
八月份,一位考生給我們發來訊息,那時離她的考期只剩三星期。代價(consideration)、謹慎責任(duty of care)、不公平損害呈請(unfair prejudice petitions),她都做了分顏色標註的筆記——英國法律制度(English Legal System)卻幾乎一片空白。「這部分只是背景知識,對吧?」她問。隨後她做了一套模擬考試,在上訴途徑、上訴法庭(Court of Appeal)何時可以偏離自己先前的判決、分庭法院(Divisional Court)的判決是否約束刑事法院(Crown Court)的巡迴法官這幾道題上連失六分。整整六分。在單一最佳答案(single best answer)的試卷裏,這絕不是甚麼「背景知識」。
英國法律制度是考生們自以為早就懂了的科目,因為法庭劇看得夠多。而據我的經驗,它也恰恰是想當然最容易失分的科目。下面帶您看看分數究竟落在哪裏。
為甚麼英國法律制度是 FLK1 中最容易穩拿的分數
拿它和商業法律與實務(Business Law and Practice)比一比。在那個科目裏,一道題可以把考點埋在一份股東協議、一套公司章程細則和三個互相重疊的法定程序之下。而在英國法律制度中,規則是有限的,而且大體上是機械的:法院層級只有一套;法院何時受約束的規則只有一套;解釋方法也是一份封閉的清單。它不會像破產門檻或訴訟程序期限那樣年年變化。
這種「有限」是一把雙刃劍。正因為內容少,考官沒法考得籠統——他們考得很精確。題目不會問「甚麼是先例?」,而是給出一位國王王座分庭(King's Bench Division)的高等法院法官,她面對一個自己認為是錯誤的、先前的一審判決,問她可以怎樣做。如果您的知識只停留在印象層面,每次都會選中那個聽起來最像對的錯誤選項。
規劃溫習時值得留意:自 2027 年 1 月考期起,英國法律制度將歸入 FLK1 第二場(Session 2),與侵權法、合約法、憲法與行政法及歐盟法一起,統稱「法律制度」(Legal Systems)。您會在同一場 85 道題的考試裏,在疏忽與法院層級之間來回切換,所以知識必須能即時調出,而不是臨場重新推導。
法院層級與上訴途徑:您必須能親手畫出的那張圖
現在就拿一張白紙,憑記憶把它畫出來。只要哪裏有一絲猶豫,那份猶豫就是一分失掉的分數。
在刑事方面,簡易程序罪行(summary offences)由裁判法院(magistrates' court)審理。針對定罪或判刑的上訴,提交至刑事法院,並以完全重審的方式進行。但如果主張的是裁判官適用法律錯誤或超越司法管轄權,途徑則是以案件呈述方式上訴(appeal by way of case stated),上訴至國王王座分庭的分庭法院。考生經常把這兩條途徑混淆。記住:就事實重審,去刑事法院;就法律問題,走案件呈述。只可循公訴程序審訊的罪行(indictable-only offences)移交刑事法院審訊,上訴提交至上訴法庭(刑事分庭)(Court of Appeal (Criminal Division)),之後若涉及具有普遍公眾重要性的法律問題,可再上訴至最高法院(Supreme Court)。
在民事方面,訴訟始於郡法院(County Court)或高等法院(High Court);高等法院分為國王王座分庭、大法官分庭(Chancery Division)和家事分庭(Family Division)。上訴一般逐級上行,至上訴法庭(民事分庭)(Court of Appeal (Civil Division))。會被考到的例外是越級上訴(leapfrog appeal):依據《1969 年司法行政法令》(Administration of Justice Act 1969),在原審法官簽發證明書、且最高法院給予上訴許可的情況下,可以從高等法院直接上訴至最高法院——典型情形是案件取決於對某條成文法的解釋,或者法官受先前某個上訴判決的約束。
實戰練習:寫出五個簡短的案情——一項簡易程序定罪、一宗 £15,000 的合約申索、一宗司法覆核(judicial review)、一宗遺囑解釋爭議、一項謀殺罪定罪——分別寫出一審法院、上訴法院以及上訴理據。四分鐘之內完成。每星期重複,直到形成條件反射。
最高法院是根據《2005 年憲制改革法令》(Constitutional Reform Act 2005)設立的,接管了上議院(House of Lords)的上訴管轄權。同一部法令還設立了司法任命委員會(Judicial Appointments Commission),並改革了大法官(Lord Chancellor)一職。如果題目提到司法獨立、法官任期保障,或司法機關與立法機關的分離,您要找的答案幾乎總是《2005 年憲制改革法令》。
SQE1 中的司法先例:判決理由、附帶意見與偏離先前判決
先從支撐一切的那個區分講起。判決理由(ratio decidendi)是依據關鍵事實作出判決所必需的法律推理,具有約束力。其他一切——假設情形、針對案中並未出現的事實所作的評論、反對判詞——都屬於附帶意見(obiter dicta),可以有說服力,但不能產生約束力。在 Donoghue v Stevenson [1932] AC 562 一案中,判決理由是製造商對最終消費者負有的責任;Lord Atkin 以寬泛得多的措辭提出的「鄰舍原則」(neighbour principle),嚴格來說屬於附帶意見——也正因如此,後來的法院才可以自由地發展它,而不是被它鎖死。
下面是關於偏離先前判決的規則,題目往往就在這裏設關卡:
- 最高法院並不絕對受其自身先前判決的約束。這種靈活性來自《1966 年司法先例實務聲明》(Practice Statement (Judicial Precedent) [1966]),該聲明容許法院在看來正當時偏離先前判決;不過最高法院對此用得很克制,對於動搖已經確立的財產法、合約法和刑法尤為審慎。
- 上訴法庭(民事分庭)受其自身判決約束,但有 Young v Bristol Aeroplane Co Ltd [1944] KB 718 確立的例外:存在兩個互相衝突的上訴法庭判決時;先前判決與其後的最高法院或上議院判決不能並存時;以及先前判決屬於疏忽判決(per incuriam)時。
- 刑事分庭還多一層餘地:如果法律曾被錯誤適用或誤解,且涉及當事人的人身自由,它可以偏離先前判決。
- 獨任審理一審案件的高等法院法官彼此之間不互相約束,但出於司法禮讓(comity),會遵循先前的判決,除非確信其有誤。分庭法院的判決約束獨任審理的高等法院法官。
再加上幾種避開先例約束的技巧:以關鍵事實不同為由進行區分(distinguishing);由上級法院推翻(overruling);以及同一案件在上訴中被推翻原判(reversing)。推翻先例與推翻原判並非同義詞,而設計得好的干擾項正指望您把兩者當成一回事。
脫歐之後的成文法解釋與法律淵源
立法始於法案(Bill),經兩院通過並獲得御准(Royal Assent);依據《1911 年及 1949 年國會法令》(Parliament Acts 1911 and 1949),在特定情形下,下議院可以不經上議院同意而通過立法。附屬法例(delegated legislation)——主要是根據授權法令制定的法定文書(statutory instruments)——須經肯定議決或否定議決程序;與主體法例(primary legislation)不同,它可以在司法覆核中以越權(ultra vires)為由受到挑戰。
法院解釋法律用語時,會借助那幾種熟悉的方法:字面規則(literal rule);在字面解讀導致荒謬結果時適用的黃金規則(golden rule);以及源自 Heydon's Case (1584) 的除弊規則(mischief rule),即追問國會意圖糾正舊法中的甚麼缺陷。現代實務傾向於目的解釋(purposive approach)。與這些方法並列的還有語言解釋準則——同類解釋規則(ejusdem generis)、明示其一即排除其他(expressio unius est exclusio alterius)、根據上下文確定詞義(noscitur a sociis)——以及內在輔助材料,如法例的詳題和釋義條文,和外在輔助材料,包括《1978 年釋義法令》(Interpretation Act 1978)。Pepper v Hart [1993] AC 593 容許在有限情形下參閱國會議事錄(Hansard):該法例含義含糊或晦澀;所依據的材料是部長或法案提出人的陳述;且這些陳述清楚明確。
在此之上,再疊加《1998 年人權法令》(Human Rights Act 1998)。第 3 條要求在可能的範圍內,以與《歐洲人權公約》權利(Convention rights)相符的方式解讀並實施法例——這是一項很強的解釋義務,可參見 Ghaidan v Godin-Mendoza [2004] UKHL 30。在無法作相符解釋時,第 4 條容許較高級別的法院作出不相符宣告(declaration of incompatibility),但該宣告並不使相關條文失效。第 2 條要求法院考慮史特拉斯堡(歐洲人權法院)的判例,但這些判例對法院並無約束力。
關於歐盟法,知識一定要是最新的。《2018 年歐盟(退出)法令》(European Union (Withdrawal) Act 2018)在本地保留了一套法律。隨後,《2023 年保留歐盟法(廢除與改革)法令》(Retained EU Law (Revocation and Reform) Act 2023)自 2023 年底起廢除了歐盟法在本地法律中的凌駕地位,並將保留下來的部分改稱為同化法(assimilated law)。現在,本地法例優先於同化法,較高級別的法院也有了更大的自由去偏離保留的歐盟判例法。如果某個答案選項仍然斷言歐盟法凌駕於國會法令之上,它就是錯的。
把英國法律制度的知識轉化為單一最佳答案
懂規則不等於能拿分。每道題大約只有 1.8 分鐘,您需要一種能迅速找到關鍵事實的讀題習慣。每遇到一道英國法律制度的題目,都問自己兩個問題:說話的是哪個法院?它被要求做甚麼?這個科目裏幾乎每一個干擾項,都敗在這兩點之一——要麼提到一個沒有管轄權的法院,要麼描述了一項該法院並不擁有的權力。
有三個習慣能讓分數快速提升。第一,準備一頁法院層級圖,每星期兩次重新畫出來,而不是重新讀一遍。第二,做一張簡短的「偏離先例規則」表,一欄寫法院,另一欄寫容許偏離的理由,因為考試正是按這種「法院—理由」的對應關係來出題的。第三,每當在合約法或侵權法裏遇到一個案例,花十秒鐘問問自己:這個案件是哪個法院判的?您正在學的這個命題是判決理由還是附帶意見?這樣您就在同時溫習兩個科目。會不會覺得多了額外的工作量?其實它比重讀一章花的時間更少,而且記得牢固得多。
還有一點。專業操守(professional conduct)貫穿整個 SQE1,在這裏也會自然出現——例如關於法律服務規管、保留法律活動(reserved legal activities)以及對法院所負責任的題目。不要把英國法律制度與法律服務(Legal Services)當作彼此隔絕的兩個部分;它們互相重疊,考官對此心知肚明。
CELE SQE 能為您做甚麼
如果您不想從零開始整理這些表格,我們的 SQE1 課程涵蓋 FLK1 和 FLK2 的全部 13 個科目——長期班 £3,720,中期班 £2,750,短期班 £1,750,也可以單獨報讀一個 FLK,價格為全科課程的 60%(分別為 £2,232、£1,650 和 £1,050)。有些考生只需要練習,那麼每月 £575 的 SQE1 題庫就足夠了;教材全套 £950,FLK1 教材 £575,FLK2 教材 £475。如果您想請人幫忙看看溫習計劃,歡迎透過微信 SQE100、電郵 [email protected] 或 celebar.com 聯絡我們。



