1. Giới thiệu
ELS chưa được thiết kế; nó đã trưởng thành. Trong hơn chín thế kỷ, các quốc vương, quý tộc, thẩm phán, lãnh đạo nhà thờ, Nghị viện và công chúng lần lượt đã định hình các thể chế của mình. Trước khi chúng ta tìm hiểu lịch sử đó (Chương 2), chương đầu tiên này trình bày từ vựng cơ bản mà mọi ứng viên SQE1 phải ra lệnh từ trí nhớ.
Bạn sẽ sớm phát hiện ra rằng Hệ thống pháp luật tiếng Anh là duy nhất. Phần lớn truyền thống của nó vẫn còn hiện rõ trong những bộ tóc giả và áo choàng của những người bào chữa, trong hình thức của tòa án, và trong cách mà các đạo luật hiện đại vẫn nói bằng những câu dài có điều kiện. Theo thời gian, những ý tưởng hiện đại hơn - nhân quyền, chuyển giao quyền lực, công nghệ - đã phải được đưa vào hệ thống và điều đó không phải lúc nào cũng dễ dàng.
SQE1 kiểm tra xem ứng viên có thể áp dụng luật cho tình huống khách hàng hay không. Trước khi có thể đăng ký, trước tiên bạn phải phân loại. Một nguyên đơn đã mất £8.000 cho một người xây dựng cần lời khuyên dân sự về hợp đồng hoặc tranh chấp; một người bị buộc tội đâm người khác cần lời khuyên tội phạm. Mỗi chương tiếp theo đều giả định rằng bạn có thể đặt một vấn đề vào ô bên phải.
2. Luật là gì?
Luật pháp là hệ thống các quy tắc có thể thi hành mà qua đó nhà nước điều chỉnh hành vi trong lãnh thổ của mình. Nó khác với đạo đức, đạo đức hay phong tục xã hội vì nhà nước có thể bắt buộc phải tuân thủ thông qua tòa án.
Vì chúng ta đang xem xét luật trong bối cảnh ELS nên câu hỏi đầu tiên của bạn có thể là: tại sao chúng ta không gọi nó là Hệ thống pháp luật Anh? Trên thực tế, các khu vực khác của Vương quốc Anh - Scotland và Bắc Ireland - có hệ thống pháp luật riêng. Có những lý do lịch sử cho điều này, phát sinh từ quá trình bốn quốc gia thống nhất thành Vương quốc Anh trong vài trăm năm. Đối với SQE1, bạn chỉ được kiểm tra theo luật của Anh và xứ Wales.
(i) Luật và đạo đức — cả hai đều quy định hành vi, nhưng chỉ có luật mới có hiệu lực thi hành thông qua tòa án. Giết người vừa vô đạo đức vừa trái pháp luật; vi phạm lời hứa gọi điện cho bạn bè là trái đạo đức nhưng không trái pháp luật.
(ii) Vương quốc Anh và ELS — Vương quốc Anh có ba hệ thống pháp luật (Anh và xứ Wales, Scotland, Bắc Ireland). SQE chỉ kiểm tra ELS.
(iii) Thông luật so với dòng luật Dân sự — ELS là khu vực tài phán thông luật; Scotland và hầu hết lục địa Châu Âu là các khu vực pháp lý dân sự.
3. Các loại luật khác nhau
Luật có thể được phân loại theo nhiều cách khác nhau. Hiểu những cách phân loại này là cần thiết đối với SQE: các câu hỏi đánh giá thường yêu cầu bạn xác định cách phân loại chính xác một vấn đề pháp lý từ một tình huống của khách hàng.
1.3.1 Luật thành văn v Án lệ
Hầu hết luật trong ELS đều xuất phát từ hai nguồn chính trong nước: luật thành văn (luật do Nghị viện ban hành) và án lệ (tập hợp các nguyên tắc pháp lý do thẩm phán xây dựng trong các vụ án đã được quyết định).
1.3.2 Luật Hình sự v Luật Dân sự
Luật hình sự xử lý các hành vi phạm tội — những hành vi sai trái, theo hệ thống pháp luật, đủ nghiêm trọng để ảnh hưởng đến toàn xã hội. Khi một người phạm tội, tiểu bang sẽ truy tố bị cáo, người này được mô tả là 'có tội' nếu bị kết án. Hình phạt có thể bao gồm phạt tiền, lệnh cộng đồng hoặc phạt tù.
Hầu hết các hành vi phạm tội hình sự ngày nay đều được quy định theo đạo luật, nhưng một số vẫn được điều chỉnh hoàn toàn bởi thông luật. Ví dụ: Giết người là một hành vi phạm tội thông thường: định nghĩa của nó bắt nguồn từ án lệ chứ không phải từ bất kỳ Đạo luật nào của Nghị viện.
Luật dân sự, ngược lại, bao gồm tất cả các luật không phải hình sự. Nó mang lại cho các cá nhân và công ty các quyền và nghĩa vụ đối với nhau: nghĩa vụ không gây tổn hại, tôn trọng hợp đồng, tôn trọng tài sản, v.v. nguyên đơn (không phải tiểu bang) khởi kiện bị đơn. Vai trò của tòa án không phải là trừng phạt mà là yêu cầu người làm sai phải làm mọi việc đúng đắn — thường thông qua thiệt hại (bồi thường bằng tiền) hoặc bằng lệnh lệnh.
| Khía cạnh | Luật hình sự | Luật dân sự |
|---|---|---|
| Các bên | Tiểu bang (R / Crown) v Bị cáo | Nguyên đơn v Bị cáo |
| Tiêu chuẩn của bằng chứng | Ngoài nghi ngờ hợp lý | Cân bằng xác suất |
| Kết quả | Có tội / Không có tội | Trách nhiệm pháp lý / Không chịu trách nhiệm pháp lý |
| Biện pháp khắc phục | Phạt tiền, bỏ tù, trật tự cộng đồng | Thiệt hại, lệnh cấm, hiệu suất cụ thể |
| Mục đích | Trừng phạt người phạm tội; bảo vệ xã hội | Bồi thường cho người yêu cầu bồi thường; khôi phục vị trí |
| Ví dụ | R v Smith (truy tố hành vi trộm cắp) | Jones v Brown (khiếu nại sơ suất) |
Một sự việc thực tế có thể dẫn đến cả hai loại thủ tục tố tụng. Người lái xe say rượu làm bị thương người đi bộ có thể bị truy tố tại tòa án sơ thẩm hoặc Tòa án hình sự (hình sự) và bị kiện riêng tại Tòa án quận hoặc Tòa án cấp cao (dân sự). Vụ kiện dân sự có thể thành công ngay cả khi việc truy tố hình sự thất bại, vì tiêu chuẩn dân sự thấp hơn.
1.3.3 Luật công v Luật tư
Luật công liên quan đến tranh chấp giữa nhà nước và các cá nhân (hoặc việc thực thi quyền lực nhà nước). Nó bao gồm luật hiến pháp, luật hành chính, luật hình sự và nhân quyền. Quy trình xét xử — trong đó các cá nhân thách thức các quyết định của cơ quan công quyền — là ví dụ cốt lõi của luật công.
Luật tư nhân liên quan đến tranh chấp giữa các bên tư nhân (cá nhân, công ty hoặc tổ chức) trong đó nhà nước không phải là một bên. Nó bao gồm luật hợp đồng, sai lầm cá nhân, tài sản, ủy thác và luật gia đình.
| Khía cạnh | Luật công | Luật tư nhân |
|---|---|---|
| Các bên | Nhà nước v cá nhân / cơ quan chính thức | Bên tư nhân v bên tư nhân |
| Các nhánh phụ | Hiến pháp, hành chính, hình sự, nhân quyền | Hợp đồng, tra tấn, tài sản, quỹ tín thác, gia đình |
| Ví dụ | Xem xét tư pháp (CPR Phần 54, Tòa án hành chính) | Khiếu nại sơ suất tại Tòa án quận |
| Tòa án / diễn đàn | Tòa án hành chính (KBD) | Tòa án quận / KBD / ChD |
| Giới hạn thời gian | Nhanh chóng, trong mọi trường hợp trong vòng 3 tháng | Nói chung 6 năm trong hợp đồng / tra tấn |
1.3.4 Luật thực chất và Luật tố tụng
Luật nội dung tự xác định các quy tắc pháp lý — các quyền, nghĩa vụ và nghĩa vụ chi phối hành vi. Ví dụ: hành vi phạm tội giết người được xác định theo luật thực chất: phải có hành vi giết người trái pháp luật với ý định giết người hoặc gây tổn hại cơ thể nghiêm trọng.
Luật tố tụng chi phối cách áp dụng và thực thi luật nội dung. Nó cung cấp khuôn khổ các quy tắc, ví dụ như quyền hạn giam giữ của cảnh sát theo Đạo luật về chứng cứ hình sự và cảnh sát năm 1984 ('PACE'), khả năng chấp nhận bằng chứng hoặc các quy tắc quản lý cách tiến hành xét xử theo Quy tắc tố tụng hình sự ('CrimPR') hoặc Quy tắc tố tụng dân sự ('CPR').
① Quy chế v Án lệ — hai nguồn trong nước; luật có hiệu lực.
② Hình sự v Dân sự — tiểu bang v bị cáo vs nguyên đơn v bị đơn; vượt quá sự nghi ngờ hợp lý so với cân bằng xác suất.
③ Công v Tư — sự tham gia của nhà nước so với tranh chấp riêng tư; tòa án hành chính so với tòa án dân sự thông thường.
④ Nội dung v Thủ tục — Luật là gì so với nó được áp dụng NHƯ THẾ NÀO.
4. Ghi chú chính (Tóm tắt chương)
Bảng tóm tắt sau đây tổng hợp mọi thuật ngữ và quy tắc được xem xét trong chương này. Hãy coi nó như một danh sách kiểm tra sửa đổi — bạn sẽ có thể xác định từng hàng trong bộ nhớ và đưa ra một ví dụ.
| Item | Concept | Cases / References |
|---|---|---|
| ELS | Luật của Anh và xứ Wales — không phải Scotland, không phải NI. Một hệ thống luật chung trong đó tiền lệ tư pháp đóng vai trò quan trọng cùng với pháp luật. | — |
| Luật là gì? | Hệ thống các quy tắc mà một quốc gia công nhận là ràng buộc đối với những quy tắc trong lãnh thổ của mình, có thể thi hành thông qua tòa án. | — |
| Luật quy chế | Do Nghị viện đưa ra — Đạo luật của Nghị viện. Mẫu luật cao nhất trong ELS; chiếm ưu thế so với án lệ trong xung đột. | Đạo luật nghị viện 1949; Đạo luật quyền lợi người tiêu dùng 2015 |
| Áo án | Bắt nguồn từ các nguyên tắc pháp lý trong các quyết định tư pháp. Còn được gọi là 'thông luật' hoặc 'tiền lệ'. | Donoghue v Stevenson [1932] AC 562; Rylands v Fletcher (1868) LR 3 HL 330 |
| Luật hình sự | Các tội phạm ảnh hưởng đến xã hội. Nhà nước truy tố. Tiêu chuẩn: ngoài sự nghi ngờ hợp lý. | Đạo luật trộm cắp 1968; R v R [1992] 1 AC 599 |
| Luật dân sự | Quyền và nghĩa vụ giữa các bên tư nhân. cân bằng xác suất. | Đạo luật Hợp đồng (Quyền của bên thứ ba) 1999 |
| Luật công | Tranh chấp giữa nhà nước và cá nhân — luật hình sự, hiến pháp và hành chính. | — |
| Luật tư | Tranh chấp giữa các bên tư nhân — hợp đồng, vi phạm cá nhân, tài sản, luật gia đình. | — |
| Luật nội dung | Định nghĩa quy tắc pháp lý, quyền và nghĩa vụ. | — |
| Luật tố tụng | Điều chỉnh cách áp dụng và thực thi luật nội dung. | CPR; |
5. Thực hành MCQ - Năm câu hỏi kiểu SQE
Mỗi câu hỏi trong số năm câu hỏi sau đây phản ánh kiểu cách, độ dài và độ khó của câu hỏi trả lời hay nhất SQE1 FLK1. Hãy thử làm từng câu hỏi sách đóng, viết câu trả lời của bạn ra giấy, sau đó chuyển sang đáp án. Đáp án giải thích tại sao mỗi lựa chọn đúng hoặc sai — đọc đầy đủ mọi lời giải thích.
A. Một bộ quy tắc mà người dân sống trong nước phải tự nguyện tuân theo và hướng dẫn hành vi đạo đức của họ.
B. Một tập hợp các quy tắc có thể thực thi được mà nhà nước công nhận là có tính ràng buộc đối với những người trong lãnh thổ của mình và có thể buộc mọi người tuân thủ.
C. Một tập hợp các giá trị, phong tục và nguyên tắc đạo đức mà công dân của đất nước phải tuân theo.
D. Các quy tắc bằng văn bản có trong Đạo luật của Quốc hội mà mọi công dân phải tuân theo.
E. Những quyết định của thẩm phán cấp cao mà người dân trong nước bắt buộc phải tuân theo trong cuộc sống hàng ngày.
Answer & explanation
B đúng — luật là tập hợp các quy tắc có thể thi hành được công nhận là có tính ràng buộc đối với những quy tắc trong lãnh thổ và được hỗ trợ bởi sự ép buộc của nhà nước. Đó là điều phân biệt luật pháp với luân lý, đạo đức hay phong tục.
A sai - việc tuân thủ pháp luật là không tự nguyện.
C sai - các giá trị, phong tục và nguyên tắc đạo đức không phải là luật.
D không chính xác - luật trong ELS được tìm thấy trong cả đạo luật và án lệ, không chỉ trong Đạo luật của Quốc hội.
E sai — án lệ chỉ là một trong hai nguồn luật chính trong nước. (Xem Phần 1.2.)
A. Án lệ là hình thức luật cao nhất trong ELS và được ưu tiên hơn Đạo luật của Nghị viện.
B. Đạo luật của Quốc hội và án lệ có địa vị ngang nhau và tòa án phải tìm cách hòa giải chúng.
C. Đạo luật của Nghị viện sẽ tự động bãi bỏ tất cả các án lệ không nhất quán mà không có bất kỳ hành động nào khác của tòa án.
D. Luật quy chế là hình thức luật cao nhất trong ELS và khi luật quy chế và án lệ xung đột thì quy chế sẽ được ưu tiên áp dụng.
E. Án lệ tiếp tục được ưu tiên áp dụng cho quy chế không nhất quán sau này trừ khi quy chế đó đề cập rõ ràng đến vụ việc trước đó.
Answer & explanation
D đúng — luật thành văn là hình thức luật cao nhất trong ELS; trong trường hợp một đạo luật xung đột với án lệ trước đó thì đạo luật đó chiếm ưu thế (một khía cạnh của quyền tối cao của quốc hội).
A sai - án lệ không phải là hình thức luật cao nhất.
B sai - quy chế và án lệ không có địa vị ngang nhau.
C sai — một Đạo luật không 'tự động bãi bỏ' tất cả các án lệ không nhất quán về mặt tóm tắt; tòa án áp dụng quy chế trong các trường hợp tiếp theo, thay thế một cách hiệu quả quy tắc trước đó.
E đảo ngược hệ thống phân cấp chính xác. (Xem Phần 1.3.1 và 1.4.)
A. Luật hình sự, do hàng xóm làm hư hỏng tài sản của người khác.
B. Luật công, vì tranh chấp liên quan đến quyền đất đai và tài sản.
C. Luật dân sự, vì đây là tranh chấp giữa các bên tư nhân liên quan đến việc bồi thường.
D. Luật tố tụng, vì chủ nhà muốn biết cách khởi kiện.
E. Luật hiến pháp, vì quyền tài sản được bảo vệ theo luật chung.
Answer & explanation
C đúng — tranh chấp giữa hai bên tư nhân về thiệt hại tài sản và bồi thường là một vấn đề dân sự (thường là khiếu nại do hành vi gây phiền toái hoặc sơ suất).
A sai - tiểu bang không truy tố một hành vi phạm tội, vì vậy hành vi đó không phải là tội phạm.
B sai — luật công liên quan đến mối quan hệ của tiểu bang với các cá nhân, không phải tranh chấp hàng xóm tư nhân.
D sai — phân loại tranh chấp (dân sự) là vấn đề của luật nội dung; thủ tục giải quyết cách thức theo đuổi yêu cầu bồi thường, đây là câu hỏi phụ.
E sai - đây là tranh chấp riêng tư thông thường, không phải vấn đề hiến pháp. (Xem Phần 1.3.2 và 1.3.3.)
A. Luật hình sự thực chất, vì khách hàng đã bị buộc tội hình sự.
B. Luật dân sự, vì khách hàng đang tìm kiếm lời khuyên pháp lý từ luật sư.
C. Luật tố tụng, vì các vấn đề liên quan đến các quy tắc tiến hành tố tụng tại tòa án.
D. Luật tư nhân, vì luật sư đang tư vấn cho một khách hàng tư nhân.
E. Luật công, vì tòa án sơ thẩm là cơ quan công quyền.
Answer & explanation
C đúng — các quy tắc điều chỉnh việc tiếp nhận bằng chứng và gọi nhân chứng là các quy tắc của luật tố tụng (có trong Quy tắc tố tụng hình sự, PACE 1984 và các cơ quan có liên quan).
A không chính xác — trong khi cáo buộc cơ bản liên quan đến luật hình sự thực chất thì câu hỏi cụ thể của học viên lại liên quan đến thủ tục.
B sai — cáo buộc hình sự không phải là vấn đề dân sự.
D sai - sự phân biệt công/riêng không phải là điều mà câu hỏi của học viên đề cập đến.
E sai - việc tòa án là một cơ quan công không khiến vấn đề trở thành luật công. (Xem Phần 1.3.4.)
A. Tội giết người trên thực tế không tồn tại trong luật pháp Anh trừ khi Quốc hội ban hành luật xác định tội đó.
B. Giết người được xác định theo luật của Liên minh Châu Âu, luật này tiếp tục được áp dụng ở Anh và xứ Wales.
C. Giết người là một hành vi phạm tội thông thường: định nghĩa của nó đã được phát triển và hoàn thiện thông qua án lệ mà tòa án tiếp tục áp dụng.
D. Tội giết người chỉ có thể bị truy tố nếu bị cáo đồng ý rằng định nghĩa thông luật áp dụng cho vụ án của họ.
E. Giết người được điều chỉnh bởi Quy tắc tố tụng hình sự, trong đó quy định cả định nghĩa về hành vi phạm tội và thủ tục truy tố tội phạm đó.
Answer & explanation
C đúng - giết người là một hành vi phạm tội thông thường: các yếu tố của nó (giết người trái pháp luật, với mục đích giết người hoặc gây tổn hại cơ thể nghiêm trọng - được xác nhận trong R kiện Cunningham [1982] AC 566) đã được tòa án phát triển thông qua án lệ và tiếp tục được áp dụng.
A sai - hành vi phạm tội tồn tại theo luật thông thường **mà không cần có định nghĩa theo luật định.
B sai - hành vi giết người không được điều chỉnh bởi luật pháp EU.
D sai - sự đồng ý của bị cáo không liên quan đến việc áp dụng định nghĩa thông luật hay không.
E sai — CrimPR là các quy tắc của thủ tục; họ không xác định tội phạm thực chất. (Xem Phần 1.3.2 và Mẹo thi SQE.)