1. مقدمة
يركز هذا الفصل على تاريخ وتطور قانون الضرر. قبل استكشاف الأضرار الفردية التي سيتم فحصها في الفصول اللاحقة، من الضروري أن نفهم ماهية الضرر، وما الغرض منه، وكيف تم التعرف على الضرر الحديث الناجم عن الإهمال. هذه الأسس تدعم كل موضوع يأتي بعد ذلك.
الضرر هو أحد الركائز الأساسية في القانون الخاص. عندما ينتهك سلوك شخص ما مصلحة محمية قانونًا لشخص آخر، يتدخل قانون الضرر لتوفير علاج — وهو الأكثر شيوعًا منح الأضرار المصممة لتعويض الضحية عن الضرر الذي لحق به.
2. أهداف التقييم
يُطلب من المرشحين تطبيق المبادئ والقواعد القانونية الأساسية ذات الصلة بشكل مناسب وفعال، على مستوى المحامي المؤهل حديثًا والمختص في الممارسة، على المشكلات والمواقف الواقعية القائمة على العميل والأخلاقية في المجالات المبينة أدناه.
الإهمال.
سبل الانتصاف والدفاعات.
مسؤولية الشاغلين.
المسؤولية عن المنتج.
الإزعاج والقاعدة في قضية ريلاندز ضد فليتشر.
يجب على المرشحين إثبات قدرتهم على التصرف بأمانة ونزاهة ووفقًا لـ SoSC ومبادئ SRA ومدونة قواعد السلوك. يُتوقع من المرشحين الاستفادة من المعرفة وتطبيقها في مجالات القانون والممارسة الموضحة أعلاه.
3. ما هو الضرر؟
قانون الضرر هو فرع من القانون يوفر علاجًا قانونيًا لأي شخص تعرض لانتهاك مصلحة يحميها القانون.
1.3.1 ما هي الأغراض الرئيسية لقانون الضرر؟
الغرض الرئيسي من قانون الضرر هو تعويض الضحية عن الضرر وتقديم الإغاثة له، وإعادته إلى الوضع الذي كان من الممكن أن يكون فيه لو لم يحدث الضرر.
1.3.2 ما هو الضرر الأكثر شيوعًا في الممارسة العملية؟
من بين الأضرار التي ستدرسها، سوف تقرأ وتسمع أكثر عن ضرر الإهمال، الذي يفرض الالتزام بعدم الإخلال بواجب الرعاية.
تحديد واجب الرعاية هو العنصر الأول لأي مطالبة محتملة في الضرر الناجم عن الإهمال. بصيغة بسيطة، لإنشاء مطالبة في ضرر الإهمال، يحتاج المرء إلى إثبات وجود واجب العناية، وأنه تم انتهاكه، وأن انتهاك المدعى عليه تسبب في ضرر للمدعي. يتم عرض صيغة واحدة سهلة أدناه.
{"headers": ["ضرر الإهمال - العناصر"]، "rows": [["واجب الرعاية + الإخلال بواجب الرعاية + السببية + الضرر = ضرر الإهمال"]]}
4. الضرر الناتج عن الإهمال: تطور الضرر الحديث الناتج عن الإهمال
من أجل فهم الضرر الحديث الناجم عن الإهمال بشكل أفضل، من الضروري معرفة تطور السوابق القضائية وكيف فسرت المحاكم السوابق القضائية السابقة.
يعتبر الضرر الناجم عن الإهمال مفهومًا جديدًا نسبيًا في القانون العام — على الرغم من أن عمر المفهوم لا يزال أكثر من 90 عامًا. يمكن العثور على الأساس القانوني لضرر الإهمال في دونوغو ضد ستيفنسون [1932].
حتى عام 1932، لم يكن الضرر العام الناتج عن الإهمال معترفًا به بموجب القانون، إلا في الحالات التي تم فيها قبول وجود واجب رعاية ثابت. على سبيل المثال، كان من المتوقع من الأطباء أن يتصرفوا بمستوى معين يمكن توقعه من مهنتهم. بصرف النظر عن بعض الحالات المحددة، فإن معظم الأشخاص الذين أصيبوا بسبب سلوك إهمال شخص ما لا يمكنهم طلب تعويض قانوني عن الضرر الناجم ما لم يكن لدى الأطراف علاقة تعاقدية — وهو أمر مستبعد جدًا من الناحية العملية.
5. الملاحظات الرئيسية (ملخص الفصل)
ويجمع الجدول الموجز التالي العناصر الرئيسية التي تم تناولها في هذا الفصل. تعامل معها باعتبارها قائمة مراجعة — يجب أن تكون قادرًا على ذكر كل صف من الذاكرة.
{"headers": ["العناصر الأساسية"، "المفاهيم"، "الحالات / المراجع"]، "الصفوف": [["أهداف التقييم"، "يجب على المرشحين تطبيق المبادئ القانونية الأساسية في مجالات مثل الإهمال، والعلاجات والدفاعات، ومسؤولية الشاغلين، والمسؤولية عن المنتج، والإزعاج والقاعدة في قضية ريلاندز ضد فليتشر، والالتزام بالمعايير الأخلاقية."، "مواصفات تقييم SQE1"]، ["ما هو الضرر؟"، "يوفر قانون الضرر سبل الانتصاف القانونية لانتهاكات المصالح المحمية قانونًا. وهو مصطلح شامل يغطي أنواعًا مختلفة من الضرر أو السلوك غير المشروع.", "-"], ["الأغراض الرئيسية لقانون الضرر"، "الهدف الأساسي هو تعويض الضحية و إعادته إلى الوضع الذي كان سيصل إليه لو لم يحدث الضرر.", "-"], ["الضرر الأكثر شيوعًا: الإهمال"، "الإهمال يفرض واجب العناية. لإثبات المطالبة، يجب على المرء إثبات وجود واجب الرعاية، وانتهاكه، والسببية، والأضرار الناتجة عنه.", "—"], ["عناصر الإهمال"، "واجب الرعاية + الإخلال بواجب الرعاية + السببية + الضرر.", "-"], ["تطور الإهمال"، "المفهوم الحديث للإهمال جديد نسبيًا وتم تأسيسه من خلال السوابق القضائية. قبل عام 1932، لم يكن الإهمال العام معترفًا به ما لم يكن هناك واجب رعاية محدد، غالبًا في العلاقات المهنية.
6. مهمة
استخدم المهمة التالية لتعزيز فهمك للفصل قبل تجربة أسئلة الاختيار من متعدد.
المهمة — اشرح العناصر الأساسية المطلوبة لإقامة دعوى في الضرر الناجم عن الإهمال. استخدم الصيغة المتوفرة في المحتوى لتنظيم إجابتك، والإشارة إلى الحالة التاريخية التي أرست الأساس لجريمة الإهمال الحديثة.
7. ممارسة MCQ - خمسة أسئلة على طراز SQE
يعكس كل سؤال من الأسئلة التالية أسلوب وصعوبة أسئلة أفضل إجابة فردية لـ SQE1 FLK1. جرب كل سؤال كتاب مغلق، واكتب إجابتك، ثم انتقل إلى مفتاح الإجابة. يشرح مفتاح الإجابة لماذا يكون كل خيار صحيحًا أو غير صحيح — اقرأ كل شرح بالكامل.
أ. القانون.
ب. المحكمة.
ج- الحقوق.
د- الإخلاص.
هـ. التشريع.
Answer & explanation
C صحيح - تعتمد الأضرار بشكل أساسي على مفهوم 'الحقوق'. الهدف الأساسي لقانون الضرر هو توفير علاج قانوني لانتهاك حقوق الشخص أو مصالحه المحمية قانونًا.
A غير صحيح - "القانون" عام جدًا؛ ولا يشمل أساس المصلحة المحمية للضرر.
B غير صحيح - المحكمة هي المنتدى الذي يفرض الحقوق، وليس الأساس المفاهيمي للضرر.
D غير صحيح - الإخلاص لا علاقة له بأساس الضرر.
E غير صحيح - الكثير من قانون الضرر هو السوابق القضائية، وليس التشريع؛ التشريع ليس أساسه المفاهيمي. (انظر القسم 1.3.)
أ. واجب الرعاية.
ب. الإخلال بالواجب.
ج- السببية.
د- الضرر.
هاء - النية.
Answer & explanation
E صحيح — في جريمة الإهمال، النية ليست عنصرًا مطلوبًا. ينصب التركيز على ما إذا كان المدعى عليه قد انتهك واجب الرعاية الذي تسبب في ضرر للمدعي.
A غير صحيح — واجب الرعاية هو العنصر الأول في المطالبة.
B غير صحيح - يجب إظهار الإخلال بهذا الواجب.
C غير صحيح — السببية (أن الانتهاك تسبب في الضرر) مطلوب.
D غير صحيح — يجب إثبات الضرر. (انظر القسم 1.3.2 – صيغة الإهمال.)
أ- توقع الضرر.
ب. القرب أو "الجوار".
ج. العدالة (اعتبارات السياسة).
د- العلاقة التعاقدية.
هـ - وعي الشركة المصنعة بخطورة المنتج.
Answer & explanation
B صحيح - في القضية التاريخية دونوغو ضد ستيفنسون، أقر مجلس اللوردات أن الشركة المصنعة تدين بواجب العناية تجاه المستهلك النهائي لمنتجها حيث يصل المنتج إلى المستهلك بالشكل الذي ترك به الشركة المصنعة، مع عدم وجود إمكانية معقولة للفحص الوسيط. يُشار إلى هذا غالبًا باسم "مبدأ الجار"، الذي يركز على القرب أو "الجوار" بين الطرف الذي يدين بالواجب والطرف الذي يستحق له هذا الواجب.
"أ" غير صحيح - القدرة على التوقع ذات صلة بالواجب، لكن الحقائق (الشركة المصنعة والمستهلك النهائي) ترتبط بشكل مباشر بمبدأ القرب/الجار المنشأ على حقائق متطابقة ماديًا في قضية دونوغو ضد ستيفنسون.
C غير صحيح - فالسياسة/العدالة هي اعتبار آخر، وليس المبدأ الذي يشير بشكل مباشر إلى هذه الحقائق.
D غير صحيح - اشترت إيميلي الزجاجة من متجر، وليس من جون، لذا لا توجد علاقة تعاقدية؛ تكمن أهمية قضية دونوغو ضد ستيفنسون على وجه التحديد في عدم الحاجة إلى عقد.
E غير صحيح - إن وعي الشركة المصنعة بالخطر ليس هو المبدأ الحاكم لتحديد الواجب هنا. (انظر القسم 1.4.)
أ- معاقبة المخطئ على سوء سلوكه تجاه المجني عليه.
ب. تعويض المتضررين وإعادتهم إلى الوضع الذي كانوا عليه لو لم يقع الضرر.
ج. ردع عامة الناس عن ارتكاب الجرائم الجنائية.
د- تنفيذ شروط العقد المتفق عليه بين الطرفين.
هـ. توفير العلاج فقط في حالة وجود علاقة تعاقدية بين الطرفين بالفعل.
Answer & explanation
ب صحيح - الغرض الرئيسي من قانون الضرر هو تعويض الضحية عن الضرر وإعادته إلى الوضع الذي كان من الممكن أن يكون فيه لو لم يحدث الضرر.
A غير صحيح - الضرر هو في المقام الأول تعويضي، وليس عقابيًا؛ العقاب هو وظيفة القانون الجنائي.
C غير صحيح - إن ردع الجريمة هو وظيفة القانون الجنائي، وليس الضرر.
D غير صحيح — إن تنفيذ الشروط التعاقدية هو وظيفة قانون العقد.
E غير صحيح - منذ قضية Donoghue ضد ستيفنسون، فإن علاج الضرر لا يعتمد على العلاقة التعاقدية بين الطرفين. (انظر القسم 1.3.1.)
ج: لقد تم الاعتراف منذ فترة طويلة بالضرر العام الناجم عن الإهمال، مما يسمح لأي شخص يتضرر من السلوك الإهمال بالمطالبة به.
ب. لم يكن هناك ضرر عام ناتج عن الإهمال، إلا في الحالات التي تم فيها قبول واجب الرعاية المحدد (مثل الواجب المهني).
ج. لا يمكن المطالبة بالإهمال إلا إذا كان المدعى عليه قد قصد إلحاق الضرر بالمدعي.
د. كانت دعاوى الإهمال تخضع بالكامل لقوانين صادرة عن البرلمان وليس عن طريق المحاكم.
هـ- أن الضرر الناجم عن الإهمال مطابق لشكله الحديث ويتطلب إثبات الواجب والخرق والسببية والضرر.
Answer & explanation
B صحيح - حتى عام 1932، لم يكن الضرر العام الناتج عن الإهمال معترفًا به، إلا في المواقف التي كان هناك واجب رعاية محدد (على سبيل المثال، الواجب المستحق على الأطباء وغيرهم من المهنيين). بخلاف ذلك، لن يتمكن معظم الأشخاص الذين أصيبوا بسبب سلوك الإهمال من الحصول على تعويض ما لم تكن لديهم علاقة تعاقدية مع المدعى عليه.
"أ" غير صحيح - فالضرر العام الناتج عن الإهمال هو على وجه التحديد ما لم يكن موجودًا قبل عام 1932.
C غير صحيح - الإهمال يتعلق بسلوك مهمل وغير مقصود؛ النية ليست عنصرا من عناصر الإهمال.
D غير صحيح — تم تطوير الإهمال من خلال السوابق القضائية، وليس بموجب القانون.
E غير صحيح - تم إنشاء الشكل الحديث للضرر بواسطة** دونوغو ضد ستيفنسون [1932]، وليس قبل ذلك. (انظر القسم 1.4.)