面试官问"你这两年实习具体做了什么"，不少SQE考生当场卡壳。不是没做过事，是CV上那几行写的全是职位和时间，没有一句写清你到底动手做了什么。
英国律所招聘对中国考生并不排斥，但它读CV的方式和国内简历完全是两套逻辑。你写"负责协助合伙人处理案件"，对方脑子里是一片空白；你写"drafted first-draft clauses for three SME share purchases"，对方立刻知道该把你放进哪个团队。
SQE考生写英国律所CV：先守住三条格式惯例
英国法律行业的CV惯例和国内简历差别不小，先把这几点改掉，再谈内容：
- 最多两页，一般两页——有实习和工作经历的人不必硬压成一页，但第三页基本不会被读。
- 不放照片、不写年龄、婚姻状况、身份证号。英国招聘讲求anonymised筛选，这些信息只会让人觉得你不熟悉本地规则。
- 倒序排列（reverse chronological），最近的经历放最上面；教育背景里的英国学位写清楚classification（如2:1），非英国学历建议附一句等同说明。
还有一条很容易被忽略：Right to work 的信息不要藏。需要签证支持就在CV底部或Cover Letter里一句话说明，别让招聘官在面试第三轮才发现。
备考SQE期间的实习，要写成QWE听得懂的语言
这是SQE路径和过去最大的不同。你在律所、法务部、法律诊所做的事，很可能本身就构成 Qualifying Work Experience（QWE，合格工作经验）。SRA的要求是这样的：
① 累计至少 两年全职或等效 的法律工作经验；
② 内容须是 legal work / provision of legal services；
③ 至少发展 Statement of Solicitor Competence 中的两项competence（例如 B1 Obtain relevant facts、B3 Develop and advise on relevant options）；
④ 由持有current practising certificate的 England & Wales solicitor，或雇主的 COLP 确认。
QWE可以兼职、可以不连续、可以在不同雇主处分段完成，也可以和备考SQE同时进行（可分段的机构数量上限以SRA官网为准）。
所以你的experience那一栏，最好直接用competence的动词去写：obtain facts、research、draft、advise、negotiate。一举两得——招聘官读得懂，将来找solicitor确认QWE时，你自己也有据可查。
SQE求职CV bullet改写对照表（建议截图存下来）
| 常见写法 | 招聘官读到什么 | 改成这样 |
|---|---|---|
| Legal Intern, XX Law Firm | 你去过，仅此而已 | 职位下加3条动词开头bullet：Drafted / Researched / Reviewed… |
| Assisted with document management | 打杂，无法判断能力 | Reviewed [你的真实数量] disclosure documents，flagged privilege issues to supervising solicitor |
| Good communication skills | 空话，人人都写 | 删掉这一行，把它放进某段经历里用事实体现 |
| SQE1 in progress | 不知道你什么时候能考完 | 写明场次与科目：Sitting SQE1 (FLK1 & FLK2), January 2027 |
一条bullet的标准结构：动词 + 具体对象 + 规模或结果。数字用你自己的真实数字，编不得。
SQE1出分前后，考试进度在CV上有两种写法
很多人卡在这里：还没出分，到底写不写？写。但写法要跟着日历走。
- 考了 SQE1 July 2026 场的人：成绩 2026年9月8日 公布（距今11天）。这之前就写"SQE1 sat July 2026, results expected September 2026"，别含糊成 in progress。
- 准备考 SQE1 January 2027 场的人：FLK1 在 2027年1月11–15日，FLK2 在 1月18–22日（两场不同周，别写成同一天）。Seat Reservation 预留表 2026年9月21日发出、9月24日截止提交——报名节点本身就能写进Cover Letter，说明你有明确时间表。
- 已过SQE1、要冲 SQE2 October 2026 的人：报名 9月18日截止（距今21天），笔试10月27–29日。CV上写清已booked的场次，比写"计划参加"有力得多。
英国律所Cover Letter：一页A4，回答三个问题
篇幅上，主流建议是控制在一页A4、约350–450词。结构其实很朴素：
- Why law——不要写"从小热爱法律"。写一件让你决定走这条路的具体事，哪怕很小。
- Why this firm——这是筛人最狠的一段。写清你申的是哪个office、哪个intake year，提到这家所具体的业务侧重或某笔公开交易。泛泛夸"贵所声誉卓著"等于自杀。
- Why you——挑CV里两段经历展开，讲你做了什么、结果如何。切忌把CV原句复述一遍，Cover Letter是补充，不是摘要。
中国考生有一项被严重低估的资产：跨法域背景。如果你懂中国法实务、能处理中英文客户沟通，那就明写出来，把它和这家所的China desk或亚洲业务挂钩，而不是躲着不提。
💡 顺带说一句，实习经历本身要先有。PASS SQE 从2021年首场SQE开考起就在做备考，除课程、10,000+题库和1:1还原官方格式的模考外，也提供英国律所实习内推与 SQE2 豁免申请协助——需要的话点本公众号底部菜单栏即可使用。
说个我们比较确定的判断：对SQE考生来说，CV上一段写得清清楚楚的真实实习，价值高于一串漂亮但没有细节的title。招聘官不缺名校简历，缺的是能立刻判断"这人明天来了能上手做什么"的那几行字。
上面那张bullet改写对照表，适合正在改CV、或者手上有实习却不知道怎么落笔的人对照着逐条过一遍——身边有人在投今年秋招的training contract，把这张表转给他，比说十句加油实用。
这里每周会拆一个SQE备考或求职的具体动作，SRA一有新的考期与报名公告也会第一时间更新到位。你改CV时最纠结的是哪一栏，来说说看。
