiQASupport.title","support.expertEmailSupport.description":"support.expertEmailSupport.description","support.expertEmailSupport.title":"support.expertEmailSupport.title","support.subtitleSQE1":"podpora.subtitleSQE1","support.subtitleSQE2":"podpora.subtitleSQE2","support.title":"podpora.názov","tabs.sqe1Courses":"tabs.sqe1Curses","tabs.sqe1QuestionBank":"tabs.sqe1QuestionBank","tabs.sqe2Course":"tabs.sqe2Course","title":"titul","tryAgain":"skúste to znova","until":"kým","verification.accountNotVerified":"authentic.accountNotVerified","verification.emailNotVerified":"overenie.emailNotVerified","verification.phoneNotVerified":"overenie.telefónNeoverené","version":"verzia","viewFaq":"viewFaq","welcomeBack":"vitajte späť","whatIncluded.title":"whatIncluded.title","whatIsExemption.content":"whatIsExemption.content","whatIsExemption.title":"whatIsExemption.title","whatIsQWE.content":"whatIsQWE.content","whatIsQWE.title":"whatIsQWE.title","whatQualifies.content":"čoKvalifikuje.obsah","whatQualifies.title":"čoKvalifikácia.názov","whyChooseUs.title":"WhyChooseUs.title","(nav) skips the hairline + tagline;":"(nav) preskočí vlasovú líniu + slogan;","A Plate from the Platform":"Tanier z plošiny","CELE SQE.":"CELE SQE.","Candidates who chose":"Kandidáti, ktorí si vybrali","Each product earns its place by doing one thing exceptionally — taught lectures with qualified tutors, written assessments with marker-grade feedback, and a question bank built for the way the SQE actually tests. They’re sold separately, used together.":"Každý produkt si zasluhuje svoje miesto tým, že robí jednu vec výnimočne – vyučované prednášky s kvalifikovanými lektormi, písomné hodnotenia so spätnou väzbou na úrovni markerov a banka otázok vytvorená pre spôsob, akým SQE skutočne testuje. Predávajú sa samostatne, používajú sa spolu.","FLK1 or FLK2 from £287.50 · Full SQE1 £575":"FLK1 alebo FLK2 od 287,50 GBP · Plná SQE1 575 GBP","Five surfaces work in concert — the question bank, the AI tutor, mock examinations, an adaptive study planner, and the native mobile apps. Each tab below shows a live frame of what students see on the day.":"Päť povrchov funguje spoločne – banka otázok, lektor AI, simulované skúšky, adaptívny plánovač štúdií a natívne mobilné aplikácie. Každá karta nižšie zobrazuje živý rámec toho, čo študenti v daný deň vidia.","Hong Kong · Class of 2025":"Hongkong · Trieda z roku 2025","International candidate":"Medzinárodný kandidát","Languages of AI tutoring":"Jazyky výučby AI","London · Class of 2024":"Londýn · Trieda z roku 2024","Manchester · Class of 2024":"Manchester · Trieda z roku 2024","On Method":"On Method","One platform.":"Jedna platforma.","Practice questions, spec-aligned":"Cvičné otázky, prispôsobené špecifikáciám","SQE1 candidate":"kandidát SQE1","SQE1 specification subjects":"Predmety špecifikácie SQE1","SQE1 subjects":"predmety SQE1","SQE2 candidate":"kandidát SQE2","SQE2 mock assessments":"falošné hodnotenia SQE2","SQE2 mocks":"SQE2 sa vysmieva","Six commitments — what we built, why we built it that way, and how it changes how candidates actually prepare. Read the ones that apply to your situation; skip the rest.":"Šesť záväzkov – čo sme vybudovali, prečo sme to tak postavili a ako to mení spôsob, akým sa kandidáti skutočne pripravujú. Prečítajte si tie, ktoré sa vzťahujú na vašu situáciu; zvyšok preskočte.","Start with the free question pack. No card required. Upgrade when you’re ready — and only ever pay for what you actually use.":"Začnite s bezplatným balíkom otázok. Nevyžaduje sa žiadna karta. Inovujte, keď budete pripravení – a vždy plaťte len za to, čo skutočne používate.","The Pillars":"Piliere","The question bank is sharper than the textbooks. The difficulty filter lets me push myself only on the topics I am still wobbly on — exactly what a final-week revision needs.":"Banka otázok je ostrejšia ako učebnice. Filter obtiažnosti mi umožňuje presadiť sa len pri témach, pri ktorých stále kolíšem – presne to, čo potrebuje revízia na posledný týždeň.","Three products.":"Tri produkty.","What practising on CELE SQE":"Čo sa cvičí na CELE SQE","actually looks like.":"v skutočnosti vyzerá.","complete preparation platform for the SQE: courses, a 10,000-question bank, mock assessments, an AI tutor in 53 languages, and email support from qualified solicitors — built for candidates who refuse to leave qualification to chance.":"kompletná prípravná platforma pre SQE: kurzy, banka s 10 000 otázkami, falošné hodnotenia, lektor AI v 53 jazykoch a e-mailová podpora od kvalifikovaných právnikov – vytvorená pre kandidátov, ktorí odmietajú ponechať kvalifikáciu náhode.","“CELE SQE is the preparation we wish we had had — a serious curriculum, written by solicitors, available wherever candidates study, and priced so the path to qualification stays open to those who deserve it.”":"„CELE SQE je príprava, ktorú by sme si priali mať – seriózny učebný plán napísaný právnikmi, dostupný všade, kde kandidáti študujú, a cenovo dostupný, takže cesta ku kvalifikácii zostáva otvorená pre tých, ktorí si to zaslúžia.“","+ 50 more languages":"+ 50 ďalších jazykov","/":"/","02:14:38 left":"02:14:38 odišiel","1. Source of duty":"1. Zdroj cla","2. Defences":"2. Obrany","25 min · 4:30 PM":"25 min · 16:30","45 min · Today":"45 min · Dnes","A buyer pays a £500 deposit on a £20,000 yacht. The seller refuses to deliver. What is the buyer’s primary remedy?":"Kupujúci zaplatí zálohu 500 libier za jachtu v hodnote 20 000 libier. Predávajúci odmieta dodať. Aký je hlavný prostriedok nápravy kupujúceho?","A personalised plan that adapts to your life":"Personalizovaný plán, ktorý sa prispôsobí vášmu životu","AI Tutor":"Tútor AI","AI study assistant in 53 languages":"Študijný asistent AI v 53 jazykoch","App Store · Google Play":"App Store · Google Play","Ask drafting and conceptual questions in app; responses are for study support and must be checked against current law and your materials.":"Opýtajte sa koncepčné a koncepčné otázky v aplikácii; odpovede sú určené na študijnú podporu a musia byť porovnané s platnými zákonmi a vašimi materiálmi.","Auto-adjusts when you miss a day":"Automaticky sa upraví, keď vynecháte deň","Available whenever you are logged in":"Dostupné vždy, keď ste prihlásení","Bookmark, flag and revisit weak areas":"Označte, označte a znova navštívte slabé miesta","Both are species of tortious liability, but they differ in three respects:":"Obidve patria medzi druhy deliktuálnej zodpovednosti, ale líšia sa v troch ohľadoch:","Build my Plan":"Zostavte môj plán","CELE SQE is a premier preparation platform for the Solicitors Qualifying\n Examination — courses, a 10,000-question bank, AI study tools and\n qualified-solicitor tutors, built for serious candidates.":"CELE SQE je popredná prípravná platforma na kvalifikáciu právnikov\n Skúška — kurzy, banka s 10 000 otázkami, študijné nástroje AI a\n kvalifikovaných tútorov právnikov, vytvorených pre serióznych kandidátov.","Constitutional Law":"ústavné právo","Damages only":"Len škody","Distributes topics by spaced repetition":"Témy rozdeľuje opakovaním s medzerami","Download from App Store or Google Play":"Stiahnite si z App Store alebo Google Play","Download the App":"Stiahnite si aplikáciu","Exam intelligence, study strategies, and quiet curriculum updates — written by qualified tutors. Five-minute reads. No spam.":"Inteligencia skúšok, študijné stratégie a tiché aktualizácie učebných osnov – napísané kvalifikovanými lektormi. Päťminútové čítanie. Žiadny spam.","Explain the difference between negligence and breach of statutory duty.":"Vysvetlite rozdiel medzi nedbalosťou a porušením zákonnej povinnosti.","Explore Question Bank":"Preskúmajte banku otázok","Export or mirror key dates where your workflow allows":"Exportujte alebo zrkadlite kľúčové dátumy tam, kde to váš pracovný postup umožňuje","Filter by topic, sub-topic, and difficulty":"Filtrujte podľa témy, podtémy a náročnosti","Focus":"Zamerajte sa","Fri":"Pia","Full-length SQE1-style sittings":"Sedadlá v štýle SQE1 po celej dĺžke","Help rendering legal English into other languages":"Pomôžte preniesť právnu angličtinu do iných jazykov","Insider Letter":"Zasvätený list","Key principle:":"Kľúčový princíp:","Land Law":"pozemkové právo","Large FLK-style question bank":"Veľká banka otázok v štýle FLK","Live":"Naživo","London · United Kingdom":"Londýn · Spojené kráľovstvo","Mobile App":"Mobilná aplikácia","Mock SQE1 · Paper 2 of 2":"Mock SQE1 · Papier 2 z 2","Mon":"Po","Native apps for iOS and Android. Continue revision on your phone or tablet with sync to your web account where available.":"Natívne aplikácie pre iOS a Android. Pokračujte v revízii na svojom telefóne alebo tablete so synchronizáciou s vaším webovým účtom, ak je k dispozícii.","Next topic":"Ďalšia téma","Notifications for study reminders (where enabled)":"Upozornenia na pripomenutia štúdia (ak sú povolené)","One CELE account":"Jeden účet CELE","Performance analytics across every topic":"Analýzy výkonnosti v rámci každej témy","Platform":"Platforma","Practice · 30 questions":"Cvičenie · 30 otázok","Question 4,287 · Contract":"Otázka 4 287 · Zmluva","Question practice on the go":"Cvičenie otázok na cestách","Questions organised by topic with explanations and references, to support SQE1-style multiple-choice preparation.":"Otázky usporiadané podľa tém s vysvetleniami a odkazmi na podporu prípravy s viacerými možnosťami v štýle SQE1.","Queue":"Fronta","Read · Equity & Trusts ch. 4":"Prečítajte si · Equity & Trusts kap. 4","Regular content updates":"Pravidelné aktualizácie obsahu","Rescission":"Zrušenie","Restitution":"Reštitúcia","Review":"recenzia","SQE resources":"SQE zdroje","SQE1-style timed papers and SQE2 practice workflows so you can rehearse pacing, navigation, and written outputs.":"Časované referáty v štýle SQE1 a cvičné pracovné postupy SQE2, takže si môžete nacvičiť tempo, navigáciu a písomné výstupy.","SQE2 skills practice with structured review":"Cvičenie zručností SQE2 so štruktúrovaným prehľadom","Same courses and bank access as on the web":"Rovnaké kurzy a bankový prístup ako na webe","Sat":"So","Score":"skóre","Specific performance":"Špecifický výkon","Specific performance is the discretionary remedy where damages would be inadequate (unique chattel).":"Špecifické plnenie je diskrečným opravným prostriedkom tam, kde by bola škoda neadekvátna (jedinečný hnuteľný majetok).","Start free trial":"Spustite bezplatnú skúšobnú verziu","Stay close to your SQE journey.":"Zostaňte blízko vašej cesty SQE.","Step-by-step explanations while you revise":"Vysvetlenia krok za krokom pri revízii","Study on mobile as well as desktop":"Študujte na mobile aj na počítači","Sun":"Slnko","Support & Legal":"Podpora a právne predpisy","Sync with your study account":"Synchronizujte so svojím študijným účtom","Take a Mock":"Vezmite si posmech","Talk to an advisor":"Porozprávajte sa s poradcom","Tell us your exam date and weekly hours. We’ll build a daily study schedule that flexes when life happens.":"Povedzte nám dátum skúšky a týždenné hodiny. Vytvoríme denný študijný plán, ktorý sa bude meniť, keď sa život stane.","Thu":"Št","Timed mocks and practice papers":"Načasované zosmiešňovanie a cvičné papiere","Topic-level performance summaries in the dashboard":"Súhrny výkonu na úrovni tém na informačnom paneli","Tracks reading, questions, and revision":"Sleduje čítanie, otázky a revízie","Trusts":"Trusty","Try the AI Tutor":"Vyskúšajte AI Tutor","Tue":"Ut","Use alongside the SRA assessment specification":"Používajte spolu so špecifikáciou hodnotenia SRA","Use results to prioritise final revision":"Použite výsledky na uprednostnenie konečnej revízie","Use the same login as the study website":"Použite rovnaké prihlasovacie údaje ako na webovej stránke štúdie","Web + mobile":"Web + mobil","Wed":"St","Week 7 of 18 · On track":"7. týždeň z 18 · Na ceste","contributory negligence operates differently…":"prispievateľská nedbanlivosť funguje inak...","iOS & Android":"iOS a Android","negligence arises from a common-law duty of care; breach of statutory duty arises from a duty imposed by statute.":"nedbanlivosť vyplýva zo všeobecnej povinnosti starostlivosti; porušenie zákonnej povinnosti vyplýva z povinnosti uloženej zákonom.","statements below.\nimport { messages as enCatalog } from '@/locales/en/messages.mjs';\nimport { messages as enGBCatalog } from '@/locales/en-GB/messages.mjs';\nimport { messages as enAUCatalog } from '@/locales/en-AU/messages.mjs';\nimport { messages as enINCatalog } from '@/locales/en-IN/messages.mjs';\nimport { messages as zhCatalog } from '@/locales/zh/messages.mjs';\nimport { messages as hkCatalog } from '@/locales/hk/messages.mjs';\nimport { messages as zhHKCatalog } from '@/locales/zh-HK/messages.mjs';\nimport { messages as zhHantCatalog } from '@/locales/zh-Hant/messages.mjs';\nimport { messages as esCatalog } from '@/locales/es/messages.mjs';\nimport { messages as es419Catalog } from '@/locales/es-419/messages.mjs';\nimport { messages as esUSCatalog } from '@/locales/es-US/messages.mjs';\nimport { messages as frCatalog } from '@/locales/fr/messages.mjs';\nimport { messages as frCACatalog } from '@/locales/fr-CA/messages.mjs';\nimport { messages as deCatalog } from '@/locales/de/messages.mjs';\nimport { messages as itCatalog } from '@/locales/it/messages.mjs';\nimport { messages as ptBRCatalog } from '@/locales/pt-BR/messages.mjs';\nimport { messages as ptPTCatalog } from '@/locales/pt-PT/messages.mjs';\nimport { messages as nlCatalog } from '@/locales/nl/messages.mjs';\nimport { messages as svCatalog } from '@/locales/sv/messages.mjs';\nimport { messages as daCatalog } from '@/locales/da/messages.mjs';\nimport { messages as nbCatalog } from '@/locales/nb/messages.mjs';\nimport { messages as fiCatalog } from '@/locales/fi/messages.mjs';\nimport { messages as plCatalog } from '@/locales/pl/messages.mjs';\nimport { messages as csCatalog } from '@/locales/cs/messages.mjs';\nimport { messages as skCatalog } from '@/locales/sk/messages.mjs';\nimport { messages as slCatalog } from '@/locales/sl/messages.mjs';\nimport { messages as hrCatalog } from '@/locales/hr/messages.mjs';\nimport { messages as huCatalog } from '@/locales/hu/messages.mjs';\nimport { messages as roCatalog } from '@/locales/ro/messages.mjs';\nimport { messages as bgCatalog } from '@/locales/bg/messages.mjs';\nimport { messages as elCatalog } from '@/locales/el/messages.mjs';\nimport { messages as caCatalog } from '@/locales/ca/messages.mjs';\nimport { messages as ukCatalog } from '@/locales/uk/messages.mjs';\nimport { messages as ruCatalog } from '@/locales/ru/messages.mjs';\nimport { messages as ltCatalog } from '@/locales/lt/messages.mjs';\nimport { messages as arCatalog } from '@/locales/ar/messages.mjs';\nimport { messages as heCatalog } from '@/locales/he/messages.mjs';\nimport { messages as trCatalog } from '@/locales/tr/messages.mjs';\nimport { messages as hiCatalog } from '@/locales/hi/messages.mjs';\nimport { messages as bnCatalog } from '@/locales/bn/messages.mjs';\nimport { messages as guCatalog } from '@/locales/gu/messages.mjs';\nimport { messages as knCatalog } from '@/locales/kn/messages.mjs';\nimport { messages as mlCatalog } from '@/locales/ml/messages.mjs';\nimport { messages as mrCatalog } from '@/locales/mr/messages.mjs';\nimport { messages as orCatalog } from '@/locales/or/messages.mjs';\nimport { messages as paCatalog } from '@/locales/pa/messages.mjs';\nimport { messages as taCatalog } from '@/locales/ta/messages.mjs';\nimport { messages as teCatalog } from '@/locales/te/messages.mjs';\nimport { messages as urCatalog } from '@/locales/ur/messages.mjs';\nimport { messages as idCatalog } from '@/locales/id/messages.mjs';\nimport { messages as msCatalog } from '@/locales/ms/messages.mjs';\nimport { messages as thCatalog } from '@/locales/th/messages.mjs';\nimport { messages as viCatalog } from '@/locales/vi/messages.mjs';\nimport { messages as jaCatalog } from '@/locales/ja/messages.mjs';\nimport { messages as koCatalog } from '@/locales/ko/messages.mjs';\nimport { messages as kkCatalog } from '@/locales/kk/messages.mjs';\n\ntype AnyRecord = Record;\n\n/* ------------------------------------------------------------------ */\n/* Source-text dictionary derived from messages/en.json */\n/* (":"$1f","A complete preparation platform for the SQE: courses, a 10,000-question bank, mock assessments, an AI tutor in 53 languages, and email support from qualified solicitors — built for candidates who refuse to leave qualification to chance.":"Kompletná prípravná platforma pre SQE: kurzy, banka s 10 000 otázkami, falošné hodnotenia, lektor AI v 53 jazykoch a e-mailová podpora od kvalifikovaných právnikov – vytvorená pre kandidátov, ktorí odmietajú ponechať kvalifikáciu náhode.","1 month access":"Prístup na 1 mesiac","50 daily Q&A sessions in 53 languages":"50 denných relácií otázok a odpovedí v 53 jazykoch","Access to FLK1 (Functioning Legal Knowledge 1) questions and FLK1 course materials":"Prístup k otázkam FLK1 (Functioning Legal Knowledge 1) a materiálom kurzu FLK1","Access to FLK1 course learning materials":"Prístup k učebným materiálom kurzu FLK1","Access to FLK2 (Functioning Legal Knowledge 2) questions and FLK2 course materials":"Prístup k otázkam FLK2 (Functioning Legal Knowledge 2) a materiálom kurzu FLK2","Access to FLK2 course learning materials":"Prístup k učebným materiálom kurzu FLK2","Access to all SQE1 course learning materials":"Prístup ku všetkým učebným materiálom kurzu SQE1","Access to corresponding course learning materials during subscription":"Prístup k príslušným učebným materiálom kurzu počas predplatného","Access until:":"Prístup do:","Complete access to all SQE1 subjects, question bank, and all course materials":"Kompletný prístup ku všetkým predmetom SQE1, banke otázok a všetkým materiálom kurzu","Contact our experts":"Kontaktujte našich odborníkov","Daily AI questions remaining:":"Zostávajúce denné otázky týkajúce sa AI:","Experience our Question Bank interface with 10 real SQE1 exam-style questions. Get instant feedback and detailed explanations.":"Vyskúšajte naše rozhranie Question Bank s 10 skutočnými otázkami v štýle skúšky SQE1. Získajte okamžitú spätnú väzbu a podrobné vysvetlenia.","Explanations":"Vysvetlenia","Free trial":"Bezplatná skúšobná verzia","From the editor":"Od redaktora","Full":"Plný","Included in":"Zahrnuté v","Open the free trial":"Otvorte bezplatnú skúšobnú verziu","Our Question Bank is meticulously designed to provide comprehensive support for candidates preparing for SQE1. By unlocking it, you\\'ll gain access to an extensive array of revision resources, intelligent learning tools, and corresponding course materials, empowering you to prepare efficiently and achieve outstanding results in your examination.":"Naša banka otázok je starostlivo navrhnutá tak, aby poskytovala komplexnú podporu kandidátom pripravujúcim sa na SQE1. Jeho odomknutím získate prístup k širokému spektru zdrojov na revíziu, inteligentných vzdelávacích nástrojov a zodpovedajúcich učebných materiálov, ktoré vám umožnia efektívne sa pripraviť a dosiahnuť vynikajúce výsledky pri skúške.","Please note: Our courses, once activated, grant full access to all materials and are therefore non-refundable.":"Upozornenie: Naše kurzy po aktivácii poskytujú úplný prístup ku všetkým materiálom, a preto sú nevratné.","Save Money with Course Enrollment":"Ušetrite peniaze so zápisom do kurzu","See subscription plans":"Pozrite si plány predplatného","Sit ten questions on us —":"Položte nám desať otázok -","Start Free Trial":"Spustiť bezplatnú skúšobnú verziu","Start Your Free Trial":"Spustite bezplatnú skúšobnú verziu","Take the full free trial":"Využite celú bezplatnú skúšobnú verziu","The trial uses the same engine as the full bank — same question style, same explanations, same difficulty filters. Pass through the ten and you\\'ll know whether the format suits how you study.":"Skúšobná verzia používa rovnaký nástroj ako celá banka – rovnaký štýl otázok, rovnaké vysvetlenia, rovnaké filtre obtiažnosti. Prejdite cez desiatku a budete vedieť, či formát vyhovuje tomu, ako sa učíte.","Unlock":"Odomknúť","Why this matters":"Prečo na tom záleží","You have access to the":"Máte prístup k","no login, no card.":"žiadne prihlásenie, žiadna karta.","per":"za","question bank.":"banka otázok.","A complete SQE1 programme: lectures, study materials, two papers of mock practice across FLK1 and FLK2, weakness-tracking analytics, and email support from tutors qualified to practise. Built around the SRA assessment specification — and priced for serious candidates.":"Kompletný program SQE1: prednášky, študijné materiály, dva dokumenty o simulovanej praxi naprieč FLK1 a FLK2, analytika sledovania slabých stránok a e-mailová podpora od lektorov kvalifikovaných na prax. Postavené na základe špecifikácie hodnotenia SRA – a cena pre serióznych kandidátov.","A live demonstration of the streaming AI tutor — text is generated by the back-end model and delivered to your screen token-by-token via Server-Sent Events. Ask anything about the SQE syllabus.":"Živá ukážka streamingového učiteľa AI – text je generovaný back-endovým modelom a dodávaný na vašu obrazovku token po tokene prostredníctvom Server-Sent Events. Opýtajte sa na čokoľvek o osnovách SQE.","A real person,":"skutočný človek,","A written assessment of your QWE eligibility against the SRA criteria. We examine your role, supervisor, and competence statements; respond with a structured opinion you can submit alongside your SRA application — or use to plan additional experience.":"Písomné posúdenie vašej spôsobilosti QWE podľa kritérií SRA. Preskúmame vašu úlohu, vedúceho a vyhlásenia o kompetenciách; odpovedzte štruktúrovaným názorom, ktorý môžete odoslať spolu so svojou aplikáciou SRA – alebo použiť na plánovanie ďalších skúseností.","A written assessment of your eligibility for SQE2 exemption under the SRA route, prepared by a tutor qualified to practise. Useful for internationally-qualified solicitors and barristers determining the most cost-effective path to qualification.":"Písomné posúdenie vašej oprávnenosti na výnimku SQE2 v rámci cesty SRA, pripravené tútorom s kvalifikáciou na prax. Užitočné pre medzinárodne kvalifikovaných právnych zástupcov a advokátov, ktorí určujú nákladovo najefektívnejšiu cestu ku kvalifikácii.","AI Q&A":"AI otázky a odpovede","AI-Enhanced Learning":"Učenie vylepšené AI","About Us - Professional SQE Training | CELE SQE":"O nás - Profesionálne školenie SQE | CELE SQE","Accessibility":"Prístupnosť","Account Logged In From Another Device":"Účet prihlásený z iného zariadenia","Alternative 1":"Alternatíva 1","Alternative 2":"Alternatíva 2","Alternative 3":"Alternatíva 3","Analytics":"Analytics","Articles by tutors and editors at CELE SQE. Practical guidance, syllabus dispatches, and the quiet updates that change how candidates prepare. Filter by topic below, or subscribe at the bottom.":"Články tútorov a redaktorov v CELE SQE. Praktické poradenstvo, odoslanie učebných osnov a tiché aktualizácie, ktoré menia spôsob prípravy kandidátov. Filtrujte podľa témy nižšie alebo sa prihláste na odber dole.","Back to top":"Späť na začiatok","CELE SQE — Home":"CELE SQE — Domov","CELE SQE — The Premier SQE Preparation Platform":"CELE SQE — Premier SQE prípravná platforma","Central Asia":"Stredná Ázia","Chinese-English Legal Education,":"čínsko-anglické právne vzdelanie,","Choose language":"Vyberte jazyk","Choose the track —":"Vyberte si trať —","Company Name":"Názov spoločnosti","Company No. 13826320, registered at 85 Great Portland Street, London W1W 7LT. We exist to make the SQE route to qualification credible, affordable, and well-supported — for candidates in the United Kingdom and in 50+ countries beyond it.":"Spoločnosť č. 13826320, registrovaná na adrese 85 Great Portland Street, Londýn W1W 7LT. Existujeme preto, aby bola cesta SQE ku kvalifikácii dôveryhodná, cenovo dostupná a dobre podporovaná – pre kandidátov v Spojenom kráľovstve a vo viac ako 50 krajinách mimo neho.","Company Number":"Číslo spoločnosti","Core Skills Development":"Rozvoj základných zručností","Correspondence":"Korešpondencia","Course Catalogue":"Katalóg kurzov","Course Preview":"Ukážka kurzu","Court Hierarchy":"Dvorská hierarchia","Detailed Analytics":"Podrobná analýza","Earn the qualification.":"Získajte kvalifikáciu.","East Asia":"východnej Ázie","Email Support":"E-mailová podpora","Email or chat with our team during UK business hours. Most platform questions are answered the same working day; course-specific queries are routed to a tutor who is qualified to practise. Browse the resources below for the quick answers.":"E-mail alebo chat s naším tímom počas pracovných hodín v Spojenom kráľovstve. Väčšina otázok týkajúcich sa platformy je zodpovedaná v ten istý pracovný deň; otázky špecifické pre kurz sú smerované lektorovi, ktorý je kvalifikovaný na prax. Rýchle odpovede nájdete v nižšie uvedených zdrojoch.","Email sqe@celebar.com":"E-mail sqe@celebar.com","English":"angličtina","Enrol on a SQE1 course":"Prihláste sa na kurz SQE1","Enrol on the SQE2 course":"Prihláste sa na kurz SQE2","Europe":"Európe","Every question is mapped to a SQE1 specification node and accompanied by a detailed explanation. Filter by subject and difficulty, track weakness over time, and revisit the questions you got wrong until the topic hardens. Start free, then upgrade to FLK1, FLK2, or full SQE1 access.":"Každá otázka je priradená k uzlu špecifikácie SQE1 a je doplnená podrobným vysvetlením. Filtrujte podľa predmetu a obtiažnosti, sledujte slabiny v priebehu času a znova sa vracajte k otázkam, na ktoré ste sa pomýlili, kým sa téma nestvrdne. Začnite zadarmo a potom inovujte na FLK1, FLK2 alebo úplný prístup SQE1.","Exam Success Guarantee":"Záruka úspechu skúšky","Excellence":"Excelentnosť","Exemption Review":"Preskúmanie výnimky","Expert Tutors":"Odborní lektori","FLK1":"FLK1","FLK1 or FLK2":"FLK1 alebo FLK2","FLK2":"FLK2","Final Revision and Exam Preparation":"Záverečná revízia a príprava na skúšku","Founding letter":"Zakladajúci list","Frequently Asked":"Často kladené otázky","From — short-track course":"Od — krátky kurz","Full SQE1":"Úplné SQE1","Functioning Legal Knowledge":"Fungujúce právne znalosti","Help & Support":"Pomoc a podpora","Help & Support | CELE SQE":"Pomoc a podpora | CELE SQE","Help Desk":"Help Desk","Intensive Learning Phase":"Fáza intenzívneho učenia","Introduction to the ELS":"Úvod do ELS","Judicial Precedent":"Súdny precedens","Legislation & Statutory Interpretation":"Legislatíva a štatutárny výklad","Live demo":"Živá ukážka","Main Course":"Hlavný chod","Map the path to qualification —":"Zmapovať cestu ku kvalifikácii —","Middle East / South Asia":"Stredný východ / Južná Ázia","Mins":"Min","Mock Assessments and Feedback":"Falošné hodnotenia a spätná väzba","Mock Exam System":"Systém falošných skúšok","Mock Exams and Final Sprint":"Falošné skúšky a záverečný šprint","Mock assessments":"Falošné hodnotenia","Notes from the desk —":"Poznámky zo stola -","Open live chat":"Otvorte živý chat","Open menu":"Otvoriť menu","Post Not Found":"Príspevok sa nenašiel","Practical Legal Skills":"Praktické právne zručnosti","Practice Bank":"Banka praxe","Practice areas":"Cvičné oblasti","Practice questions in the bank":"Precvičte si otázky v banke","Practise a mock now":"Teraz si zacvičte","Practise the skills.":"Precvičujte si zručnosti.","Premium Content":"Prémiový obsah","Professional Service":"Profesionálny servis","Professional Services":"Profesionálne služby","QWE Review":"QWE recenzia","Qualifying Work Experience —":"Kvalifikačné pracovné skúsenosti —","Questions our readers ask":"Otázky, ktoré kladú naši čitatelia","Questions per FLK paper":"Otázky na papier FLK","Reader Queries":"Dotazy čitateľov","Registered Address":"Registrovaná adresa","Review Mode":"Režim kontroly","Review and Gap-filling Phase":"Fáza kontroly a vypĺňania medzier","SQE Blog - Expert Insights, Study Tips & Latest Updates | CELE SQE":"Blog SQE - Odborné postrehy, študijné tipy a najnovšie aktualizácie | CELE SQE","SQE Courses & Pricing":"Kurzy a ceny SQE","SQE Insights & Resources - CELE SQE Blog":"SQE Insights & Resources - CELE SQE Blog","SQE1 Exam Day":"Skúšobný deň SQE1","SQE1 Long-term Course":"SQE1 Dlhodobý kurz","SQE1 Medium-term Course":"Strednodobý kurz SQE1","SQE1 Short-term Course":"Krátkodobý kurz SQE1","SQE1 preparation,":"príprava SQE1,","SQE1 · Functioning Legal Knowledge":"SQE1 · Fungujúce právne znalosti","SQE2 Exam Day":"Skúšobný deň SQE2","SQE2 Preparation Courses":"Prípravné kurzy SQE2","SQE2 exemption —":"Výnimka SQE2 —","SQE2 · Practical Legal Skills":"SQE2 · Praktické právne zručnosti","Secs":"sek","Settings | CELE SQE":"Nastavenia | CELE SQE","Single all-in course price":"Cena za jeden kompletný kurz","Sixty-one mock assessments covering every SQE2 skill (interview, case analysis, advocacy, legal writing, drafting, legal research) across the four practice areas. Submit up to three times per question with AI-assisted, marker-grade feedback.":"Šesťdesiatjeden falošných hodnotení pokrývajúcich každú zručnosť SQE2 (rozhovor, analýza prípadov, obhajoba, právne písanie, navrhovanie, právny výskum) v štyroch oblastiach praxe. Odošlite každú otázku až trikrát so spätnou väzbou na úrovni značiek pomocou AI.","Skills covered":"Pokryté zručnosti","Sources of Law":"Pramene práva","Southeast Asia":"Juhovýchodná Ázia","Streaming Chat":"Streamovanie chatu","Student-Centric":"Študent-Centric","Study Plans":"Študijné plány","Subscribe — from £287.50":"Predplatiť – od 287,50 GBP","Supplement 1":"Doplnok 1","Supplement 2":"Doplnok 2","Ten thousand questions,":"Desaťtisíc otázok,","The AI tutor —":"učiteľ AI -","The House":"Dom","The aim is simple: a candidate who finishes our courses should walk into the assessment knowing exactly what is asked of them — and never having paid for filler material that does not serve that aim.":"Cieľ je jednoduchý: kandidát, ktorý ukončí naše kurzy, by mal vstúpiť do hodnotenia s tým, že presne vie, čo sa od neho požaduje – a nikdy nezaplatil za výplňový materiál, ktorý nespĺňa tento cieľ.","The shortlist of questions we hear most often — about the SQE itself, our courses, the question bank, payment, and access. If yours isn't here, write to us and it will be.":"Užší zoznam otázok, ktoré počujeme najčastejšie — o samotnom SQE, našich kurzoch, banke otázok, platbe a prístupe. Ak tu ten váš nie je, napíšte nám a bude.","Three SQE1 tracks (short, medium, long) and a single SQE2 course, plus optional question-bank access. All courses include tutor support, mock examinations, and updates for every exam window. Pick the one that fits your timeline and starting position; you can always upgrade later.":"Tri skladby SQE1 (krátka, stredná, dlhá) a jeden kurz SQE2 plus voliteľný prístup k banke otázok. Všetky kurzy zahŕňajú podporu lektorov, simulované skúšky a aktualizácie pre každé okno skúšky. Vyberte si ten, ktorý vyhovuje vašej časovej osi a východiskovej pozícii; inovovať môžete kedykoľvek neskôr.","Timed Exams":"Časované skúšky","Try the free trial":"Vyskúšajte bezplatnú skúšobnú verziu","Use the form to send a question, request a quote, or arrange a call with an adviser. We reply within one UK business day during term, sooner during exam-window weeks.":"Pomocou formulára odošlite otázku, vyžiadajte si cenovú ponuku alebo si dohodnite hovor s poradcom. Odpovedáme do jedného pracovného dňa v Spojenom kráľovstve počas semestra, skôr počas týždňov skúšok.","User Profile | CELE SQE":"Užívateľský profil | CELE SQE","Video Lectures":"Video prednášky","We help internationally-qualified solicitors and prospective candidates assess QWE eligibility and SQE2 exemption routes. Two review services, written by tutors qualified to practise, each delivered as a clear written assessment.":"Pomáhame medzinárodne kvalifikovaným právnikom a potenciálnym kandidátom posúdiť oprávnenosť QWE a spôsoby oslobodenia od SQE2. Dve recenzné služby napísané lektormi kvalifikovanými na prax, z ktorých každá poskytuje jasné písomné hodnotenie.","Weakness Targeting":"Zacielenie na slabé stránky","Write to us —":"Napíšte nám —","assessed in writing.":"písomne posúdiť.","before they enrol.":"predtým, ako sa zapíšu.","incorporated in London.":"zapísaná v Londýne.","not a chatbot wall.":"nie stena chatbota.","reviewed by a qualified solicitor.":"preskúmal kvalifikovaný právnik.","streaming, in your language.":"streamovanie vo vašom jazyku.","study notes, exam intelligence.":"študijné poznámky, inteligencia na skúšku.","we read every line.":"čítame každý riadok.","we'll handle the rest.":"o zvyšok sa postaráme my.","without paying for what you don't need.":"bez platenia za to, čo nepotrebujete.","written for the spec.":"napísané pre špec.","中文 / Chinese":"中文 / čínština","Property, business, dispute resolution and accounts. Sat in two sittings on Day 2.":"Majetok, obchod, riešenie sporov a účtovníctvo. Druhý deň sedel na dvoch zasadnutiach.","Public, contractual and obligational law. Sat in two sittings on Day 1.":"Verejné, zmluvné a záväzkové právo. Prvý deň sedel na dvoch zasadnutiach.","16 practical assessments over four days":"16 praktických hodnotení počas štyroch dní","180 single-best-answer questions":"180 otázok s jednou najlepšou odpoveďou","45 to 90 minutes, oral or written":"45 až 90 minút, ústne alebo písomne","Advanced analytics and progress tracking tools to help you monitor your performance and optimize your study plan.":"Pokročilé nástroje na analýzu a sledovanie pokroku, ktoré vám pomôžu sledovať váš výkon a optimalizovať váš študijný plán.","After purchasing a course, you can access it through your dashboard. Login to your account and navigate to the \"Study\" section to view all your available courses and materials.":"Po zakúpení kurzu k nemu máte prístup cez svoj informačný panel. Prihláste sa do svojho účtu a prejdite do sekcie \"Štúdium\", kde nájdete všetky dostupné kurzy a materiály.","Begin":"Začať","Browse Articles":"Prehľadávať články","Browse our comprehensive collection of articles, guides, and tutorials.":"Prezrite si našu komplexnú zbierku článkov, sprievodcov a tutoriálov.","Call us during business hours for immediate assistance.":"Zavolajte nám počas pracovnej doby pre okamžitú pomoc.","Can I download study materials for offline use?":"Môžem si stiahnuť študijné materiály pre offline použitie?","Can't find what you're looking for?":"Nenašli ste, čo ste hľadali?","Click on \"Forgot Password\" on the login page, enter your email address, and follow the instructions sent to your email to reset your password.":"Na prihlasovacej stránke kliknite na „Zabudnuté heslo“, zadajte svoju e-mailovú adresu a podľa pokynov zaslaných na váš e-mail obnovte heslo.","Common Issues":"Spoločné problémy","Company Information":"Informácie o spoločnosti","Comprehensive courses covering all FLK1 and FLK2 topics with detailed explanations, practice questions, and exam strategies.":"Komplexné kurzy pokrývajúce všetky témy FLK1 a FLK2 s podrobnými vysvetleniami, praktickými otázkami a stratégiami skúšok.","Comprehensive resources designed to help you succeed in your SQE journey":"Komplexné zdroje navrhnuté tak, aby vám pomohli uspieť na vašej ceste SQE","Contact Support":"Kontaktujte podporu","Each paper":"Každý papier","Each task":"Každá úloha","Every SQE2 task tests one of six skills, applied within one of four practice areas. Our 61 mock assessments cover every combination on the specification.":"Každá úloha SQE2 testuje jednu zo šiestich zručností aplikovaných v jednej zo štyroch oblastí praxe. Našich 61 falošných hodnotení pokrýva každú kombináciu špecifikácie.","Every decision we make is guided by what's best for our students. Your success is our success, and we're dedicated to supporting you every step of the way.":"Každé naše rozhodnutie sa riadi tým, čo je pre našich študentov najlepšie. Váš úspech je naším úspechom a sme odhodlaní vás podporovať na každom kroku.","Every section of the FLK1 and FLK2 specifications is mapped to course materials, study cards, and practice questions.":"Každá časť špecifikácií FLK1 a FLK2 je namapovaná na materiály kurzu, študijné karty a praktické otázky.","Expert Instruction":"Odborný pokyn","Five stages,":"Päť etáp,","Format":"Formátovať","Full-length mock exams that simulate the real SQE experience, helping you build confidence and identify areas for improvement.":"Celovečerné simulované skúšky, ktoré simulujú skutočnú skúsenosť SQE, pomáhajú vám budovať dôveru a identifikovať oblasti na zlepšenie.","Get individual support from our team through our interactive platform and responsive customer service.":"Získajte individuálnu podporu od nášho tímu prostredníctvom našej interaktívnej platformy a pohotového zákazníckeho servisu.","Get instant help from our support team. Available 24/7 to answer your questions.":"Získajte okamžitú pomoc od nášho tímu podpory. K dispozícii 24/7 odpovedať na vaše otázky.","How Can We Help You?":"Ako vám môžeme pomôcť?","How do I access my purchased course?":"Ako sa dostanem k zakúpenému kurzu?","How do I contact my tutor or instructor?":"Ako môžem kontaktovať svojho tútora alebo inštruktora?","How do I track my study progress?":"Ako môžem sledovať pokrok v štúdiu?","How you'll prepare":"Ako sa pripravíš","I forgot my password. How can I reset it?":"Zabudol som heslo. Ako to môžem resetovať?","Kaplan, on behalf of the SRA":"Kaplan, v mene SRA","Knowledge Base":"Knowledge Base","Learn from qualified solicitors and legal educators with extensive experience in SQE preparation.":"Učte sa od kvalifikovaných právnikov a právnych pedagógov s rozsiahlymi skúsenosťami s prípravou SQE.","Learn from qualified solicitors and legal experts who understand the SQE requirements and examination techniques.":"Učte sa od kvalifikovaných právnikov a právnych expertov, ktorí rozumejú požiadavkám SQE a vyšetrovacím technikám.","Live Chat Support":"Podpora živého chatu","Monday - Friday: 9:00 AM - 6:00 PM GMT":"Pondelok až piatok: 9:00 – 18:00 GMT","Multiple-choice, two papers (FLK1 + FLK2)":"Viac možností, dva papiere (FLK1 + FLK2)","Our content is continuously updated to reflect the latest SQE requirements and best practices.":"Náš obsah sa neustále aktualizuje, aby odrážal najnovšie požiadavky a osvedčené postupy SQE.","Our courses cover all SQE1 and SQE2 topics in depth, ensuring you're fully prepared for every aspect of the examination.":"Naše kurzy do hĺbky pokrývajú všetky témy SQE1 a SQE2, vďaka čomu budete plne pripravení na každý aspekt skúšky.","Our mission is to empower aspiring solicitors with the knowledge, skills, and confidence needed to excel in the SQE examinations and their future legal careers.":"Naším poslaním je poskytnúť začínajúcim právnikom vedomosti, zručnosti a sebadôveru potrebné na to, aby vynikli v skúškach SQE a v ich budúcej právnickej kariére.","Our questions and mock exams are designed to mirror the actual SQE format and difficulty level.":"Naše otázky a falošné skúšky sú navrhnuté tak, aby odrážali skutočný formát SQE a úroveň obtiažnosti.","Personalized Support":"Personalizovaná podpora","Phone Support":"Telefonická podpora","Plan, learn, draft,":"Plánovať, učiť sa, navrhovať,","Practical skills training covering client interviewing, advocacy, legal research, writing, and drafting with realistic scenarios.":"Tréning praktických zručností zahŕňajúci rozhovory s klientmi, advokáciu, právny prieskum, písanie a navrhovanie s realistickými scenármi.","Realistic Practice":"Realistická prax","Send us an email and we'll respond within 24 hours.":"Pošlite nám e-mail a my vám odpovieme do 24 hodín.","Setter":"Setter","Sittings":"Posedenia","Six skills,":"Šesť zručností,","Start Chat":"Spustite chat","Study at your own pace, on your own schedule. Our platform is accessible 24/7 from anywhere in the world.":"Učte sa vlastným tempom, podľa vlastného rozvrhu. Naša platforma je dostupná 24/7 odkiaľkoľvek na svete.","The Specification":"Špecifikácia","The eleven assessed areas,":"Jedenásť hodnotených oblastí,","The four practice areas":"Štyri praktické oblasti","The principles that guide everything we do":"Princípy, ktoré riadia všetko, čo robíme","The six core skills assessed":"Hodnotilo sa šesť základných zručností","Thousands of practice questions that mirror the actual SQE exam format, with detailed explanations and performance tracking.":"Tisíce praktických otázok, ktoré odrážajú skutočný formát skúšky SQE, s podrobnými vysvetleniami a sledovaním výkonu.","Twice yearly · April & October":"Dvakrát ročne · apríl a október","Twice yearly · January & July":"Dvakrát ročne · január a júl","Video Tutorials":"Videonávody","View All FAQs":"Zobraziť všetky často kladené otázky","Watch Videos":"Pozrite si videá","Watch step-by-step video guides on how to use the platform effectively.":"Pozrite si podrobné videonávody, ako efektívne využívať platformu.","We are committed to delivering the highest quality educational content and support to ensure our students achieve their best possible results.":"Zaviazali sme sa poskytovať najkvalitnejší vzdelávací obsah a podporu, aby sme zaistili, že naši študenti dosahujú najlepšie možné výsledky.","We believe quality legal education should be accessible to everyone, regardless of their location or background. Our online platform makes this possible.":"Veríme, že kvalitné právnické vzdelanie by malo byť dostupné pre každého, bez ohľadu na jeho miesto alebo zázemie. Naša online platforma to umožňuje.","We understand the challenges of preparing for the SQE, and we're dedicated to making your journey as smooth and successful as possible through innovative learning methods, expert instruction, and comprehensive support.":"Rozumieme výzvam prípravy na SQE a sme odhodlaní urobiť vašu cestu čo najhladšou a najúspešnejšou prostredníctvom inovatívnych metód učenia, odborných pokynov a komplexnej podpory.","What We Offer":"Čo ponúkame","What makes us the right choice for your SQE preparation":"Čo z nás robí správnu voľbu pre váš prípravok SQE","What's included":"Čo je zahrnuté","Who We Are":"Kto sme","Yes, most study materials including PDFs and notes can be downloaded for offline study. Look for the download icon next to each resource.":"Áno, väčšinu študijných materiálov vrátane PDF a poznámok je možné stiahnuť na offline štúdium. Vyhľadajte ikonu sťahovania vedľa každého zdroja.","You can contact your tutor through the messaging system in your dashboard, or during live sessions if available for your course.":"Svojho lektora môžete kontaktovať prostredníctvom systému správ na vašom informačnom paneli alebo počas živých stretnutí, ak sú k dispozícii pre váš kurz.","Your study progress is automatically tracked in your dashboard. You can view completed lessons, quiz scores, and overall progress for each subject area.":"Váš pokrok v štúdiu sa automaticky sleduje na vašom informačnom paneli. Môžete si zobraziť dokončené lekcie, skóre kvízov a celkový pokrok pre každú oblasť.","across four practice areas.":"v štyroch praktických oblastiach.","covered in full.":"pokryté v plnom rozsahu.","is a leading provider of comprehensive SQE examination preparation services. We are registered in England and Wales (Company Number: 13826320) and headquartered in London.":"je popredným poskytovateľom komplexných služieb prípravy na skúšky SQE. Sme registrovaní v Anglicku a Walese (číslo spoločnosti: 13826320) a sídlo máme v Londýne.","then refine.":"potom spresniť.","At CELE SQE, we're more than just a training provider – we're your partners in achieving your career goals. We understand that passing the SQE is a significant milestone in your journey to becoming a solicitor in England and Wales.":"V CELE SQE sme viac než len poskytovateľ školení – sme vašimi partnermi pri dosahovaní vašich kariérnych cieľov. Chápeme, že absolvovanie SQE je významným míľnikom na vašej ceste stať sa advokátom v Anglicku a Walese.","Explore Our Courses":"Preskúmajte naše kurzy","Join thousands of students who trust CELE SQE for their exam preparation":"Pridajte sa k tisíckam študentov, ktorí dôverujú CELE SQE pri príprave na skúšky","Our Commitment to You":"Náš záväzok voči vám","That's why we're committed to providing you with the highest quality preparation materials, expert guidance, and unwavering support throughout your SQE journey.":"Preto sme sa zaviazali poskytovať vám materiály na prípravu najvyššej kvality, odborné vedenie a neochvejnú podporu počas vašej cesty SQE.","Your success is our success. Let's achieve it together.":"Váš úspech je naším úspechom. Poďme to spolu dosiahnuť.",");\n setIsLoading(false);\n return;\n }\n\n if (formData.newPassword !== formData.confirmPassword) {\n setError('Passwords do not match');\n setIsLoading(false);\n return;\n }\n\n if (formData.newPassword.length < 8) {\n setError('Password must be at least 8 characters long');\n setIsLoading(false);\n return;\n }\n\n try {\n const resetData = {\n newPassword: formData.newPassword,\n confirmPassword: formData.confirmPassword,\n resetToken: verificationData.resetToken, // Use reset token instead of verification code\n ...(resetType === 'email' ? { \n email: formData.email \n } : {}),\n ...(resetType === 'phone' ? { \n phone: formData.phone \n } : {})\n };\n\n const response = await axios.post('/api/auth/reset-password', resetData);\n\n if (response.data.success) {\n setSuccess('Password reset successfully! Redirecting to login...');\n setTimeout(() => {\n router.push('/study/login');\n }, 2000);\n } else {\n setError(response.data.message || 'Password reset failed');\n }\n } catch (err: any) {\n setError(err.response?.data?.message || 'Password reset failed. Please try again.');\n } finally {\n setIsLoading(false);\n }\n };\n\n return (\n

\n \n

\n {step === 'identify' && tt('Reset Your Password')}\n {step === 'verify' && tt('Verify Your Identity')}\n {step === 'reset' && tt('Set New Password')}\n

\n {step === 'identify' && tt('Enter your email or phone number to receive a verification code')}\n {step === 'verify' && tt('Enter the verification code sent to your contact method')}\n {step === 'reset' && tt('Enter your new password to complete the reset')}\n

\n\n {/* Back to login link */}\n

\n \n \n Back to Login\n \n

\n\n {/* Step 1: Identify user */}\n {step === 'identify' && (\n <>\n {/* Reset Type Toggle */}\n

\n {\n setResetType('email');\n setError('');\n setSuccess('');\n }}\n className={":"$20","16 exam tasks · sat over four days":"16 skúškových úloh · sedel počas štyroch dní","365 days online access · paper copies shipped":"365 dní online prístup · papierové kópie odoslané","Access your personalised SQE preparation dashboard":"Prístup k vášmu prispôsobenému prípravnému panelu SQE","All 13 subjects, written in British English by the CELE SQE team and aligned to the SRA SQE1 assessment specification. Read the first chapter of every subject free.":"Všetkých 13 predmetov napísaných v britskej angličtine tímom CELE SQE a zosúladených so špecifikáciou hodnotenia SRA SQE1. Prečítajte si prvú kapitolu každého predmetu zadarmo.","Already have an account?":"Už máte účet?","Answers are generated live by our back-end model and delivered to your screen token-by-token over Server-Sent Events — not a front-end typewriter effect.":"Odpovede sa generujú naživo pomocou nášho back-end modelu a doručujú sa na vašu obrazovku token po tokene prostredníctvom udalostí odoslaných serverom – nejde o efekt front-end písacieho stroja.","Back to Login":"Späť na Prihlásenie","Back to Question Bank":"Späť na Question Bank","Back to home":"Späť domov","Back to the Chronicle":"Späť ku Kronike","British":"Briti","Browse all subjects":"Prehľadávať všetky predmety","Buy":"Kúpiť","CELE SQE1 Textbooks":"Učebnice CELE SQE1","Chapter 1 free":"Kapitola 1 zadarmo","Chapters to read now":"Kapitoly na čítanie","Choose your textbook package":"Vyberte si balíček učebníc","Coming soon":"Už čoskoro","Complete Your Subscription":"Dokončite svoje predplatné","Confirm New Password":"Potvrďte nové heslo","Confirm Password":"Potvrďte heslo","Continue with Apple":"Pokračujte s Apple","Create Your Account":"Vytvorte si účet","Dismiss":"Odmietnuť","Don’t have an account?":"Nemáte účet?","Email address verified":"E-mailová adresa overená","Enter your phone number without the country code":"Zadajte svoje telefónne číslo bez kódu krajiny","Explore courses":"Preskúmajte kurzy","Fast and responsive.":"Rýchly a citlivý.","First":"Po prvé","First Name":"Krstné meno","Forgot your password?":"Zabudli ste heslo?","Genuine streaming.":"Skutočné streamovanie.","How the AI tutor works":"Ako funguje učiteľ AI","Join CELESQE and start your SQE preparation journey":"Pripojte sa k CELESQE a začnite svoju cestu prípravy na SQE","Last Name":"Priezvisko","Loading...":"Načítava sa...","Mock assessments · all 16 exam tasks":"Falošné hodnotenia · všetkých 16 úloh na skúšku","Monday – Friday, 10:00 AM – 5:00 PM GMT":"Pondelok – piatok, 10:00 – 17:00 GMT","Must be at least 8 characters with uppercase, lowercase, number, and special character":"Musí obsahovať aspoň 8 znakov s veľkými, malými písmenami, číslami a špeciálnymi znakmi","My Profile | CELE SQE":"Môj profil | CELE SQE","New Password":"Nové heslo","Online access + paper copies shipped. Included free with any SQE1 course.":"Online prístup + papierové kópie odoslané. Zahrnuté zdarma s ktorýmkoľvek kurzom SQE1.","Or register with":"Alebo sa zaregistrujte u","Or sign in with":"Alebo sa prihláste pomocou","Page not found":"Stránka sa nenašla","Personal Information":"Osobné informácie","Phone Number":"Telefónne číslo","Phone number verified":"Telefónne číslo je overené","Pricing":"Stanovenie cien","Profile Avatar":"Avatar profilu","Request a Walkthrough":"Vyžiadajte si návod","Reset it here":"Obnovte to tu","SQE1 Textbook — CELE SQE":"Učebnica SQE1 — CELE SQE","SQE1 Textbooks — CELE SQE | English Legal System, Contract, Tort & more":"Učebnice SQE1 — CELE SQE | Anglický právny systém, zmluva, delikt a ďalšie","Save":"Uložiť","Shipping Address":"Dodacia adresa","Sign in here":"Prihláste sa tu","Sign up here":"Zaregistrujte sa tu","Sorry, we couldn’t find the page you’re looking for. It may have been moved or no longer exists.":"Ľutujeme, nepodarilo sa nám nájsť stránku, ktorú hľadáte. Možno bol presunutý alebo už neexistuje.","Start date will default to today if not set.":"Ak nie je nastavený dátum spustenia, bude predvolene nastavený na dnešný deň.","Streaming reduces the time to first word and keeps long explanations flowing, so you are never left waiting in silence.":"Streamovanie skracuje čas do prvého slova a udržiava tok dlhých vysvetlení, takže nikdy nezostanete v tichu.","Subscription successful!":"Predplatné bolo úspešné!","Tap any book to start reading — the first chapter is free.":"Klepnutím na ľubovoľnú knihu začnite čítať – prvá kapitola je bezplatná.","Target Exam Date":"Cieľový dátum skúšky","Textbooks":"Učebnice","The complete SQE1":"Kompletný SQE1","The library":"Knižnica","The tutor is grounded in the SQE1 and SQE2 syllabus, so guidance stays accurate, on-specification and exam-relevant.":"Lektor má základy v učebných osnovách SQE1 a SQE2, takže vedenie zostáva presné, podľa špecifikácie a relevantné pre skúšku.","This name will be displayed throughout the platform":"Tento názov sa bude zobrazovať na celej platforme","Tuned for the SQE.":"Vyladené pre SQE.","Up to date":"Aktuálne","Upload Avatar":"Nahrajte avatar","Use different contact method":"Použite iný spôsob kontaktu","Verification Code":"Overovací kód","View textbook packages":"Pozrite si balíčky učebníc","You now have access to the question bank.":"Teraz máte prístup k banke otázok.","chapter navigation":"navigácia v kapitole","free":"zadarmo","textbooks, online.":"učebnice, online.","toggle reading mode":"prepnúť režim čítania",", plus video lessons, the question bank and mentoring.":", plus video lekcie, banka otázok a mentoring.","365 days online access · paper copies shipped to your address · powered by Stripe":"365 dní online prístup · papierové kópie odoslané na vašu adresu · poháňané Stripe","Add shipping address":"Pridajte dodaciu adresu","All chapters":"Všetky kapitoly","Back to contents":"Späť na obsah","Back to textbooks":"Späť k učebniciam","Chapter":"kapitola","Checking your access…":"Kontroluje sa váš prístup…","Contents":"Obsah","Create a free CELE SQE account to finish this chapter and unlock the free chapter of every subject.":"Vytvorte si bezplatný účet CELE SQE, aby ste dokončili túto kapitolu a odomkli bezplatnú kapitolu každého predmetu.","Create free account":"Vytvorte si bezplatný účet","Dark":"Tmavý","Every SQE1 course — Short, Medium and Long — includes the complete textbooks":"Každý kurz SQE1 – krátky, stredný a dlhý – obsahuje kompletné učebnice","Explore courses →":"Preskúmať kurzy →","Free":"Zadarmo","Get the full textbook":"Získajte celú učebnicu","Get the textbooks":"Získajte učebnice","Keep reading — it’s free":"Čítajte ďalej – je to zadarmo","Paper":"Papier","Prefer a full course?":"Preferujete úplný kurz?","Preparing your secure payment…":"Pripravuje sa zabezpečená platba…","Secure checkout":"Bezpečná pokladňa","Sign in to keep reading":"Ak chcete pokračovať v čítaní, prihláste sa","Single subjects are available in print on Amazon. Already bought a course? Your textbooks are already unlocked.":"Jednotlivé predmety sú dostupné v tlačenej podobe na Amazone. Už ste si kúpili kurz? Vaše učebnice sú už odomknuté.","Start reading":"Začnite čítať","Start reading free →":"Začnite čítať zadarmo →","Textbook package":"Balíček učebníc","Thank you for your purchase":"Ďakujeme za nákup","The first chapters are free. Sign in to read the rest.":"Prvé kapitoly sú zadarmo. Prihláste sa a prečítajte si zvyšok.","This chapter":"Táto kapitola","This chapter is part of the full textbook — included with any SQE1 course, or buy the textbook package.":"Táto kapitola je súčasťou celej učebnice – je súčasťou každého kurzu SQE1 alebo si kúpte balík učebníc.","This subject is part of":"Tento predmet je súčasťou","To preview":"Ak chcete zobraziť ukážku","Total today":"Dnes celkom","Unlock everything":"Odomknite všetko","View textbook & course options":"Zobraziť možnosti učebnice a kurzu","Your online textbook access is now active. We have emailed your receipt. Please add your shipping address in your account so we can post your paper copies.":"Váš online prístup k učebnici je teraz aktívny. Potvrdenie sme vám odoslali e-mailom. Pridajte do svojho účtu svoju dodaciu adresu, aby sme mohli uverejniť vaše papierové kópie.","or the complete SQE1 set — online + paper.":"alebo kompletný set SQE1 — online + papier.","← All textbooks":"← Všetky učebnice","🔒 chapters unlock with any SQE1 course or a textbook package below.":"🔒 Kapitoly sa odomknú pomocou akéhokoľvek kurzu SQE1 alebo balíčka učebníc nižšie.","SQE1 & SQE2 textbooks":"Učebnice SQE1 a SQE2","SQE1 subjects, plus the SQE2 skills guide and Case Law & MCQ companions. Tap any book — the first chapter is free.":"Predmety SQE1 plus sprievodca zručnosťami SQE2 a precedenčné právo a spoločníci MCQ. Klepnite na ľubovoľnú knihu – prvá kapitola je bezplatná."},"children":["$","$L21",null,{"children":[["$","$L22",null,{}],["$","$14",null,{"fallback":null,"children":["$","$L23",null,{}]}],["$","$L24",null,{}]," ",["$","main",null,{"children":["$","$Lb",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Ld",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$","$Lf",null,{}],"notFoundStyles":[]}]}],["$","$L25",null,{}]]}]}]]}]]}]

Otázky, ktoré kladú naši čitateliapredtým, ako sa zapíšu.

Stále máte otázky?